盖茨对气候变化问题依旧“乐观”，同时呼吁大公司承担更大的责任
“全球沸腾”时代已经来临。联合国的科学家警告，人类需要采取极端措施以阻止气候变化灾难。但比尔·盖茨依旧乐观地认为，最糟糕的局面不会出现。
在第28届联合国气候变化大会（COP28）的第二天，微软（Microsoft）联合创始人盖茨表示，他依旧“乐观”地认为，人类能够阻止气候变化最严重的影响。
第28届联合国气候变化大会在迪拜召开，有160多位来自世界各地的领导者出席，讨论日益严峻的全球变暖威胁。盖茨在会上发表了演讲，他认为有许多令人鼓舞的气候解决方案，但他提醒这些创新需要政策制定者和商界领袖们的支持。
据CNBC报道，这位亿万富翁慈善家对CNBC的塔尼亚·布莱尔表示：“现在，我们需要找出极具前景的解决方案进行推广，建设试点工厂，证明其可行性。这需要有政府的政策支持，需要大公司行动起来，所以不同社区才会团结在一起，召开这次气候大会。”
他补充道：“这是一个非常重要的问题，”但他“非常乐观”。
COP28：只会空谈，没有行动？
盖茨以他乐观的心态而闻名，他之前曾说这种性格就是他的超能力。因此，人们很容易无视他的情绪，认为他只是又一位用乐观心态看待危机的领导者。
毕竟，COP28等会议经常被批评“只会空谈，没有行动”。气候活动家格蕾塔·通贝里曾经说过：“气候变化大会已经变成了一场公关活动，领袖们说着漂亮话，宣布空洞的承诺和目标，但在背后，全球发达国家的政府依旧拒绝采取任何有力的气候行动。”
但盖茨坚持认为，为了寻找解决方案，全球需要有COP28这种平台，而且有198个国家约70,000名代表出席了此次大会。
盖茨说道：“你知道，我对70,000名代表的第一反应是：‘哇，真得需要这么多人参会吗？’但事实上，在此期间召开的许多会议上，小公司可以得到大公司的支持和经验，获得政府的帮助，企业家们可以在这里共聚一堂。
因此，我对第28届联合国气候变化大会寄予厚望，希望它能够加快创新和推广的速度。”
平衡担忧与乐观
此外，作为全球第四大富豪，盖茨证明了他绝非盲目乐观，他承认“在许多社会领域并没有达到我们的期望”。但他相信，此次大会为商界领袖和有影响力的人物提供了一个相互交流和加快行动的平台。
盖茨表示：“我们的进展不及预期，但你会在创新展厅看到，那些小公司的创意涵盖了所有排放领域。希望随着时间的推移，许多清洁技术不会带来额外成本。”他列举了太阳能发电和电动汽车电池成本下降的例子。
盖茨表示：“因此，如果我们能够充分应用和推广这些发明，我相信，尽管面临行动延误和高度复杂的形势，这些会议上传达出来的信息依旧能够帮助气候行动取得进展。”
他平衡担忧与乐观的做法，与联合国前气候主管之前在COP28上的发言遥相呼应。
克里斯蒂安娜·菲格雷斯表示：“我们必须保持高度愤怒的心态，因为我们的行动过晚。”她指出政府减少污染的政策力度不足，而且政府对化石燃料直接和间接补贴了7万亿美元。
然而，她还表示，基于一些理由，我们可以保持乐观，避免落入“阴暗的兔子洞”，例如可再生能源的可负担性日益提高和电动汽车行业的发展等。
“我每天早上都会有意识地告诉自己：‘是的，我知道所有坏消息’——你很容易看到这些坏消息，它们在推送新闻里无处不在；但我也会思考：有哪些积极的事情？有哪些颠覆性的消息，可以作为真实的、强有力的证据，证明情况正在发生变化？”（财富中文网）
翻译：刘进龙
审校：汪皓
微软联合创始人比尔·盖茨表示，他依旧“乐观”地认为，人类能够阻止气候变化最严重的影响。摄影：MIGUEL MEDINA——法新社/盖蒂图片社
“全球沸腾”时代已经来临。联合国的科学家警告，人类需要采取极端措施以阻止气候变化灾难。但比尔·盖茨依旧乐观地认为，最糟糕的局面不会出现。
在第28届联合国气候变化大会（COP28）的第二天，微软（Microsoft）联合创始人盖茨表示，他依旧“乐观”地认为，人类能够阻止气候变化最严重的影响。
第28届联合国气候变化大会在迪拜召开，有160多位来自世界各地的领导者出席，讨论日益严峻的全球变暖威胁。盖茨在会上发表了演讲，他认为有许多令人鼓舞的气候解决方案，但他提醒这些创新需要政策制定者和商界领袖们的支持。
据CNBC报道，这位亿万富翁慈善家对CNBC的塔尼亚·布莱尔表示：“现在，我们需要找出极具前景的解决方案进行推广，建设试点工厂，证明其可行性。这需要有政府的政策支持，需要大公司行动起来，所以不同社区才会团结在一起，召开这次气候大会。”
他补充道：“这是一个非常重要的问题，”但他“非常乐观”。
COP28：只会空谈，没有行动？
盖茨以他乐观的心态而闻名，他之前曾说这种性格就是他的超能力。因此，人们很容易无视他的情绪，认为他只是又一位用乐观心态看待危机的领导者。
毕竟，COP28等会议经常被批评“只会空谈，没有行动”。气候活动家格蕾塔·通贝里曾经说过：“气候变化大会已经变成了一场公关活动，领袖们说着漂亮话，宣布空洞的承诺和目标，但在背后，全球发达国家的政府依旧拒绝采取任何有力的气候行动。”
但盖茨坚持认为，为了寻找解决方案，全球需要有COP28这种平台，而且有198个国家约70,000名代表出席了此次大会。
盖茨说道：“你知道，我对70,000名代表的第一反应是：‘哇，真得需要这么多人参会吗？’但事实上，在此期间召开的许多会议上，小公司可以得到大公司的支持和经验，获得政府的帮助，企业家们可以在这里共聚一堂。
因此，我对第28届联合国气候变化大会寄予厚望，希望它能够加快创新和推广的速度。”
平衡担忧与乐观
此外，作为全球第四大富豪，盖茨证明了他绝非盲目乐观，他承认“在许多社会领域并没有达到我们的期望”。但他相信，此次大会为商界领袖和有影响力的人物提供了一个相互交流和加快行动的平台。
盖茨表示：“我们的进展不及预期，但你会在创新展厅看到，那些小公司的创意涵盖了所有排放领域。希望随着时间的推移，许多清洁技术不会带来额外成本。”他列举了太阳能发电和电动汽车电池成本下降的例子。
盖茨表示：“因此，如果我们能够充分应用和推广这些发明，我相信，尽管面临行动延误和高度复杂的形势，这些会议上传达出来的信息依旧能够帮助气候行动取得进展。”
他平衡担忧与乐观的做法，与联合国前气候主管之前在COP28上的发言遥相呼应。
克里斯蒂安娜·菲格雷斯表示：“我们必须保持高度愤怒的心态，因为我们的行动过晚。”她指出政府减少污染的政策力度不足，而且政府对化石燃料直接和间接补贴了7万亿美元。
然而，她还表示，基于一些理由，我们可以保持乐观，避免落入“阴暗的兔子洞”，例如可再生能源的可负担性日益提高和电动汽车行业的发展等。
“我每天早上都会有意识地告诉自己：‘是的，我知道所有坏消息’——你很容易看到这些坏消息，它们在推送新闻里无处不在；但我也会思考：有哪些积极的事情？有哪些颠覆性的消息，可以作为真实的、强有力的证据，证明情况正在发生变化？”（财富中文网）
翻译：刘进龙
审校：汪皓
The era of “global boiling” is here, with United Nations scientists warning that drastic steps are needed to prevent climate change catastrophe. But Bill Gates is still optimistic that it won’t get to that.
The Microsoft co-founder said he is “glass half-full” when it comes to preventing the worst of climate change’s devastating impacts, on the second day of the COP28 summit.
Speaking on stage in Dubai where more than 160 world leaders convened for the 28th year to discuss the ever-growing threat of global warming, Gates said he believed there were many encouraging climate solutions, with the caveat that such innovation requires support from policymakers and business leaders.
“Now, we need to take what looks very promising and scale it up, build the pilot plants, prove those out,” the billionaire philanthropist told CNBC’s Tania Bryer, as reported by the publication. “And that requires government policies, it requires the big corporations to come in and so all these different communities that have to come together, they are represented here.”
“It is a super important issue,” he added, but “it’s definitely glass half-full.”
Cop 28: All talk, no action?
Gates is famously optimistic, having previously described the personality trait as his superpower. So it would be easy to gloss over his sentiments as yet another leader looking at a crisis with rose-tinted glasses.
After all, conferences such as COP28 are often criticized for being all talk and no action. “The COP has turned into a PR event, where leaders are giving beautiful speeches and announcing fancy commitments and targets, while behind the curtains governments of the Global North countries are still refusing to take any drastic climate action,” climate activist Greta Thunberg said previously.
However, Gates insisted that the globe needs platforms such as Cop28—and its mass reach with around 70,000 delegates from 198 countries—for answers.
“You know, I think 70,000 people and it seems like, ‘Wow, do we need that many?’ But in fact, a lot of meetings here will be where those companies get the backing and the kind of experience of big companies, the government help, and [where] these entrepreneurs are going to come together,” Gates said.
“And so, facilitating the speed of innovation and the speed of the scale-up, that’s my big hope for COP28.”
Balancing concern and optimism
What’s more, the world’s fourth richest man proved he’s not blindly optimistic, admitting that society is “falling short of our aspirations in many areas”. But he doubled down that the conference is providing a space for business leaders and influential figures to connect and drive progress.
“We haven’t gone as fast as we’d like and yet particularly, if you see in the innovation pavilion, these smaller companies, the ideas cover all the areas of emissions. And there’s hope that many of these clean approaches given time won’t cost extra,” Gates added, pointing to the decreasing cost of solar electricity and EV batteries.
“And so, that same magic of invention and scale up, if we apply that broadly… I have hope that despite these delays and incredible complexity that the message coming out of these meetings does help drive progress,” Gates said.
His balancing act of concern and optimism was echoed by the UN’s former climate chief earlier at the Cop28 summit.
“We have to keep the outrage really high because we are so darn late,” Christiana Figueres said, while pointing to weak government policies aimed at cutting back pollution and the $7 trillion with which they directly and indirectly subsidize fossil fuels.
However, she added that there were grounds for optimism that could prevent individuals from descending into “a dark rabbit hole”, like the increasing affordability of renewable energy and the growth of electric cars.
“I do make a conscious choice every morning to say ‘yes, I know what all the bad news is’—that’s easy to get because that just screams at you from whatever news feed you have—but also, what is positive that is going out there? What are the disruptive pieces that are real, strong evidence of the fact that this is changing?”
