立即打开
WeWork破产,商业地产行业颓势不改

WeWork破产,商业地产行业颓势不改

SYDNEY LAKE AND ALENA BOTROS 2023-11-10
WeWork将其垮台归咎于“利率的历史性飙升”以及重返办公室办公速度慢于预期。

WeWork创始人亚当·诺依曼(Adam Neumann)。图片来源:SHAHAR AZRAN—GETTY IMAGES

自从疫情使美国市中心和中央商务区空置以来,整个职业界多年来一直在提心吊胆等待最终结果。根据房地产公司戴德梁行(Cushman & Wakefield)今年年初的一份报告,美国写字楼的空置率几乎是2019年底的1.5倍,到本十年末,美国的闲置办公空间可能多达10亿平方英尺(929万平方米)。纽约大学(New York University)和哥伦比亚大学(Columbia University)的研究人员估计,到2029年,纽约市的商业地产价值将蒸发490亿美元,这是全美价值5000亿美元“商业地产末日”的一部分。周一晚上,在新泽西州破产法庭上,这一灾难的一大块碎片刚刚从天而降。

在疫情爆发前,共享办公空间似乎是个不错的主意——在WeWork的创始人兼前首席执行官亚当·诺依曼看来,这甚至改变了世界。但是,向远程办公环境的巨大转变改变了传统上对办公室的需求。穆迪分析公司(Moody's Analytics)称,本季度19.2%的办公室空置率“非常接近”1986年和1991年创下的19.3%的历史最高空置率,而那是在WeWork申请破产保护之前。

房地产咨询公司第一太平戴维斯(Savills)副董事长加布·马兰斯(Gabe Marans)告诉《财富》杂志,截至2023年第一季度,WeWork在纽约市租赁了近700万平方英尺(65万平方米)的办公空间,占共享办公市场的61.4%。(WeWork在其破产相关的法庭文件中引用了第一太平戴维斯的数据)。

WeWork申请破产的第一步就是开始放弃那些无利可图、“基本上不运营”的租约,对于纽约市的房东来说,这一迹象可以预见但又令人担忧。作为公司走出破产阴影计划的一部分,法庭文件披露了WeWork计划终止的近70份租约清单,其中35份在纽约市。截至今年6月,这家共享办公空间提供商在全球拥有700个办公地点,而WeWork的资产超过150亿美元,负债超过180亿美元。

WeWork首席执行官大卫·托利(David Tolley)在法庭文件中透露,这只是冰山一角。托利在提交给法院的一份声明中说,该公司的房地产顾问正在积极与400多名房东谈判,以修改办公楼的租约。他还透露,WeWork已经修改了590多份现有租约,免除了未来120亿美元的租金义务。

WeWork为何会破产

WeWork将其垮台归咎于“利率的历史性飙升”以及重返办公室办公速度慢于预期。该公司表示,由于商业房地产市场的低迷,房东更愿意降低租金,并提供灵活的租赁条款。此外,全球各地的公司都在向混合工作模式转变,并缩小了办公空间。

用托利的话说,WeWork缺乏“必要的财务灵活性来适应快速变化的商业房地产市场”,他认为,该公司现有商业模式背后的“租赁是不可持续的”,必须重新定价。他补充说,尽管“付出了非同寻常的努力”,但该公司仍无法克服遗留房地产成本和行业逆风带来的挑战。

托利在破产声明中写道:“因此,尤其是在WeWork开展业务的大城市,能够以前所未有的价格获取海量商业办公空间。这意味着WeWork的目标市场竞争要激烈得多。”换句话说,除了WeWork,租户有更多的选择,这对写字楼空置率产生了影响。

WeWork的空置率明显高于全国平均水平。截至2023年第二季度,WeWork的空置率为28%,租用率为72%。考虑到这家陨落的独角兽公司的种种挣扎,这不足为奇。该公司的挣扎最早可以追溯到它首次尝试上市失败之前,当时华尔街对其非正统的会计做法犹豫不决。(尽管WeWork已经成立了约13年,估值达到470亿美元的峰值,但它从未公布过实现盈利的季度)。

2023年7月,诺依曼出席了《财富》科技头脑风暴大会,公开谈论他的新创业公司Flow——正如《财富》杂志资深撰稿人杰西卡·马修斯(Jessica Mathews)所说,该公司听起来很像WeWork 2.0版本。更不必提及,Flow已经从马克·安德森(Marc Andreessen)和本·霍洛维茨(Ben Horowitz)创立的风险投资公司a16z那里筹集了3.5亿美元。诺依曼在演讲台上说,从一开始,Flow这个“面向消费者的住宅品牌”就有两个选择,这是因为他的非竞争协议和非招揽协议将于今年晚些时候到期。正如他所说,这两个选择要么是与WeWork合作,要么是与之竞争。

WeWork首席执行官大卫·托利在一份声明中表示:“现在是时候通过积极解决遗留租约问题并大幅改善资产负债表来推动未来发展了。”还有很多工作要做:WeWork的破产申请列出了超过10万名债权人。

商业地产崩溃潮即将来临?

穆迪分析公司高级经济学家埃芒加德·贾比尔(Ermengarde Jabir)在周二的一份报告中写道:“技术使远程和混合工作模式的兴起和永久存在成为可能。已经面临融资困难和价值演变的写字楼,现在又可能面临新一轮意想不到的空置潮。”

第一太平戴维斯的马兰斯说:“如果WeWork倒闭,其他共享办公空间可能无法容纳所有租户。”他补充说,共享办公的商业模式“不会消失”,但WeWork的破产对第三方模式(企业或个人共享公共办公空间)是一个打击。

穆迪分析商业地产行业业务主管杰弗里·哈夫西(Jeffrey Havsy)在一份声明中对《财富》杂志表示:“WeWork的破产肯定会对市场和这些建筑融资的能力产生负面影响,但这种痛苦不会平均分配。”

他补充说,这是一个负面事件,但并不是彻底失败,在他看来,不应将其视为整个行业的失败。

哈夫西说:“从一家苦苦挣扎了10年的公司那里获得一个数据点,并因此而放弃整个行业是错误的。”他补充说,灵活办公空间可能无法在当前的经济环境中生存下来,但仍有需求。

贾比尔在一份报告中表示,WeWork主要是A级和A+级办公空间,“优质办公空间的突然出现,为那些希望以更有竞争力的价格升级办公空间的潜在租户提供了一个转向优质办公空间的机会。”这可能会进一步改变平衡,从"老旧、现代化程度较低"的B/C级写字楼转向 WeWork拥有的"豪华办公物业"。

贾比尔补充说:"尽管如此,B级物业仍然会受到一些写字楼租户的追捧。对于WeWork拥有稳定优质租户的地点(如大型国际咨询公司),写字楼业主可以稍感安慰的是,这些转租者很可能由于搬迁成本而不愿腾出空间。”

马兰斯表示,尽管WeWork裁员导致办公空间“瀑布式”回归市场,但利益相关者面临着不同的挑战。

他说:"WeWork在纽约市占据的690万平方英尺(64万平方米)办公空间并不会全部回归市场,一些租户将从新管理公司继续租用现有空间。WeWork的一些成员可能会寻求更传统的办公租赁。WeWork的租户应该立即协调他们的应急计划,以避免陷入抢椅子游戏中。”(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

自从疫情使美国市中心和中央商务区空置以来,整个职业界多年来一直在提心吊胆等待最终结果。根据房地产公司戴德梁行(Cushman & Wakefield)今年年初的一份报告,美国写字楼的空置率几乎是2019年底的1.5倍,到本十年末,美国的闲置办公空间可能多达10亿平方英尺(929万平方米)。纽约大学(New York University)和哥伦比亚大学(Columbia University)的研究人员估计,到2029年,纽约市的商业地产价值将蒸发490亿美元,这是全美价值5000亿美元“商业地产末日”的一部分。周一晚上,在新泽西州破产法庭上,这一灾难的一大块碎片刚刚从天而降。

在疫情爆发前,共享办公空间似乎是个不错的主意——在WeWork的创始人兼前首席执行官亚当·诺依曼看来,这甚至改变了世界。但是,向远程办公环境的巨大转变改变了传统上对办公室的需求。穆迪分析公司(Moody's Analytics)称,本季度19.2%的办公室空置率“非常接近”1986年和1991年创下的19.3%的历史最高空置率,而那是在WeWork申请破产保护之前。

房地产咨询公司第一太平戴维斯(Savills)副董事长加布·马兰斯(Gabe Marans)告诉《财富》杂志,截至2023年第一季度,WeWork在纽约市租赁了近700万平方英尺(65万平方米)的办公空间,占共享办公市场的61.4%。(WeWork在其破产相关的法庭文件中引用了第一太平戴维斯的数据)。

WeWork申请破产的第一步就是开始放弃那些无利可图、“基本上不运营”的租约,对于纽约市的房东来说,这一迹象可以预见但又令人担忧。作为公司走出破产阴影计划的一部分,法庭文件披露了WeWork计划终止的近70份租约清单,其中35份在纽约市。截至今年6月,这家共享办公空间提供商在全球拥有700个办公地点,而WeWork的资产超过150亿美元,负债超过180亿美元。

WeWork首席执行官大卫·托利(David Tolley)在法庭文件中透露,这只是冰山一角。托利在提交给法院的一份声明中说,该公司的房地产顾问正在积极与400多名房东谈判,以修改办公楼的租约。他还透露,WeWork已经修改了590多份现有租约,免除了未来120亿美元的租金义务。

WeWork为何会破产

WeWork将其垮台归咎于“利率的历史性飙升”以及重返办公室办公速度慢于预期。该公司表示,由于商业房地产市场的低迷,房东更愿意降低租金,并提供灵活的租赁条款。此外,全球各地的公司都在向混合工作模式转变,并缩小了办公空间。

用托利的话说,WeWork缺乏“必要的财务灵活性来适应快速变化的商业房地产市场”,他认为,该公司现有商业模式背后的“租赁是不可持续的”,必须重新定价。他补充说,尽管“付出了非同寻常的努力”,但该公司仍无法克服遗留房地产成本和行业逆风带来的挑战。

托利在破产声明中写道:“因此,尤其是在WeWork开展业务的大城市,能够以前所未有的价格获取海量商业办公空间。这意味着WeWork的目标市场竞争要激烈得多。”换句话说,除了WeWork,租户有更多的选择,这对写字楼空置率产生了影响。

WeWork的空置率明显高于全国平均水平。截至2023年第二季度,WeWork的空置率为28%,租用率为72%。考虑到这家陨落的独角兽公司的种种挣扎,这不足为奇。该公司的挣扎最早可以追溯到它首次尝试上市失败之前,当时华尔街对其非正统的会计做法犹豫不决。(尽管WeWork已经成立了约13年,估值达到470亿美元的峰值,但它从未公布过实现盈利的季度)。

2023年7月,诺依曼出席了《财富》科技头脑风暴大会,公开谈论他的新创业公司Flow——正如《财富》杂志资深撰稿人杰西卡·马修斯(Jessica Mathews)所说,该公司听起来很像WeWork 2.0版本。更不必提及,Flow已经从马克·安德森(Marc Andreessen)和本·霍洛维茨(Ben Horowitz)创立的风险投资公司a16z那里筹集了3.5亿美元。诺依曼在演讲台上说,从一开始,Flow这个“面向消费者的住宅品牌”就有两个选择,这是因为他的非竞争协议和非招揽协议将于今年晚些时候到期。正如他所说,这两个选择要么是与WeWork合作,要么是与之竞争。

WeWork首席执行官大卫·托利在一份声明中表示:“现在是时候通过积极解决遗留租约问题并大幅改善资产负债表来推动未来发展了。”还有很多工作要做:WeWork的破产申请列出了超过10万名债权人。

商业地产崩溃潮即将来临?

穆迪分析公司高级经济学家埃芒加德·贾比尔(Ermengarde Jabir)在周二的一份报告中写道:“技术使远程和混合工作模式的兴起和永久存在成为可能。已经面临融资困难和价值演变的写字楼,现在又可能面临新一轮意想不到的空置潮。”

第一太平戴维斯的马兰斯说:“如果WeWork倒闭,其他共享办公空间可能无法容纳所有租户。”他补充说,共享办公的商业模式“不会消失”,但WeWork的破产对第三方模式(企业或个人共享公共办公空间)是一个打击。

穆迪分析商业地产行业业务主管杰弗里·哈夫西(Jeffrey Havsy)在一份声明中对《财富》杂志表示:“WeWork的破产肯定会对市场和这些建筑融资的能力产生负面影响,但这种痛苦不会平均分配。”

他补充说,这是一个负面事件,但并不是彻底失败,在他看来,不应将其视为整个行业的失败。

哈夫西说:“从一家苦苦挣扎了10年的公司那里获得一个数据点,并因此而放弃整个行业是错误的。”他补充说,灵活办公空间可能无法在当前的经济环境中生存下来,但仍有需求。

贾比尔在一份报告中表示,WeWork主要是A级和A+级办公空间,“优质办公空间的突然出现,为那些希望以更有竞争力的价格升级办公空间的潜在租户提供了一个转向优质办公空间的机会。”这可能会进一步改变平衡,从"老旧、现代化程度较低"的B/C级写字楼转向 WeWork拥有的"豪华办公物业"。

贾比尔补充说:"尽管如此,B级物业仍然会受到一些写字楼租户的追捧。对于WeWork拥有稳定优质租户的地点(如大型国际咨询公司),写字楼业主可以稍感安慰的是,这些转租者很可能由于搬迁成本而不愿腾出空间。”

马兰斯表示,尽管WeWork裁员导致办公空间“瀑布式”回归市场,但利益相关者面临着不同的挑战。

他说:"WeWork在纽约市占据的690万平方英尺(64万平方米)办公空间并不会全部回归市场,一些租户将从新管理公司继续租用现有空间。WeWork的一些成员可能会寻求更传统的办公租赁。WeWork的租户应该立即协调他们的应急计划,以避免陷入抢椅子游戏中。”(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

Since the pandemic emptied out America’s downtowns and central business districts, the whole world of work has been waiting for years for the other shoe to drop. Office vacancy rates are at nearly 1.5 times the amount than at the end of 2019—and there may be as much as one billion square feet of unused U.S. office space by the end of the decade, according to a report early this year by real estate firm Cushman & Wakefield. New York University and Columbia University researchers have estimated a $49 billion wipeout in New York City commercial property values by 2029, as part of a nationwide $500 billion “Office real estate apocalypse.” A huge chunk of this crackup just fell to earth in New Jersey Bankruptcy Court on Monday night.

In pre-pandemic times, shared office space seemed like a great idea—even , the founder and former chief executive of WeWork. But the seismic shift to a remote work environment changed office demand as we once knew it. Moody’s Analytics calls the office vacancy rate of 19.2% this quarter “perilously close” to the 19.3% record-high vacancy rate in 1986 and 1991, and that was before most of New York’s offices fell into Chapter 11 with WeWork’s filing.

As of the first quarter of 2023, WeWork leased nearly 7 million square feet of office space in NYC, representing 61.4% of the coworking market, Gabe Marans, vice chairman of property advisory Savills, told Fortune. (WeWork cited Savills’ data in court documents associated with its bankruptcy.)

And, in a predictable yet worrying sign for New York landlords, WeWork’s first move in bankruptcy was to start shedding unprofitable, “largely non-operational” leases. As part of the company’s plan moving beyond bankruptcy, court documents reveal a list of nearly 70 leases WeWork plans to terminate—35 of which are in New York City alone. As of June, the co-working space provider had 700 locations worldwide, while WeWork listed over $15 billion of assets and over $18 billion of liabilities.

WeWork CEO David Tolley revealed in court documents this is just the tip of the iceberg. In a declaration filed with the court, Tolley said the company’s retained real-estate advisor is actively negotiating with over 400 landlords to amend leases on office buildings. He also revealed that WeWork has already amended more than 590 of its current leases, unloading $12 billion in future rent obligations.

Why WeWork collapsed into bankruptcy

WeWork blames its downfall on a “historically rapid rise in interest rates” and a slower-than-expected return to office. As a result of the distress in the commercial real estate market, it said, landlords have been more willing to reduce rent and offer flexible leasing terms. Plus, companies globally have made a shift toward hybrid work, in turn downsizing their office space.

In Tolley’s words, WeWork lacks “the necessary financial flexibility to adjust to the rapidly shifting commercial real estate market,” saying that “unsustainable leases” are behind the company’s existing business model, which must be repriced, in his view. He added that despite “extraordinary efforts,” the company could not overcome legacy real estate coasts and industry headwinds.

“As a result, commercial office space, especially in the large cities where WeWork operates, has become available and accessible at unprecedented prices and in significant volume,” Tolley writes in the bankruptcy declaration. “This amounts to much greater competition in WeWork’s target market.” In other words, tenants have more options than just WeWork, which has had an impact on their vacancy rates.

WeWork’s vacancy rates are significantly higher than the national average. As of the second quarter of 2023, WeWork had a 28% vacancy and a 72% occupancy rate. It’s no surprise in light of the fallen unicorn’s well-documented struggles, dating back to before its first attempt to go public failed as Wall Street balked at its unorthodox accounting. (WeWork has still never reported a profitable quarter despite being about 13 years old and peaking at a whopping $47 billion valuation.)

In July 2023, Neumann appeared at Fortune Brainstorm Tech, speaking publicly about his new startup Flow—which sounded a lot like WeWork 2.0, as Fortune’s senior writer, Jessica Mathews, put it. Not to mention, Flow had already raised $350 million from a16z, a venture capital firm founded by Marc Andreessen and Ben Horowitz. From the stage, Neumann said that Flow, a “consumer-facing residential brand,” had two options at the time given his noncompete and nonsolicit agreements were set to expire later this year. Those choices, as he put it, were either to partner or compete with WeWork.

“Now is the time for us to pull the future forward by aggressively addressing our legacy leases and dramatically improving our balance sheet,” WeWork CEO David Tolley said in a statement. There is much work to be done: WeWork’s bankruptcy filing lists over 100,000 creditors.

A coming wave of commercial real-estate collapses?

“Technology made the rise and permanence of remote and hybrid work schedules possible,” Ermengarde Jabir, Moody’s Analytics senior economist wrote in a Tuesday report. “Office properties—already facing financing hardships and an evolution in values—now face a potential new wave of unexpected vacancies.”

“If WeWork fails, there may not be room for all of their tenants in other spaces,” Savills’ Marans said. He added that the coworking business model “is not going away,” but WeWork’s bankruptcy is a blow for the third-party model, in which businesses or individuals share common office spaces.

Moody’s Analytics’ commercial real estate industry practice lead, Jeffrey Havsy, told Fortune in a statement that “the bankruptcy of WeWork will certainly have a negative impact on the market and the ability to finance those buildings, but that pain will not be equally distributed.”

It’s a negative event, he added, but it’s not a complete loss—and it shouldn’t be regarded as one for an entire sector, in his view.

“Taking one data point from a single firm that has struggled for a decade and using that to write off the entire sector is a mistake,” Havsy said, adding that the flexible office space may not survive in our current economic environment, but there’s still a need for it.

WeWork is primarily Class A and A+ office space, Jabir said in a report, and “the sudden availability of quality office space presents a flight-to-quality opportunity for would-be office tenants looking to upgrade their space at more competitive prices.” This could shift the balance even further away from “older, less modernized” Class B/C offices to the “trophy office properties” held by WeWork.

That said, Class B property will still be in demand for some swathes of office tenants,” Jabir added. “For locations where WeWork has stable quality tenants in place (e.g. large international consulting firms), office owners can take some comfort in knowing that such subletters are likely unwilling to vacate that space due to the costs associated with a move.”

But despite the perceived “waterfall” of office space coming back into the market as a result of WeWork’s cuts, stakeholders face different challenges from the fallout, Marans said.

“Not all of the 6.9 million square feet of WeWork occupies in New York City will come back to the market and some tenants will remain in their current spaces under new management. Some of WeWork’s members may seek more traditional office leases,” he said. “WeWork occupiers should be coordinating their contingency plans immediately to avoid being left standing in this musical chairs scenario.”

热读文章
热门视频
扫描二维码下载财富APP