首页 500强 活动 榜单 商业 科技 商潮 专题 品牌中心
杂志订阅

美国农村农场正深陷经济危机,“超级厄尔尼诺”又带来新的威胁

Jason Ma
2026-06-23

美国气象媒体公司AccuWeather上周五警告称,目前已经具备形成多年持续性干旱的条件,这可能威胁农作物产量和供水安全。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

1936年5月,美国科罗拉多州拉马尔南部,一辆卡车行驶在59号公路上,身后卷起漫天沙尘。图片来源:PhotoQuest/Getty Images

近年来,美国农业经济接连遭遇冲击,而如今,一个新的威胁正在逼近,令人想起美国历史上最惨重的农业灾难之一。

新冠疫情后通胀飙升,农民被迫承受更高的生产投入成本,随后又遭遇了农产品价格暴跌。为了遏制通胀,美联储激进加息,导致融资条件收紧,又给农场套上了沉重的债务枷锁。

去年,美国总统唐纳德·特朗普发起贸易战,上调多种关键金属的进口关税,推高了拖拉机、联合收割机、收割机以及零部件的采购价格。随后中方出台反制措施,美国大豆对华出口近乎停滞。美国大豆出口额从2022年近180亿美元的峰值,断崖式下跌至2025年的仅30亿美元。

尽管中美两国后来宣布贸易战“停火”,但在2026年,预计大豆种植户将迎来连续第四年亏损。

今年,特朗普对伊朗开战,又推动柴油和化肥价格大幅上涨。虽然美伊已经停火,但能源市场预计数月内仍难恢复常态,而化肥价格高企的局面恐将延续到2027年春季。与此同时,美国农场破产数量正急剧飙升。

雪上加霜的是,气象学家观测到一个罕见的“超级厄尔尼诺”现象正在形成,可能给美国农业经济带来毁灭性打击。

美国气象媒体公司AccuWeather上周五警告称,目前已经具备形成多年持续性干旱的条件,这可能威胁农作物产量和供水安全。该机构还指出,历史上的几次“超级厄尔尼诺”事件过后,美国大平原地区都曾连续两到三年遭遇旱情。

AccuWeather创始人兼执行董事长乔尔·迈尔斯在声明中表示:“眼下美国各地本就旱情肆虐,如果未来的长期干旱态势进一步恶化,那么美国确实存在出现一场‘迷你沙尘暴’的现实风险。”

“未来数月乃至数年,大豆作物将承受更大压力,而美国部分地区的农作物单产可能下滑。一旦发生这种情况,将对粮食生产造成负面影响,并推高食品价格。此外,水资源供应也将受到冲击。”

虽然厄尔尼诺现象通常会给美国南部地区带来高于平均水平的降雨,但北部地区往往更容易出现干旱。

而眼下,美国大平原地区本就饱受极端干旱之苦,厄尔尼诺现象只会进一步拉长旱期。迈尔斯解释说,极度干燥的天气往往会推高气温,而气温升高又会加速水分蒸发,导致旱情恶化,最终陷入愈发干旱的恶性循环。

即便只是一场“迷你沙尘暴”,也足以令人担忧。大萧条时期爆发的沙尘暴,曾裹挟滚滚沙尘席卷美国农村地区,摧毁无数社区,大批民众被迫迁徙。

迈尔斯补充说:“我们并不是在预测20世纪30年代那场灾难性的‘沙尘暴’会再次重演,因为当年除了干旱之外,还存在不合理的耕作方式等问题,而这些方面如今已经有很大改善。但对于眼下严峻的气候形势,我们绝不敢掉以轻心。”

当然,超级厄尔尼诺的影响并不仅限于美国,它也将波及全球其他农业市场。南美部分地区可能面临更加极端的旱季和雨季。不过从历史经验来看,厄尔尼诺发生期间,南美地区的大豆和小麦产量通常会有所增加。

而这可能令美国农民的处境雪上加霜。过去几年,南美大豆丰收已使全球大豆价格较2022年的水平下跌了三分之一。

与此同时,美伊冲突引发的能源价格飙升,还可能迫使美联储再次加息,从而进一步推高融资成本。根据堪萨斯城联邦储备银行(Kansas City Fed)的数据,目前贷款规模超过10万美元的农场主所承担的贷款利率已接近7%,是四年前利率水平的两倍多。

特朗普政府已加大对农民的支持力度,这与他在首个总统任期内对华发动贸易战时的做法如出一辙。

去年通过的《大而美法案》(One Big Beautiful Bill Act)包含约660亿美元农业相关支出。其中绝大部分(约590亿美元)被用于加强农场安全保障体系。

然而,即便如此,农场破产数量仍在持续上升。2025年,美国依据《破产法》第12章申请破产保护的家庭农场达315家,同比大增46%,这已是连续第二年走高。

而仅在2026年前四个月,美国就已有至少158家家庭农场提交第12章破产申请。其中,仅4月份就有62起申请,较上年同期激增130%。(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓

近年来,美国农业经济接连遭遇冲击,而如今,一个新的威胁正在逼近,令人想起美国历史上最惨重的农业灾难之一。

新冠疫情后通胀飙升,农民被迫承受更高的生产投入成本,随后又遭遇了农产品价格暴跌。为了遏制通胀,美联储激进加息,导致融资条件收紧,又给农场套上了沉重的债务枷锁。

去年,美国总统唐纳德·特朗普发起贸易战,上调多种关键金属的进口关税,推高了拖拉机、联合收割机、收割机以及零部件的采购价格。随后中方出台反制措施,美国大豆对华出口近乎停滞。美国大豆出口额从2022年近180亿美元的峰值,断崖式下跌至2025年的仅30亿美元。

尽管中美两国后来宣布贸易战“停火”,但在2026年,预计大豆种植户将迎来连续第四年亏损。

今年,特朗普对伊朗开战,又推动柴油和化肥价格大幅上涨。虽然美伊已经停火,但能源市场预计数月内仍难恢复常态,而化肥价格高企的局面恐将延续到2027年春季。与此同时,美国农场破产数量正急剧飙升。

雪上加霜的是,气象学家观测到一个罕见的“超级厄尔尼诺”现象正在形成,可能给美国农业经济带来毁灭性打击。

美国气象媒体公司AccuWeather上周五警告称,目前已经具备形成多年持续性干旱的条件,这可能威胁农作物产量和供水安全。该机构还指出,历史上的几次“超级厄尔尼诺”事件过后,美国大平原地区都曾连续两到三年遭遇旱情。

AccuWeather创始人兼执行董事长乔尔·迈尔斯在声明中表示:“眼下美国各地本就旱情肆虐,如果未来的长期干旱态势进一步恶化,那么美国确实存在出现一场‘迷你沙尘暴’的现实风险。”

“未来数月乃至数年,大豆作物将承受更大压力,而美国部分地区的农作物单产可能下滑。一旦发生这种情况,将对粮食生产造成负面影响,并推高食品价格。此外,水资源供应也将受到冲击。”

虽然厄尔尼诺现象通常会给美国南部地区带来高于平均水平的降雨,但北部地区往往更容易出现干旱。

而眼下,美国大平原地区本就饱受极端干旱之苦,厄尔尼诺现象只会进一步拉长旱期。迈尔斯解释说,极度干燥的天气往往会推高气温,而气温升高又会加速水分蒸发,导致旱情恶化,最终陷入愈发干旱的恶性循环。

即便只是一场“迷你沙尘暴”,也足以令人担忧。大萧条时期爆发的沙尘暴,曾裹挟滚滚沙尘席卷美国农村地区,摧毁无数社区,大批民众被迫迁徙。

迈尔斯补充说:“我们并不是在预测20世纪30年代那场灾难性的‘沙尘暴’会再次重演,因为当年除了干旱之外,还存在不合理的耕作方式等问题,而这些方面如今已经有很大改善。但对于眼下严峻的气候形势,我们绝不敢掉以轻心。”

当然,超级厄尔尼诺的影响并不仅限于美国,它也将波及全球其他农业市场。南美部分地区可能面临更加极端的旱季和雨季。不过从历史经验来看,厄尔尼诺发生期间,南美地区的大豆和小麦产量通常会有所增加。

而这可能令美国农民的处境雪上加霜。过去几年,南美大豆丰收已使全球大豆价格较2022年的水平下跌了三分之一。

与此同时,美伊冲突引发的能源价格飙升,还可能迫使美联储再次加息,从而进一步推高融资成本。根据堪萨斯城联邦储备银行(Kansas City Fed)的数据,目前贷款规模超过10万美元的农场主所承担的贷款利率已接近7%,是四年前利率水平的两倍多。

特朗普政府已加大对农民的支持力度,这与他在首个总统任期内对华发动贸易战时的做法如出一辙。

去年通过的《大而美法案》(One Big Beautiful Bill Act)包含约660亿美元农业相关支出。其中绝大部分(约590亿美元)被用于加强农场安全保障体系。

然而,即便如此,农场破产数量仍在持续上升。2025年,美国依据《破产法》第12章申请破产保护的家庭农场达315家,同比大增46%,这已是连续第二年走高。

而仅在2026年前四个月,美国就已有至少158家家庭农场提交第12章破产申请。其中,仅4月份就有62起申请,较上年同期激增130%。(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓

The U.S. farm economy has been fighting one battle after another in recent years, but a new threat is on the horizon that evokes memories of one of the worst agricultural disasters ever.

After the post-COVID inflation spike, farmers had to pay higher input costs, then saw prices for their crops tumble. The Federal Reserve’s aggressive rate-hiking campaign to tame inflation burdened farms with more onerous financing terms.

President Donald Trump’s trade war last year hiked tariffs on key metals that raised prices for tractors, combines, harvesters, and parts. China’s retaliation resulted in a virtual boycott on American soybeans, and exports collapsed to just $3 billion in 2025 from a peak of nearly $18 billion in 2022.

The U.S. and China called a ceasefire on their trade war, but soybean growers are expected mark their fourth straight money-losing year in 2026.

Then Trump’s war on Iran this year sent diesel and fertilizer costs soaring. And while the U.S. and Iran have stopping fighting, energy markets aren’t expected to return to normal for months, and fertilizer prices are expected to remain higher than usual into spring 2027. Meanwhile, farm bankruptcies are soaring.

On top of all that, weather forecasters see a rare “Super El Niño” forming that could devastate the farm economy even more.

AccuWeather warned on Friday that conditions are in place for a multi-year drought that could threaten crop yields and the water supply. Previous Super El Niño instances resulted dry conditions in the Plains states for two to threes years afterward, it added.

“If the long-term drought is as bad as it could be, and you are starting off already with severe drought, this raises the real possibility of a ‘mini-Dust Bowl,'” AccuWeather founder and Executive Chair Joel Myers said in a statement.

“Soybeans will be stressed further in the months and years ahead, and yields on some of these crops will be reduced in parts of the country. If that happens, it will have a negative impact on food production, leading to price inflation. Furthermore, water supplies will be harmed, as well.”

While El Niño often delivers above-average rainfall in the southern U.S., drought is common in northern areas of the nation.

And with the Plains already suffering from extreme drought, El Niño perpetuates those conditions. Very dry weather tends to lead to higher temperatures, which causes more evaporation that intensifies the drought—leading to even drier conditions, Myers explained.

The prospect of even a mini-Dust Bowl is alarming as the original disaster during the Great Depression sent dust clouds across rural America, wiping out entire communities and triggering mass migration to other parts of the country.

“We are not predicting a Dust Bowl, which was disastrous during the 1930s, to occur now because there were poor farming practices back then and other things that we do better today,” Myers added. “But we are taking the situation we are experiencing today very seriously.”

To be sure, a Super El Niño would also affect other agricultural markets around the world. Parts of South America could see drier and wetter seasons, though soybean and wheat yields have typically increased in South America during El Niño.

That could spell more trouble for U.S. farmers as larger harvests in South America have sent soybean prices down by a third from 2022 levels.

The price spike from the Iran war could also force the Federal Reserve to raise interest rates again, making financing more costly. According to the Kansas City Fed, farmers with loans in excess of $100,000 already face interest rates of nearly 7%, more than double the rate from four years ago.

The Trump administration has stepped up support for farmers, just as it did when the president waged a trade war against China in his first term.

Last year’s One Big Beautiful Bill Act included about $66 billion in agriculture-focused spending. The vast majority, about $59 billion, is earmarked for farm safety-net enhancements.

But bankruptcies are still on the rise. Chapter 12 family farm bankruptcies jumped by 46% in 2025 to 315 filings, marking the second consecutive year of increases.

And in just the first four months of 2026, at least 158 Chapter 12 bankruptcies had already been filed. April alone saw 62 filings, up 130% from the same month a year ago.

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开