2001年中国加入世界贸易组织(World Trade Organization,WTO),直接引发了全球有史以来规模最大的资本支出热潮。中国在工厂、机械、住房及其他长期资产上的投资,从2000年的约3,600亿美元增长到2010年的3.2万亿美元。经通胀调整后,这十年间中国固定资产投资累计达约20万亿美元。期间,中国重塑了全球贸易、大宗商品、通胀、劳动力市场和政治格局,其影响持续了一代人的时间。
如今,另一轮规模相当的投资浪潮正在展开,但大多数人仍认为这仅仅发生在科技行业内部。然而,这种看法并不全面。当前,人工智能基础设施建设的规模,已经可以与中国加入WTO后的投资热潮相提并论,而其深远影响也将远远超出科技行业本身。
数据令人震撼。仅微软(Microsoft)、亚马逊(Amazon)、Alphabet、Meta和甲骨文(Oracle)等美国的超大规模云服务商,预计2026年的资本支出总额就将达到约8,000亿美元,同比增长83%。研究机构高德纳(Gartner)预计,今年全球AI支出将超过2万亿美元。就AI硬资本投资(包括芯片、数据中心、电力、散热系统和网络)而言,未来10年全球投资规模预计将在10万亿至15万亿美元之间。而包含软件、服务和AI赋能产品的广义AI支出总额,未来10年可能接近30万亿美元。仅按硬资本支出来看,AI如今的投资规模已然达到了当年‘中国冲击’的量级;而若按更广义的定义,其总量甚至可能大幅超越中国2000至2010年的整个投资浪潮。
当然,AI热潮与当年的中国投资热潮之间也存在显著差异。中国带来的是实体投资、制造业、贸易和劳动力供给方面的冲击;AI带来的则是算力、电力、软件和认知劳动方面的冲击。但两者在规模上极其相似,而这正是投资者、政策制定者以及任何试图理解未来10年宏观经济格局演变趋势的人需要关注的重点。同样需要指出的是,中国的故事尚未结束。如今,中国仍在继续向汽车制造和医疗保健等更高附加值产业转型升级,同时也在开发成本更低的AI模型。据估计,这些模型与美国最前沿模型在性能上的差距只有约5%。
两者之间还有一个重要的相似之处:中国制造业的大规模扩张降低了全球实体商品的成本,释放出抑制通胀的力量,从而压低了利率,也压缩了发达经济体制造业的利润率。AI正在通过另一条路径产生类似影响:降低认知劳动的成本。如今,任何涉及模式识别、语言处理或数据整合的任务,都开始面临类似的通缩压力,正如20年前中国制造业对实体商品产生的影响一样。
AI的实体基础设施规模同样不容忽视。国际能源署(International Energy Agency)预计,到2030年,全球数据中心用电量将增加一倍以上,达到945太瓦时,这大致相当于日本目前全年的电力消费量。
两者之间还有几个关键差异,且这些差异各有利弊。中国的固定资产投资在高峰时期约占GDP的50%,并由国家补贴资本推动。相比之下,AI投资虽然绝对规模庞大,但目前可能仍仅占全球GDP的约2%,且基本由市场力量驱动。这或许意味着AI的扩散速度会更快,因为它并不依赖数亿人口的大规模迁移。中国冲击涉及全球约15%人口的城市化,而AI冲击从一开始便席卷全球。
政治经济层面的风险甚至可能更加突出。AI可能会进一步放大这一趋势。如果AI主要是替代认知劳动,而不是作为认知劳动的补充,那么其在财富分配方面可能产生极其严重的后果。历史学家威尔·杜兰特曾认为,解决不平等问题通常有两种途径:开明的再分配,或者资本毁灭。无论选择哪一条途径,都绝非易事。
早期劳动力市场数据已经显现出分化迹象。在美国,受AI影响风险较高的职业类别,其就业状况恶化速度比风险较低的类别每月快约0.25个百分点,且这一趋势似乎正在加速。
归根结底,有关AI的讨论不应被框定为科技行业的一个周期,也不应该只是围绕英伟达(Nvidia)的估值是否合理展开。相关数据表明,AI可能正在形成一种宏观层面的投资格局,其规模已足以影响GDP增长、电力需求、资本配置、劳动力市场以及各个行业的资产价格。
这一幕似曾相识。“中国冲击”催生了新的产业,也创造了巨额财富。但与此同时,它也留下了失去工作的劳动者、日渐衰落的社区,以及在20年后逐步显现出来的民粹主义反弹。这并不意味着所有投资热潮最终都会带来同样艰难的局面,但它或许说明,这类投资热潮的二阶和三阶效应,可能会定义一个时代。如今,AI投资热潮的规模之大,已足以成为一场深刻重塑宏观格局的时代大戏。这一次,我们能否妥善管理这场转型,直接决定着未来10年的宏观经济走向。(财富中文网)
本文作者贾里德·弗朗茨是总部位于洛杉矶的投资公司Capital Group的经济学家。该公司管理的资产规模达3.6万亿美元。他拥有伊利诺伊大学芝加哥分校(University of Illinois at Chicago)的经济学博士学位,以及西北大学(Northwestern University)的数学学士学位。
贾里德·弗朗茨是总部位于洛杉矶的投资公司Capital Group的经济学家。该公司管理的资产规模达3.6万亿美元。他拥有伊利诺伊大学芝加哥分校的经济学博士学位,以及西北大学的数学学士学位。
Fortune.com上发表的评论文章中表达的观点,仅代表作者本人的观点,不代表《财富》杂志的观点和立场。
译者:刘进龙
审校:汪皓
2001年中国加入世界贸易组织(World Trade Organization,WTO),直接引发了全球有史以来规模最大的资本支出热潮。中国在工厂、机械、住房及其他长期资产上的投资,从2000年的约3,600亿美元增长到2010年的3.2万亿美元。经通胀调整后,这十年间中国固定资产投资累计达约20万亿美元。期间,中国重塑了全球贸易、大宗商品、通胀、劳动力市场和政治格局,其影响持续了一代人的时间。
如今,另一轮规模相当的投资浪潮正在展开,但大多数人仍认为这仅仅发生在科技行业内部。然而,这种看法并不全面。当前,人工智能基础设施建设的规模,已经可以与中国加入WTO后的投资热潮相提并论,而其深远影响也将远远超出科技行业本身。
数据令人震撼。仅微软(Microsoft)、亚马逊(Amazon)、Alphabet、Meta和甲骨文(Oracle)等美国的超大规模云服务商,预计2026年的资本支出总额就将达到约8,000亿美元,同比增长83%。研究机构高德纳(Gartner)预计,今年全球AI支出将超过2万亿美元。就AI硬资本投资(包括芯片、数据中心、电力、散热系统和网络)而言,未来10年全球投资规模预计将在10万亿至15万亿美元之间。而包含软件、服务和AI赋能产品的广义AI支出总额,未来10年可能接近30万亿美元。仅按硬资本支出来看,AI如今的投资规模已然达到了当年‘中国冲击’的量级;而若按更广义的定义,其总量甚至可能大幅超越中国2000至2010年的整个投资浪潮。
当然,AI热潮与当年的中国投资热潮之间也存在显著差异。中国带来的是实体投资、制造业、贸易和劳动力供给方面的冲击;AI带来的则是算力、电力、软件和认知劳动方面的冲击。但两者在规模上极其相似,而这正是投资者、政策制定者以及任何试图理解未来10年宏观经济格局演变趋势的人需要关注的重点。同样需要指出的是,中国的故事尚未结束。如今,中国仍在继续向汽车制造和医疗保健等更高附加值产业转型升级,同时也在开发成本更低的AI模型。据估计,这些模型与美国最前沿模型在性能上的差距只有约5%。
两者之间还有一个重要的相似之处:中国制造业的大规模扩张降低了全球实体商品的成本,释放出抑制通胀的力量,从而压低了利率,也压缩了发达经济体制造业的利润率。AI正在通过另一条路径产生类似影响:降低认知劳动的成本。如今,任何涉及模式识别、语言处理或数据整合的任务,都开始面临类似的通缩压力,正如20年前中国制造业对实体商品产生的影响一样。
AI的实体基础设施规模同样不容忽视。国际能源署(International Energy Agency)预计,到2030年,全球数据中心用电量将增加一倍以上,达到945太瓦时,这大致相当于日本目前全年的电力消费量。
两者之间还有几个关键差异,且这些差异各有利弊。中国的固定资产投资在高峰时期约占GDP的50%,并由国家补贴资本推动。相比之下,AI投资虽然绝对规模庞大,但目前可能仍仅占全球GDP的约2%,且基本由市场力量驱动。这或许意味着AI的扩散速度会更快,因为它并不依赖数亿人口的大规模迁移。中国冲击涉及全球约15%人口的城市化,而AI冲击从一开始便席卷全球。
政治经济层面的风险甚至可能更加突出。AI可能会进一步放大这一趋势。如果AI主要是替代认知劳动,而不是作为认知劳动的补充,那么其在财富分配方面可能产生极其严重的后果。历史学家威尔·杜兰特曾认为,解决不平等问题通常有两种途径:开明的再分配,或者资本毁灭。无论选择哪一条途径,都绝非易事。
早期劳动力市场数据已经显现出分化迹象。在美国,受AI影响风险较高的职业类别,其就业状况恶化速度比风险较低的类别每月快约0.25个百分点,且这一趋势似乎正在加速。
归根结底,有关AI的讨论不应被框定为科技行业的一个周期,也不应该只是围绕英伟达(Nvidia)的估值是否合理展开。相关数据表明,AI可能正在形成一种宏观层面的投资格局,其规模已足以影响GDP增长、电力需求、资本配置、劳动力市场以及各个行业的资产价格。
这一幕似曾相识。“中国冲击”催生了新的产业,也创造了巨额财富。但与此同时,它也留下了失去工作的劳动者、日渐衰落的社区,以及在20年后逐步显现出来的民粹主义反弹。这并不意味着所有投资热潮最终都会带来同样艰难的局面,但它或许说明,这类投资热潮的二阶和三阶效应,可能会定义一个时代。如今,AI投资热潮的规模之大,已足以成为一场深刻重塑宏观格局的时代大戏。这一次,我们能否妥善管理这场转型,直接决定着未来10年的宏观经济走向。(财富中文网)
本文作者贾里德·弗朗茨是总部位于洛杉矶的投资公司Capital Group的经济学家。该公司管理的资产规模达3.6万亿美元。他拥有伊利诺伊大学芝加哥分校(University of Illinois at Chicago)的经济学博士学位,以及西北大学(Northwestern University)的数学学士学位。
贾里德·弗朗茨是总部位于洛杉矶的投资公司Capital Group的经济学家。该公司管理的资产规模达3.6万亿美元。他拥有伊利诺伊大学芝加哥分校的经济学博士学位,以及西北大学的数学学士学位。
Fortune.com上发表的评论文章中表达的观点,仅代表作者本人的观点,不代表《财富》杂志的观点和立场。
译者:刘进龙
审校:汪皓
When China joined the World Trade Organization in 2001, that one move set off the largest capital spending boom the world had ever seen. Investments in factories, machinery, housing and other long-term assets rose from roughly $360 billion in 2000 to $3.2 trillion by 2010. Adjusted for inflation, cumulative Chinese fixed investment over that decade totaled about $20 trillion. In the process, China reshaped global trade, commodities, inflation, labor markets and politics for a generation.
Today, another investment surge of comparable magnitude is underway, but most people are still assuming it’s a technology sector story. They shouldn’t. The artificial intelligence buildout now rivals China’s post-WTO investment boom in scale, and its consequences will extend far beyond the tech sector.
The numbers are staggering. U.S. hyperscalers alone — Microsoft, Amazon, Alphabet Meta and Oracle — are projected to shell out roughly $800 billion of capital expenditures in 2026, an 83% increase year over year. Research firm Gartner estimates global AI spending will surpass $2 trillion this year. For hard AI capital investment — chips, data centers, power, cooling and networking — estimates cluster around $10 trillion to $15 trillion globally over the next decade. For broader AI spending, including software, services and AI-enabled products, the 10-year total could approach $30 trillion. AI is already China-scale on a hard-capex basis. Under the broader definition, it could be significantly larger than China’s entire 2000–2010 investment surge.
Of course, there are significant differences between the AI and China booms. China produced a physical investment, manufacturing, trade and labor-supply shock. AI is a compute, power, software and cognitive labor shock. But the scale rhymes, and that is what matters for investors, policymakers and anyone trying to understand the macroeconomic landscape as it develops over the next decade. It’s also important to note that China’s story isn’t over. These days, it has continued to move into higher-value industries, including auto manufacturing and health care, along with the development of cheaper AI models that are, by some estimates, only about 5% behind the cutting-edge U.S. models.
Here’s another interesting parallel: China’s manufacturing buildout lowered the cost of physical goods worldwide, unleashing disinflationary forces that suppressed interest rates and compressed manufacturing margins in developed economies. AI is doing something similar through a different channel: lowering the cost of cognitive work. Every task that involves pattern recognition, language processing or data synthesis is now subject to the same deflationary pressure that Chinese manufacturing brought to physical goods two decades ago.
AI’s physical footprint is real, too. The International Energy Agency projects that global data center electricity use will more than double by 2030, reaching 945 terawatt hours, which is roughly equivalent to Japan’s entire current power consumption.
There are a few other critical differences, and they cut both ways. China’s fixed asset investment reached roughly 50% of GDP at its peak, fueled by state-subsidized capital. AI investment, while enormous in absolute terms, is still perhaps 2% of global GDP and driven overwhelmingly by market forces. That may mean AI diffuses faster, since it does not depend on the physical relocation of hundreds of millions of people. China’s shock involved the urbanization of roughly 15% of the world’s population. AI’s shock is global from day one.
The political economy risks may be even more acute. The China shock accelerated inequality and contributed to the political polarization that many democracies are still living with today. AI could turbocharge that dynamic. If it functions primarily as a substitute for cognitive labor rather than a complement, the distributional consequences could be severe. Historian Will Durant argued that inequality tends to be resolved in one of two ways: enlightened redistribution or capital destruction. Neither path is comfortable.
Early labor market data already hints at differentiation. In the U.S., job categories with high exposure to AI are deteriorating faster than low-exposure categories on the order of a quarter of a percentage point per month. And this trend appears to be accelerating.
The bottom line is, the AI debate should not be framed as a tech-sector cycle or a question about whether Nvidia’s valuation is justified. The numbers suggest AI may constitute a macro investment regime, large enough to matter for GDP growth, power demand, capital allocation, labor markets and asset prices across every sector.
We have seen this before. The China shock gave way to new industries and enormous wealth creation. But it also left behind displaced workers, hollowed-out communities, and a populist backlash that took two decades to materialize. That doesn’t mean all investment booms result in similarly difficult circumstances, but it might mean that their second- and third-order effects can define an era. AI’s investment boom is now large enough to be that kind of story. Whether we manage the transition better this time is the defining economic question of the next decade.
Jared Franz is an economist with Capital Group, a Los Angeles-based investment firm with $3.6 trillion in assets under management. He holds a PhD in economics from the University of Illinois at Chicago and a bachelor’s degree in mathematics from Northwestern University.
Jared Franz is an economist with Capital Group, a Los Angeles-based investment firm with $3.6 trillion in assets under management. He holds a PhD in economics from the University of Illinois at Chicago and a bachelor’s degree in mathematics from Northwestern University.
The opinions expressed in Fortune.com commentary pieces are solely the views of their authors and do not necessarily reflect the opinions and beliefs of Fortune.