吉尼斯新纪录：他为一家公司打工84年
每天都有如此多的商业影响者和励志演讲者涌入社交媒体渠道，因此很难挑选出理性的声音。
然而，寻求职业指导和灵感的人倒不如听取这位百岁巴西老人的建议，他在同一家公司工作超过84年，创造了有史以来在一家公司任职时间最长的世界纪录。
沃尔特·罗特曼（Walter Orthmann）从15岁起就在总部位于里约热内卢和圣卡塔琳娜州的巴西纺织公司ReneauxView工作。
他于2022年4月19日满100岁。
吉尼斯世界纪录本周表示，罗特曼于1938年1月17日开始在这家纺织公司工作，当时该公司称为Industrias Renaux。
当该组织今年早些时候认定他在同一家公司工作时间最长的世界纪录时，他已经在ReneauxView公司工作了84年零9天。
根据吉尼斯世界纪录，罗特曼在ReneauxView公司开始了他的职业生涯，起初他担任船务助理，以此来缓解家庭财务状况。他很快晋升为销售岗位，然后晋升为管理岗位。
罗特曼告诉吉尼斯公司："当我们做自己喜欢做的事情时，就感觉不到时间的流逝。"
"我不做什么计划，也不太关心明天会发生什么。”
"我所关心的是，明天将是新的一天，我会在睡醒起床后，锻炼身体，然后去上班；你需要关注的是现在，而不是过去或未来。此时此地才是最重要的。那么，我们去上班吧！"（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
每天都有如此多的商业影响者和励志演讲者涌入社交媒体渠道，因此很难挑选出理性的声音。
然而，寻求职业指导和灵感的人倒不如听取这位百岁巴西老人的建议，他在同一家公司工作超过84年，创造了有史以来在一家公司任职时间最长的世界纪录。
沃尔特·罗特曼（Walter Orthmann）从15岁起就在总部位于里约热内卢和圣卡塔琳娜州的巴西纺织公司ReneauxView工作。
他于2022年4月19日满100岁。
吉尼斯世界纪录本周表示，罗特曼于1938年1月17日开始在这家纺织公司工作，当时该公司称为Industrias Renaux。
当该组织今年早些时候认定他在同一家公司工作时间最长的世界纪录时，他已经在ReneauxView公司工作了84年零9天。
根据吉尼斯世界纪录，罗特曼在ReneauxView公司开始了他的职业生涯，起初他担任船务助理，以此来缓解家庭财务状况。他很快晋升为销售岗位，然后晋升为管理岗位。
罗特曼告诉吉尼斯公司："当我们做自己喜欢做的事情时，就感觉不到时间的流逝。"
"我不做什么计划，也不太关心明天会发生什么。”
"我所关心的是，明天将是新的一天，我会在睡醒起床后，锻炼身体，然后去上班；你需要关注的是现在，而不是过去或未来。此时此地才是最重要的。那么，我们去上班吧！"（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
With so many business influencers and motivational speakers flooding social media channels on a daily basis, it can be hard to pick out a voice of reason.
However, people seeking career guidance and inspiration could do a lot worse than heeding the advice of a 100-year-old Brazilian man who has achieved a world record for the longest ever tenure at a single company, after working at the same firm for more than 84 years.
Walter Orthmann has worked at ReneauxView, a Brazilian textile firm with headquarters in Rio de Janeiro and the state of Santa Catarina, since he was 15 years old.
He turned 100 on April 19, 2022.
Orthmann began working at the company on January 17, 1938, when it was called Industrias Renaux, Guinness World Records said this week.
When the organization awarded him the world record for the longest career in the same company earlier this year, he had worked at ReneauxView for 84 years and 9 days.
According to the GWR, Orthmann began his career at ReneauxView as a shipping assistant in order to help with family finances, and was soon promoted to a sales position before progressing to a managerial role.
“When we do what we like, we don't see the time go by,” Orthmann told the record-keeping company.
“I don’t do much planning, nor care much about tomorrow.
"All I care about is that tomorrow will be another day in which I will wake up, get up, exercise and go to work; you need to get busy with the present, not the past or the future. Here and now is what counts. So, let’s go to work!"
