哈里王子炮轰王后卡米拉：为洗白“小三”身份，不惜向媒体爆王室黑料
哈里王子近日再次炮轰英国王室成员联合起来排挤梅根，还称他的继母卡米拉（英国王后）曾经向媒体泄露私人谈话内容，以洗白自己的名声。
在今年1月8日播出的电视采访中，哈里指责英国王室成员“与魔鬼同床共枕”来获得有利的新闻报道，并且暗示卡米拉是靠着长期给现任国王查尔斯三世当小三上位的，所以她非常想洗白她在英国人民心目中的形象。
“这让她变得很危险，因为她与英国媒体界是有联系的。”哈里对美国哥伦比亚广播公司（CBS）表示：“双方都公开表示了交易信息的意愿。英国王室是一个建立在统治集团利益上的家族，所以她一旦当了王后，那将是‘一将功成万骨枯’。”
哈里此次接受英国ITV和美国哥伦比亚广播公司的《60分钟》（60 Minutes）栏目专访是为了推销他的新书《备胎》（Spare），这本书于1月10日起上市发行，并已经因为详细揭露英国王室的大量爱恨情仇而成为了媒体关注的热点。
哈里对ITV表示，当年在他娶了美国混血女演员梅根·马克尔后，英国王室曾经“担心”过他未出生的孩子的肤色问题。哈里和梅根曾经在2021年接受奥普拉·温弗瑞采访时也提到过这件事情，但他们并未明确提及是谁在担心这种事情。
哈里称，英国王室并不是一群种族歧视的人，但这件事情也是一个无意识偏见的例子。他还指出，王室也需要“学习和生长”，这样才能“有助于解决问题而不是创造问题。”
“否则的话，无意识偏见就会变成种族主义。”哈里说。“特别是如果你是一位君主，你在这方面就更有责任，因为人们对你的要求比其他人更高。”
在《备胎》一书中，哈里写到了1997年他的母亲戴安娜王妃之死，以及他长期以来作为“备胎”活在正牌王室接班人威廉王子阴影下的痛苦。他还披露了自己与威廉王子的口角和一次肢体冲突，写了自己初夜的故事，并且提及了自己曾经吸食可卡因和大麻的往事。
他还提到，他在入伍期间曾经驾驶阿帕奇直升机在阿富汗打死25名塔利班武装分子，但塔利班方面和一些英军退伍老兵都否认了他的说法。
自从哈里和梅根2020年与英国王室决裂并搬到美国加利福尼亚州生活以来，哈里夫妇曾经多次公开抨击英国王室对梅根存在种族歧视，并且对他们缺乏支持。此前哈里还曾经接受过温弗瑞的采访，Netflix在2022年12月还发布了一部关于他的6集纪录片。
《备胎》是一部由人代笔写作的回忆录，在这本书里，38岁的哈里讲述了他在做一个“兼职王子”的要求被拒绝后与王室决裂的过程。
在此次采访之前，哈里的数次公开发声都给英国王室造成了不小的压力。最近他还出现在了《早安美国》（Good Morning America）和《斯蒂芬·科尔伯特的深夜秀》（The Late Show with Stephen Colbert）中。
虽然英国王室官员并未对哈里的言论作任何回应，但王室的盟友们已经对哈里的话作了反驳，只不过他们大多数是匿名的。
哈里在为自己的这本回忆录作辩护时称，他之所以写这本回忆录，是因为这么多年来别人一直在对他进行“抹黑和歪曲”，所以他要“为自己的故事正名”。哈里还在《60分钟》栏目里表示，他并不想通过这本书伤害他的家人。
《寻找自由》（Finding Freedom）一书的作者奥米德·斯科比指出，哈里王子和梅根的这本回忆录，给了对英国王室好奇的读者一个窥探宫墙背后的故事的机会。
斯科比在接受英国广播公司（BBC）采访时称：“当然，对故事中的当事人来说，这本书确实会给他们造成一些负面影响。我们从中看到了一些关于王室成员的惊人的故事，特别是关于卡米拉以及她和媒体的关系的部分。”
哈里王子指出，他已经有一段时间没有跟父亲和哥哥说过话了，不过他希望能够与他们和解。哈里在接受ITV采访时表示，自己希望与王室和解，但是“球在他们手上。”
“他们的态度说明了他们绝对没有任何和解的意愿。”哈里说道。（财富中文网）
——吉尔·劳利斯（Jill Lawless）对本文亦有贡献。
译者：朴成奎
哈里王子近日再次炮轰英国王室成员联合起来排挤梅根，还称他的继母卡米拉（英国王后）曾经向媒体泄露私人谈话内容，以洗白自己的名声。
在今年1月8日播出的电视采访中，哈里指责英国王室成员“与魔鬼同床共枕”来获得有利的新闻报道，并且暗示卡米拉是靠着长期给现任国王查尔斯三世当小三上位的，所以她非常想洗白她在英国人民心目中的形象。
“这让她变得很危险，因为她与英国媒体界是有联系的。”哈里对美国哥伦比亚广播公司（CBS）表示：“双方都公开表示了交易信息的意愿。英国王室是一个建立在统治集团利益上的家族，所以她一旦当了王后，那将是‘一将功成万骨枯’。”
哈里此次接受英国ITV和美国哥伦比亚广播公司的《60分钟》（60 Minutes）栏目专访是为了推销他的新书《备胎》（Spare），这本书于1月10日起上市发行，并已经因为详细揭露英国王室的大量爱恨情仇而成为了媒体关注的热点。
哈里对ITV表示，当年在他娶了美国混血女演员梅根·马克尔后，英国王室曾经“担心”过他未出生的孩子的肤色问题。哈里和梅根曾经在2021年接受奥普拉·温弗瑞采访时也提到过这件事情，但他们并未明确提及是谁在担心这种事情。
哈里称，英国王室并不是一群种族歧视的人，但这件事情也是一个无意识偏见的例子。他还指出，王室也需要“学习和生长”，这样才能“有助于解决问题而不是创造问题。”
“否则的话，无意识偏见就会变成种族主义。”哈里说。“特别是如果你是一位君主，你在这方面就更有责任，因为人们对你的要求比其他人更高。”
在《备胎》一书中，哈里写到了1997年他的母亲戴安娜王妃之死，以及他长期以来作为“备胎”活在正牌王室接班人威廉王子阴影下的痛苦。他还披露了自己与威廉王子的口角和一次肢体冲突，写了自己初夜的故事，并且提及了自己曾经吸食可卡因和大麻的往事。
他还提到，他在入伍期间曾经驾驶阿帕奇直升机在阿富汗打死25名塔利班武装分子，但塔利班方面和一些英军退伍老兵都否认了他的说法。
自从哈里和梅根2020年与英国王室决裂并搬到美国加利福尼亚州生活以来，哈里夫妇曾经多次公开抨击英国王室对梅根存在种族歧视，并且对他们缺乏支持。此前哈里还曾经接受过温弗瑞的采访，Netflix在2022年12月还发布了一部关于他的6集纪录片。
《备胎》是一部由人代笔写作的回忆录，在这本书里，38岁的哈里讲述了他在做一个“兼职王子”的要求被拒绝后与王室决裂的过程。
在此次采访之前，哈里的数次公开发声都给英国王室造成了不小的压力。最近他还出现在了《早安美国》（Good Morning America）和《斯蒂芬·科尔伯特的深夜秀》（The Late Show with Stephen Colbert）中。
虽然英国王室官员并未对哈里的言论作任何回应，但王室的盟友们已经对哈里的话作了反驳，只不过他们大多数是匿名的。
哈里在为自己的这本回忆录作辩护时称，他之所以写这本回忆录，是因为这么多年来别人一直在对他进行“抹黑和歪曲”，所以他要“为自己的故事正名”。哈里还在《60分钟》栏目里表示，他并不想通过这本书伤害他的家人。
《寻找自由》（Finding Freedom）一书的作者奥米德·斯科比指出，哈里王子和梅根的这本回忆录，给了对英国王室好奇的读者一个窥探宫墙背后的故事的机会。
斯科比在接受英国广播公司（BBC）采访时称：“当然，对故事中的当事人来说，这本书确实会给他们造成一些负面影响。我们从中看到了一些关于王室成员的惊人的故事，特别是关于卡米拉以及她和媒体的关系的部分。”
哈里王子指出，他已经有一段时间没有跟父亲和哥哥说过话了，不过他希望能够与他们和解。哈里在接受ITV采访时表示，自己希望与王室和解，但是“球在他们手上。”
“他们的态度说明了他们绝对没有任何和解的意愿。”哈里说道。（财富中文网）
——吉尔·劳利斯（Jill Lawless）对本文亦有贡献。
译者：朴成奎
Prince Harry has accused the royal family of being complicit in his wife Meghan’s anguish, claiming his stepmother Camilla, the queen consort, had leaked private conversations to the media in order to burnish her own reputation.
In interviews broadcast on January 8, Harry accused members of the royal family of getting “into bed with the devil” to gain favorable tabloid coverage, singling out Camilla’s efforts to rehabilitate her image with the British people after her longtime affair with his father, now King Charles III.
“That made her dangerous because of the connections that she was forging within the British press,” he told CBS. “There was open willingness on both sides to trade information. And with a family built on hierarchy, and with her, on the way to being queen consort, there was gonna be people or bodies left in the street.”
Harry spoke to Britain’s ITV and CBS’s “60 Minutes” to promote his book, “Spare,” which released on January 10. It has already generated incendiary headlines with its details of bitter family resentments.
He repeated his claim on ITV that there was “concern” in the royal family about his unborn child’s skin color after he married biracial American actress Meghan Markle. Harry and Meghan first mentioned the incident during an interview with Oprah Winfrey in 2021, but they haven’t identified the family member who expressed concern
Harry insisted the family wasn’t racist, but said the episode was an example of unconscious bias, adding that the royal family needed to “learn and grow” in order to be “part of the solution rather than part of the problem.”
“Otherwise unconscious bias then moves into the category of racism,” Harry said. He said that “especially when you are the monarchy – you have a responsibility, and quite rightly people hold you to a higher standard than others.”
“Spare” explores Harry’s grief at the death of his mother in 1997, and his long-simmering resentment at the role of royal “spare,” overshadowed by the “heir” — older brother Prince William. He recounts arguments and a physical altercation with William, reveals how he lost his virginity and describes using cocaine and cannabis.
He also says he killed 25 Taliban fighters while serving as an Apache helicopter pilot in Afghanistan — a claim criticized by both the Taliban and British military veterans.
“Spare” is the latest in a string of public pronouncements by Harry and Meghan since they quit royal life and moved to California in 2020, citing what they saw as the media’s racist treatment of Meghan and a lack of support from the palace. It follows the Winfrey interview and a six-part Netflix documentary released in December 2022.
In the ghostwritten memoir, Harry, 38, describes the couple’s acrimonious split from the royal family after their request for a part-time royal role was rejected.
The television interviews are just two of several given by Harry that are set to pile more pressure on the royal family. He is also appearing on “Good Morning America” and “The Late Show with Stephen Colbert.”
Royal officials haven’t commented on any of the allegations, though allies have pushed back on the claims, largely anonymously.
Harry has defended the memoir describing it as his effort to “own my story” after years of “spin and distortion” by others. In the “60 Minutes” interview, Harry denied said his book wasn’t intended to hurt his family.
Omid Scobie, author of “Finding Freedom,” a book on the Duke and Duchess of Sussex, said Harry is offering the look behind the palace walls that the public has always desired.
“Of course, that does come with some downsides for those who have been part of his journey,” Scobie told the BBC. “We heard some sort of really startling confessions and stories about members of the royal family, particularly when it comes to Camilla and her relationship with the press.”
While Harry said that he hadn’t spoken with his father or brother in a while, he hopes to find peace with them. Harry told ITV that he wants reconciliation with the royal family, but “the ball is in their court.”
“They’ve shown absolutely no willingness to reconcile,” he said.
—Jill Lawless contributed to this report.
