40位40岁以下商界精英：他们的事业

    Ralph & Russo

    创意总监、首席执行官：塔玛拉•拉尔夫、迈克尔•罗索

    40岁以下商界精英排名：39

    Ralph & Russo精心设计的时尚产品有着神秘迷人的高雅质感，这也体现了他们设计师的卓尔不凡。这个品牌曾为安吉丽娜•朱莉和碧昂斯设计红毯礼服，它其他的主顾还包括沙特阿拉伯公主阿蜜拉•阿尔塔维尔和卡塔尔皇后谢赫•莫扎•本•纳赛尔•阿勒米森德。塔玛拉•拉尔夫和迈克尔•罗索2007年在伦敦成立了这家公司，并从此形成了高端私密的氛围：就连他们的网站也得受到邀请才能访问。（财富中文网）

    译者：严匡正

    Ralph & Russo

    Creative Director & CEO: Tamara Ralph & Michael Russo

    40 Under 40 rank: 39

    The painstakingly detailed fashions of Ralph & Russo reveal an ever-elusive quality that separates great designers from the mundane. The brand has dressed Angelina Jolie and Beyoncé on the red carpet, as well as royalty including Princess Ameerah Al Taweel of Saudia Arabia and Sheikha Mozah Bint Nasser Al Missned, Queen of Qatar. Tamara Ralph and Michael Russo founded the company in 2007 in London and have since fostered an air of exclusivity: Even browsing their website is by invitation only.