首页 500强 活动 榜单 商业 科技 商潮 专题 品牌中心
杂志订阅

伊朗战事让每个美国家庭损失近2000美元,新一轮袭击将继续抬升代价

Steven John
2026-11-13

成本压力很大程度来自霍尔木兹海峡。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

图片来源:Nicolas Koutsokostas/NurPhoto via Getty Images

10月8日,美国总统特朗普在真实社交平台上发文称:“11月3日中期选举之前,美国不会对伊朗发动攻击。”然而11月2日也就是中期选举投票前一天,美军袭击了伊朗格什姆岛。

美国官员告诉美国有线电视新闻网(CNN),对格什姆岛的袭击属于防御性行动,起因是伊朗军方用地对空导弹攻击美方资产。当晚播出的福克斯新闻(Fox News)采访中,特朗普表示近期未发生战事。

格什姆岛袭击并非孤立事件。官员告诉ABC新闻(ABC News),近几周美方已实施有限的“防御性打击”,只是未对外公开,以免让人误以为大规模作战重启。

与战争早期阶段相比,这些打击规模较小。但眼下能源市场相当脆弱,市场刚刚消化通过外交途径平息冲突的预期,而美国又即将进入供暖季。

麻省理工学院斯隆管理学院(MIT Sloan School of Management)访问教授、美国财政部前环境和能源助理副部长吉尔伯特·梅特卡夫表示,这些袭击之后,市场最担心的风险发生概率变大。

“入冬后,全球石油市场乃至全球经济面临的风险是,伊朗可能袭击霍尔木兹海峡的航运船只,或是对该地区石油和天然气基础设施发动袭击,”梅特卡夫告诉《财富》,“持续打击伊朗,哪怕是所谓‘防御性打击’也会增加伊朗发动袭击的可能性。”

即便伊朗方面保持克制,情况也很难好转。“就算伊朗不反击,该地区任何军事活动升级都会加剧报复风险,进而冲击市场。种种风险影响下油价将持续高企,随着美国入冬,家庭供暖对石油和天然气需求增加,尤其令人担忧。”

战争迄今的代价

美国国会研究服务部(Congressional Research Service)称,2月28日开始的美以对伊朗打击已演变成地区战争。伊朗对中东多地目标实施报复,包括袭击沙特阿拉伯东西向输油管道一座泵站,同时袭扰商业航运,争夺对霍尔木兹海峡的控制。

双方4月曾达成停火,6月17日签署谅解备忘录。但数周后战火再起,协议成一纸空文,8月正式到期。9月国会研究服务部将冲突定性为消耗战。

战争开支仍在不断攀升。10月27日路透社(Reuters)援引五角大楼数据报道称,美军为战争投入已超过470亿美元。这一数字高于7月国防部长皮特·赫格塞斯估计的375亿美元,其中超过290亿美元用于补充弹药。

家庭也在付出代价。据CNN报道,穆迪分析(Moody’s Analytics)首席经济学家马克·赞迪估计,本轮战争导致美国平均每个家庭承担近2000美元,其中约1100美元来自能源和交通成本上涨,其余则是因为利率走高和部分军费开支分摊。

“全美范围内总计高达2650亿美元。”10月12日赞迪在X平台上写道。

成本压力很大程度来自霍尔木兹海峡。战前,海峡每天原油运量约2000万桶。格什姆岛距伊朗阿巴斯港约14英里,是伊朗控制海峡通行的关键所在。ABC新闻报道称,最近几周伊朗加大了对海峡过境商船的攻击力度。

想找到替代方案并不容易。上个月梅特卡夫告诉《财富》,即便沙特阿拉伯计划绕过霍尔木兹海峡每天输送1000万桶石油,对油价的影响也微乎其微。

中期选举后油价缓解可能难以持续

能源成本一直是竞选的焦点议题。11月3日民主党赢得众议院和参议院控制权,副总统JD·万斯坦言:“失败的根源就是这场战争。”

油价反应迅速。据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)报道,交易员押注选举结果将推动白宫走向和谈,11月4日布伦特原油下跌超过9%,特朗普也表示短期内没有打击伊朗的计划。

一直以来,外界预计伊朗会等选举结束再行动。《财富》记者乔丹·布鲁姆9月报道,中期选举之前伊朗不太可能结束战事。CNN称,截至11月2日,调停方仍在等待美国和伊朗对最新提案的回应。

梅特卡夫认为油价缓解不太可能持续。“民主党大胜后,市场寄望伊朗战争通过外交途径解决,油价因此大幅下跌,这并不意外。但如果特朗普决定选举结束后加大对伊朗军事施压,乐观预期恐怕只是一厢情愿。”(财富中文网)

译者:梁宇

审校:夏林

10月8日,美国总统特朗普在真实社交平台上发文称:“11月3日中期选举之前,美国不会对伊朗发动攻击。”然而11月2日也就是中期选举投票前一天,美军袭击了伊朗格什姆岛。

美国官员告诉美国有线电视新闻网(CNN),对格什姆岛的袭击属于防御性行动,起因是伊朗军方用地对空导弹攻击美方资产。当晚播出的福克斯新闻(Fox News)采访中,特朗普表示近期未发生战事。

格什姆岛袭击并非孤立事件。官员告诉ABC新闻(ABC News),近几周美方已实施有限的“防御性打击”,只是未对外公开,以免让人误以为大规模作战重启。

与战争早期阶段相比,这些打击规模较小。但眼下能源市场相当脆弱,市场刚刚消化通过外交途径平息冲突的预期,而美国又即将进入供暖季。

麻省理工学院斯隆管理学院(MIT Sloan School of Management)访问教授、美国财政部前环境和能源助理副部长吉尔伯特·梅特卡夫表示,这些袭击之后,市场最担心的风险发生概率变大。

“入冬后,全球石油市场乃至全球经济面临的风险是,伊朗可能袭击霍尔木兹海峡的航运船只,或是对该地区石油和天然气基础设施发动袭击,”梅特卡夫告诉《财富》,“持续打击伊朗,哪怕是所谓‘防御性打击’也会增加伊朗发动袭击的可能性。”

即便伊朗方面保持克制,情况也很难好转。“就算伊朗不反击,该地区任何军事活动升级都会加剧报复风险,进而冲击市场。种种风险影响下油价将持续高企,随着美国入冬,家庭供暖对石油和天然气需求增加,尤其令人担忧。”

战争迄今的代价

美国国会研究服务部(Congressional Research Service)称,2月28日开始的美以对伊朗打击已演变成地区战争。伊朗对中东多地目标实施报复,包括袭击沙特阿拉伯东西向输油管道一座泵站,同时袭扰商业航运,争夺对霍尔木兹海峡的控制。

双方4月曾达成停火,6月17日签署谅解备忘录。但数周后战火再起,协议成一纸空文,8月正式到期。9月国会研究服务部将冲突定性为消耗战。

战争开支仍在不断攀升。10月27日路透社(Reuters)援引五角大楼数据报道称,美军为战争投入已超过470亿美元。这一数字高于7月国防部长皮特·赫格塞斯估计的375亿美元,其中超过290亿美元用于补充弹药。

家庭也在付出代价。据CNN报道,穆迪分析(Moody’s Analytics)首席经济学家马克·赞迪估计,本轮战争导致美国平均每个家庭承担近2000美元,其中约1100美元来自能源和交通成本上涨,其余则是因为利率走高和部分军费开支分摊。

“全美范围内总计高达2650亿美元。”10月12日赞迪在X平台上写道。

成本压力很大程度来自霍尔木兹海峡。战前,海峡每天原油运量约2000万桶。格什姆岛距伊朗阿巴斯港约14英里,是伊朗控制海峡通行的关键所在。ABC新闻报道称,最近几周伊朗加大了对海峡过境商船的攻击力度。

想找到替代方案并不容易。上个月梅特卡夫告诉《财富》,即便沙特阿拉伯计划绕过霍尔木兹海峡每天输送1000万桶石油,对油价的影响也微乎其微。

中期选举后油价缓解可能难以持续

能源成本一直是竞选的焦点议题。11月3日民主党赢得众议院和参议院控制权,副总统JD·万斯坦言:“失败的根源就是这场战争。”

油价反应迅速。据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)报道,交易员押注选举结果将推动白宫走向和谈,11月4日布伦特原油下跌超过9%,特朗普也表示短期内没有打击伊朗的计划。

一直以来,外界预计伊朗会等选举结束再行动。《财富》记者乔丹·布鲁姆9月报道,中期选举之前伊朗不太可能结束战事。CNN称,截至11月2日,调停方仍在等待美国和伊朗对最新提案的回应。

梅特卡夫认为油价缓解不太可能持续。“民主党大胜后,市场寄望伊朗战争通过外交途径解决,油价因此大幅下跌,这并不意外。但如果特朗普决定选举结束后加大对伊朗军事施压,乐观预期恐怕只是一厢情愿。”(财富中文网)

译者:梁宇

审校:夏林

On Oct. 8, President Donald Trump posted on Truth Social that “we will not be attacking Iran at any time prior to the midterm elections to be held in the United States on November 3rd.” On Nov. 2, the day before Americans voted, U.S. forces struck Iran’s Qeshm Island.

U.   S. officials told CNN the Qeshm attack was a defensive response to Iranian forces using surface-to-air missiles against U.S. assets. In a Fox News interview that aired that night, Trump suggested there had been no recent fighting.

The Qeshm attack was not an isolated event. Officials told ABC News that limited “defensive strikes” had been carried out in recent weeks and not publicized to avoid signaling a return to major combat operations.

The strikes are small next to earlier phases of the war. But they come at a fragile moment for energy markets, which had just priced in hopes of a diplomatic exit, and as the U.S. heads into heating season.

Gilbert Metcalf, a visiting professor at the MIT Sloan School of Management and a former deputy assistant secretary for environment and energy at the U.S. Treasury Department, says the strikes raise the odds of the outcome markets fear most.

“The risk to global oil markets and, by extension, the global economy as we head into winter is the potential for Iranian strikes against shipping in the Strait of Hormuz or against oil and gas infrastructure in the region,” Metcalf tells Fortune. “Continued strikes against Iran, albeit so-called ‘defensive strikes,’ only increase the likelihood of their undertaking those attacks.”

Even restraint from Tehran may not help much. “Even if the Iranians hold back, any increased military activity in the region heightens the risk of retaliation, which adversely affects markets,” he says. “Oil prices will remain persistently high in the face of these risks, and this is particularly concerning as we move into winter and the need for oil and gas for home heating.”

What the war has cost so far

U.S. and Israeli strikes on Iran that began Feb. 28 set off a regional war, according to the Congressional Research Service. Iran has retaliated against targets across the Middle East, including a pumping station on Saudi Arabia’s East-West oil pipeline, and has used attacks on commercial shipping to assert control over the Strait of Hormuz.

The two sides agreed to a ceasefire in April and signed a memorandum of understanding on June 17. The agreement collapsed within weeks amid renewed fighting and formally expired in August. By September, the CRS described the conflict as a war of attrition.

The price tag keeps rising. The U.S. military has spent more than $47 billion on the war, Reuters reported on Oct. 27, citing Pentagon data. That is up from the $37.5 billion Defense Secretary Pete Hegseth estimated in July, and more than $29 billion of it goes to replacing expended munitions.

Households are paying, too. Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, estimates the war has cost the average U.S. household nearly $2,000, CNN reported. About $1,100 of that comes from higher energy and transportation costs, with higher interest rates and a share of military spending making up the rest.

“Nationwide, that adds up to $265 billion,” Zandi wrote on X on Oct. 12.

Much of the pain runs through the Strait of Hormuz, which carried about 20 million barrels of oil a day before the war. Qeshm Island, about 14 miles from the Iranian port of Bandar Abbas, is central to Iran’s ability to control traffic through it, and Iran has stepped up attacks on commercial ships transiting the strait in recent weeks, according to ABC News.

There is no easy workaround. Metcalf told Fortune last month that even Saudi Arabia’s plan to send 10 million barrels of oil a day around Hormuz may barely move prices.

The midterm relief rally may not hold

Energy costs hung over the campaign. Democrats won control of both the House and the Senate on Nov. 3, and Vice President JD Vance put it bluntly: “The reason we lost is the war.”

Oil reacted quickly. Brent crude fell more than 9% on Nov. 4 as traders bet the results would push the White House toward a deal, CNBC reported, and Trump said he had no immediate plans to strike Iran.

Iran has long been expected to wait out the vote. In September, Fortune’s Jordan Blum reported that Tehran was unlikely to let the war end until after the midterms. Mediators were awaiting U.S. and Iranian responses to their latest proposal as of Nov. 2, CNN reported.

Metcalf isn’t convinced the relief will last. “The blue wave sparked hopes that the Iran war might be resolved diplomatically and, not surprisingly, oil prices fell sharply,” he says. “That optimism may be short-sighted if Trump decides that, with the election behind him, he can increase military pressure on Iran.”

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开