商务英语：今日热词——代人受罪者，代罪羔羊
《财富》（中文版）
2013-02-07
今日单词：
| 单词 | patsy （俚语） |
| 中文释义 |
容易受骗的人，懦夫（名词） |
| 英文释义 |
(noun) a person who is gullible and easy to take advantage of |
| 例句 |
EXAMPLE: “IF you've been in the [poker] game for 30 minutes and you don't know who the patsy is,” said Warren Buffett, “you're the patsy”. “假使你玩过半个小时扑克牌之后还不知道谁是受骗者，”沃伦•巴菲特说道，“那么你就是替罪羊”。 |
今日短语：
| 短语 | whipping boy |
| 中文释义 |
代人受罪者，代罪羔羊 |
| 英文释义 |
someone punished for the errors of others |
| 例句 |
EXAMPLE: Germany is becoming no longer Europe's model but rather its whipping boy. 德国已经不再是欧洲效仿的榜样，而是欧洲问题的代罪羔羊。 |
财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
