传谣者

(noun) A person who spreads rumors; a gossip.

EXAMPLE: My aunt is a rumormonger who has made big problems for several people in our family.

我姑妈喜欢传谣，给我们家的好几个人制造了很大的麻烦。

to cause heads to turn

吸引旁人的注意（俚语）

(SLANG) To attract attention among nearby people.

EXAMPLE: When she walked into our office wearing a beautiful new silk dress, our sales manager caused heads to turn.

当我们的销售经理穿着漂亮的新丝绸裙子走进办公室时，她吸引了大家的注意。