万豪国际集团

    2013年，马里奥特家族和万豪国际集团（Marriott International）失去了一位重要人物——公司文化执行副总裁斯蒂芬•加夫•马里奥特去世，享年54岁。斯蒂芬是万豪国际集团执行主席、前任CEO比尔•马里奥特之子。虽然一种罕见的肌肉功能紊乱疾病让他最终丧失了视力和听力，但从16岁开始，他便在家族企业中工作。他凭借温暖人心的电话和指导，在公司内深受爱戴。约1,300名万豪员工、加盟商和业主纷纷表达了对这位高管离世的哀悼。

    Marriott

    In 2013 the Marriott family and corporation lost one of their own, with the death of Stephen Garff Marriott, executive vice president of company culture, at age 54. Though the son of executive chairman and former CEO Bill Marriott suffered from a rare muscular disorder that eventually caused him to become blind and deaf, he had worked in the family business since he was 16. Condolences poured in from nearly 1,300 Marriott (MAR,Fortune 500) employees, franchisees, and owners for an executive known for his warm phone calls and mentorship.