直接地（副词）

(adverb) Directly; without evasion.

EXAMPLE: The parents spoke to their children squarely about the importance of doing their homework.

这对父母直接向孩子说明做家庭作业的重要性。

to come unglued

1.情绪失控的（非正式表达法）；

2.不相关的

1.An informal expression meaning to become irrationally and uncontrollable angry.

2.To fall apart or to become separated.

1. EXAMPLE: The news was so bad that our company’s tense but normally quiet president began to shout and to come unglued.

 这则消息实在糟糕，就连我们公司在紧张时通常能保持镇定的总裁也开始大喊大叫，情绪失控。

2. EXAMPLE : Conversations at the secret meeting became so hostile between the two rival companies that their tentative plans for cooperation came completely unglued.

两家竞争公司在秘密会议上的对话充满对立，以至于他们各自提出的临时合作计划完全不相干。