最新文章

加载中,请稍候。。。

热读文章

加载中,请稍候。。。

当期杂志
订阅
杂志纸刊
网站
移动订阅
--
--
--
股东们造反啦!
 作者: Stanley Bing    时间: 2002年09月01日    来源: 财富中文网
 位置: 杂志>>第四十五期>>专栏         
字体 [   ]        
打印        
发表评论        

转贴到: 微信 新浪微博 关注腾讯微博 人人网 豆瓣

    作者:斯坦利•宾(Stanley Bing)

    我当然知道公司治理是怎麽回事。公司太需要每天一次、周日两次被进行监督了。当然,我也知道每个对我们公司投资 152.34 美元的人都是企业的主人。

    但是......现在我们难道不该对一年一度的股东大会嚷嚷几句吗?

    我刚参加过这样一次会议。作为一种民主的体现,会议是令人鼓舞的。换句话说,它鼓舞我从会议中逃出来,重新投入工作。

    一开始和往常一样,一群年老并好斗的人们走上讲台,抱怨公司没有准备饼干。似乎过去的股东大会不仅有饼干吃,还有蛋糕,有时甚至还有小叁文治来就咖啡、茶和软饮料。反正他们是这麽说的。真是好时光啊!

    然后他们就开始了。你知道那一套把戏。先是董事长起立发言,接下来总裁用一些好看的图表来展示公司的战略。不管讲的多麽精彩,听众仍然是一副坐立不安的样子。这不是他们来的目的。“我们刚要就董事的人选提问,”公司法律顾问说,“这时候却有人插了进来,我们不得不放弃企图,真是令人苦恼。”

    第一个发言的是一封投资者来信的编辑。她的问题──实际上是一番热情洋溢的演说──是以浓重的特兰西瓦尼亚口音表达出来,同时还扯到很多其它问题,直到听众难以忍受,嘘声四起。她谈起当“最低收入的员工”要求看她的证件时她有多气愤。她叫喊着说,“为什麽我们需要这麽多的安全措施呢?”然后,她对一些企业高管发表了侮辱性的言论,这些人则试图在台上露出亲切的微笑。

    接下来发言的是一位 75 岁的绅士,他非常谨慎、优雅,容易动感情。“我从 1958 年 2 月 23 日起就一直参加公司的年会,”他一边深思一边说,“那是一个星期四,从那时起我已经在共涉及 1.6 万亿资产的 198 次单独的年会上提过 543 个问题......”等等等等。这位先生还站起来好几次,就其他数字性证据补充发言。我敢肯定他是个优秀的驾驶者。

    时间在流逝,要紧的事情一件都没干成。除了......这能算是......要紧的事情吗?

    另一位投资者摇摇晃晃地站了起来。“我从一个非常可靠的消息来源处得知,公司计划将绞床部门剥离出去!”他气愤地叫嚷着。有人问他的消息来自何方时,他回答,“我记不清了,”然后便坐下了。听众哗然。局面正在逐步失控。

    一个五短身材的女士走到麦克风前,开始朗读关于历史上美国企业管理人员渎职行为的报纸文章。有人觉得有趣,有人则不然。后来,一群吵闹的股东站起来,开始冲她叫喊,要求她坐下。他们似乎认识她。也许他们在其它年会上见过她?

    “我没有代理人!”那位从特兰西瓦尼亚来的女士喊道,这引起了许多同样有被忽视感觉的人们的附和。法律顾问试图维持秩序,但失败了。

    这时一群打着手势、抱怨连连的乌合之众开始去拿干草叉、棍棒和火把,争夺麦克风。他们这会儿想说什麽? 极权主义专治下的企业投资?核战争?大烟商?收购与剥离?性?毒品?对上司的恭维?上面所有这些话题?还是另有什麽新鲜事?房间里的噪音水平在不断上升,人们的面颊开始变得粉红,继而转为通红。

    当一个满面通红的家伙从我的耳畔经过走向台上时,我已经准备离开。董事长、总裁及法律顾问都在那里各显其能,但是听众们却没有什麽可做的事情。当一群骑着单轮脚踏车的小矮个儿突然出现在前厅,开始沿着走廊跳来跳去,质问企业的管理费用是否与其历史正常水平相当时,我悄悄地站起来,从人群里挤出了大门。

    当我离开时,我看到讲台上的人们站了起来。董事长大叫“回来!回来!”并用一只激光笔吓唬听众们。总裁也站了起来,两手叉腰,像个流氓一样大笑着。法律顾问躲在桌子后边默默祈祷,他的工作日志顶在头上。我并不责怪他。勇敢的要素之一就是判断力,尤其是在法律规定的事情上。

    明年......你知道吗?我认为他们应该提供饼干。有时能吃块饼干是很不错的事。那当然不会有什麽坏处,不是吗?

    译者:徐梅珊




相关稿件



更多




最佳评论

@关子临: 自信也许会压倒聪明,演技的好坏也许会压倒脑力的强弱,好领导就是循循善诱的人,不独裁,而有见地,能让人心悦诚服。    参加讨论>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美国学者劳伦斯彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论:在各种组织中,由于习惯于对在某个等级上称职的人员进行晋升提拔,因而雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。    参加讨论>>
@Bruce的森林:正念,应该可以解释为专注当下的事情,而不去想过去这件事是怎么做的,这件事将来会怎样。一方面,这种理念可以帮助员工排除杂念,把注意力集中在工作本身,减少压力,提高创造力。另一方面,这不失为提高员工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS们更看重的吧。    参加讨论>>


Copyright © 2012财富出版社有限公司。 版权所有,未经书面许可,任何机构不得全部或部分转载。
《财富》(中文版)及网站内容的版权属于时代公司(Time Inc.),并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。
深入财富中文网

杂志

·   当期杂志
·   申请杂志赠阅
·   特约专刊
·   广告商

活动

·   科技头脑风暴
·   2013财富全球论坛
·   财富CEO峰会

关于我们

·   公司介绍
·   订阅查询
·   版权声明
·   隐私政策
·   广告业务
·   合作伙伴
行业

·   能源
·   医药
·   航空和运输
·   传媒与文化
·   工业与采矿
·   房地产
·   汽车
·   消费品
·   金融
·   科技
频道

·   管理
·   技术
·   商业
·   理财
·   职场
·   生活
·   视频
·   博客

工具

·     微博
·     社区
·     RSS订阅
内容精华

·   500强
·   专栏
·   封面报道
·   创业
·   特写
·   前沿
·   CEO访谈
博客

·   四不像
·   刘聪
·   东8时区
·   章劢闻
·   公司治理观察
·   东山豹尉
·   山海看客
·   明心堂主
榜单

·   世界500强排行榜
·   中国500强排行榜
·   美国500强
·   最受赞赏的中国公司
·   中国5大适宜退休的城市
·   年度中国商人
·   50位商界女强人
·   100家增长最快的公司
·   40位40岁以下的商业精英
·   100家最适宜工作的公司