Reddit首次公开募股，OpenAI创始人或为最大赢家
OpenAI的首席执行官萨姆·奥尔特曼可能是Reddit首次公开募股的最大赢家之一。
Reddit于2月22日发布的首次公开募股招股说明书显示，奥尔特曼是这家在线讨论网站的第三大股东，持有8.7%的股份。虽然S-1文件[公司首次上市时向美国证券交易委员会（SEC）提交的初始注册]没有明确说明Reddit将在即将到来的首次公开募股中寻求出售股票的价格，但彭博社（Bloomberg）报道称，该公司正在寻求实现至少50亿美元的估值。这样一来，奥尔特曼所持股份的价值约为4.35亿美元，包括789,456股A类股和1,140万股具有超级投票权的B类股。
目前尚不清楚奥尔特曼是否打算在首次公开募股中出售股份，但他所持股份的价值突显出，这位38岁的技术人员已经成为硅谷最有影响力、最具优势地位的企业家之一。奥尔特曼目前是ChatGPT制造商OpenAI的首席执行官，该公司引发了当前生成式人工智能的热潮，目前估值约为860亿美元。
据美国《商业内幕》网站（Business Insider）报道，奥尔特曼与Reddit的关系至少可以追溯到2014年，当时他投资了该公司的B轮融资。他还在2017年7月投资了Reddit的C轮融资，根据Axios的数据，当时该公司的估值为18亿美元。奥尔特曼还曾经担任Reddit董事会成员长达七年，任期至2022年。在此期间，Reddit经历了多次内部调整，轮换过的首席执行官包括黄易山（Yishan Wong）和鲍康如（Ellen Pao）。2014年，在黄易山辞职后，奥尔特曼亲自担任Reddit的首席执行官，任期仅一周多。
奥尔特曼担任Reddit的首席执行官仅八天时间
奥尔特曼当时在博客中写道：“虽然我在担任Reddit首席执行官的八天时间里觉得很有趣，但我很高兴任期即将结束，我相信新的团队会再接再厉，让Reddit更上一层楼。”他在博客的最后以颇具竞争性意味的口吻调侃道：“在我短暂的任期内，Reddit增加的用户量超过了网站Hacker News的总用户量。”
Reddit的其他大股东包括Advance Magazine Publishers的联合总裁史蒂文·纽豪斯和中国科技公司腾讯，前者持有30.1%的股份，后者持有11%的股份。文件显示，Reddit的联合创始人及首席执行官史蒂夫·霍夫曼持有公司3.3%的股份，不过Advance Magazine委托其进行代理投票。
成立于2005年的Reddit拥有7,600万日活跃用户，2023年创造了8.04亿美元的收入，同比增长21%。
在近两年的股票发行荒中，该公司的首次公开募股申请受到投资者和其他科技公司的密切关注。尽管投资者的需求被压抑，但Reddit的亏损——该公司2023年净亏损9,080万美元——可能会影响华尔街对其股票的兴趣。
Reddit在其首次公开募股招股说明书中吹嘘了自己与当前人工智能热潮的联系。该公司在文件中表示：“我们的内容对人工智能（AI）尤为重要，是许多领先的大型语言模型（LLM）训练的基础。”2月20日早些时候，Reddit和谷歌（Google）宣布了一项协议，彭博社以每年6,000万美元的价格让谷歌在Reddit的内容上训练人工智能技术。
目前尚不清楚奥尔特曼的OpenAI是否与Reddit达成了类似的协议，不过《纽约时报》（New York Times）等出版商已经起诉OpenAI未经许可使用其数据。（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
OpenAI的首席执行官萨姆·奥尔特曼可能是Reddit首次公开募股的最大赢家之一。
Reddit于2月22日发布的首次公开募股招股说明书显示，奥尔特曼是这家在线讨论网站的第三大股东，持有8.7%的股份。虽然S-1文件[公司首次上市时向美国证券交易委员会（SEC）提交的初始注册]没有明确说明Reddit将在即将到来的首次公开募股中寻求出售股票的价格，但彭博社（Bloomberg）报道称，该公司正在寻求实现至少50亿美元的估值。这样一来，奥尔特曼所持股份的价值约为4.35亿美元，包括789,456股A类股和1,140万股具有超级投票权的B类股。
目前尚不清楚奥尔特曼是否打算在首次公开募股中出售股份，但他所持股份的价值突显出，这位38岁的技术人员已经成为硅谷最有影响力、最具优势地位的企业家之一。奥尔特曼目前是ChatGPT制造商OpenAI的首席执行官，该公司引发了当前生成式人工智能的热潮，目前估值约为860亿美元。
据美国《商业内幕》网站（Business Insider）报道，奥尔特曼与Reddit的关系至少可以追溯到2014年，当时他投资了该公司的B轮融资。他还在2017年7月投资了Reddit的C轮融资，根据Axios的数据，当时该公司的估值为18亿美元。奥尔特曼还曾经担任Reddit董事会成员长达七年，任期至2022年。在此期间，Reddit经历了多次内部调整，轮换过的首席执行官包括黄易山（Yishan Wong）和鲍康如（Ellen Pao）。2014年，在黄易山辞职后，奥尔特曼亲自担任Reddit的首席执行官，任期仅一周多。
奥尔特曼担任Reddit的首席执行官仅八天时间
奥尔特曼当时在博客中写道：“虽然我在担任Reddit首席执行官的八天时间里觉得很有趣，但我很高兴任期即将结束，我相信新的团队会再接再厉，让Reddit更上一层楼。”他在博客的最后以颇具竞争性意味的口吻调侃道：“在我短暂的任期内，Reddit增加的用户量超过了网站Hacker News的总用户量。”
Reddit的其他大股东包括Advance Magazine Publishers的联合总裁史蒂文·纽豪斯和中国科技公司腾讯，前者持有30.1%的股份，后者持有11%的股份。文件显示，Reddit的联合创始人及首席执行官史蒂夫·霍夫曼持有公司3.3%的股份，不过Advance Magazine委托其进行代理投票。
成立于2005年的Reddit拥有7,600万日活跃用户，2023年创造了8.04亿美元的收入，同比增长21%。
在近两年的股票发行荒中，该公司的首次公开募股申请受到投资者和其他科技公司的密切关注。尽管投资者的需求被压抑，但Reddit的亏损——该公司2023年净亏损9,080万美元——可能会影响华尔街对其股票的兴趣。
Reddit在其首次公开募股招股说明书中吹嘘了自己与当前人工智能热潮的联系。该公司在文件中表示：“我们的内容对人工智能（AI）尤为重要，是许多领先的大型语言模型（LLM）训练的基础。”2月20日早些时候，Reddit和谷歌（Google）宣布了一项协议，彭博社以每年6,000万美元的价格让谷歌在Reddit的内容上训练人工智能技术。
目前尚不清楚奥尔特曼的OpenAI是否与Reddit达成了类似的协议，不过《纽约时报》（New York Times）等出版商已经起诉OpenAI未经许可使用其数据。（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
Sam Altman, the CEO of OpenAI, could be one of the biggest winners in Reddit’s initial public stock offering.
Altman is the third largest shareholder in the online discussion website, with an 8.7% stake, Reddit revealed when it released its IPO prospectus on February 22. While the S-1 filing did not specify the price at which Reddit will seek to sell shares the forthcoming IPO, Bloomberg has reported that the company is looking for a valuation of at least $5 billion. That would value Altman’s stake—consisting of 789,456 Class A shares and 11.4 million supervoting Class B shares—at roughly $435 million.
It’s not clear if Altman intends to sell shares in the offering, but the value of his stake underscores the extent to which the 38-year-old techie has emerged as one of Silicon Valley’s most influential, and well-positioned, entrepreneurs. Altman is currently the CEO of ChatGPT maker OpenAI, which ignited the current boom in generative AI and is currently valued at roughly $86 billion.
Altman’s association with Reddit dates back to at least 2014, when he invested in the company’s Series B funding round, according to Business Insider. He also invested in Reddit’s Series C round in July 2017, when the firm was valued at $1.8 billion, per Axios. Altman was also a director on Reddit’s board for seven years, serving until 2022. During that period, Reddit went through numerous internal shake-ups with a rotating cast of CEOs including Yishan Wong and Ellen Pao. Altman himself served as Reddit’s CEO in 2014 for just over one week after Wong’s resignation.
Altman was Reddit’s CEO for 8 days
“Although my 8 days as the CEO of reddit have been sort of fun, I am happy they are coming to a close and I am sure the new team will do a far better job and take reddit to great heights,” Altman said in his blog at the time, signing off with a competitive jab that “during my very brief tenure, reddit added more users than Hacker News has in total.”
Other large shareholders in Reddit include Steven Newhouse, the co-president of Advance Magazine Publishers, which has a 30.1% stake, and Chinese tech company Tencent, which has a 11% stake. Reddit cofounder and CEO Steve Huffman has a 3.3% of the company’s shares, though the Advance Magazine stake is subject to his voting proxy, according to the filing.
Founded in 2005, Reddit has 76 million daily users and generated $804 million in revenue last year, up 21% year-over-year.
The company’s IPO filing is being closely watched by investors and other tech companies, amid a nearly two year drought in stock offerings. Despite the pent up investor demand, Reddit’s red ink— the company posted a net loss of $90.8 million last year—could affect Wall Street’s appetite for the stock.
In its IPO prospectus, Reddit touted its links to the current AI boom. “Our content is particularly important for artificial intelligence (“AI”) – it is a foundational part of how many of the leading large language models (“LLMs”) have been trained,” the company said in the filing. Earlier on February 20, Reddit and Google announced a deal—pegged at $60 million a year by Bloomberg—allowing the tech giant to train AI technology on Reddit’s content.
It’s unclear whether Altman’s OpenAI has a similar deal with Reddit, although publishers like The New York Times have sued OpenAI for using their data without permission.
