首页 500强 活动 榜单 商业 科技 商潮 专题 品牌中心
杂志订阅

“中餐外卖”入选美国人最骄傲的100件事(节选)

《财富》
2014-07-09

它们是美国人最喜闻乐见的人、事、物,它们代表了美国的价值观和生活方式,它们构成了有血有肉的美国。中餐外卖这类外来元素的上榜也从一个侧面表明了美国文化的开放性。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

    9. 激光枪战游戏。户外勇士们在黑暗中一决雌雄。

    9. Laser Tag. Suburban warriors duke it out in the dark.

    10. 柠檬水摊点。给六岁大的孩子一个柠檬,收获一位活跃的创业者。

    10. Lemonade Stands. Give a six-year-old a lemon, and get a feisty entrepreneur.

    11. 《野兽家园》(Where the Wild Things Are)。“让野兽家园重焕生机!”

    11. Where the Wild Things Are. "Let the wild rumpus start!"

    12. 苹果派。美国特色……

    12. Apple Pie. As American as...

    13. 美国服务队(AmeriCorps)。与美国和平护卫队(PeaceCorps)类似组织,服务国内需求。

    13. AmeriCorps. PeaceCorps' domestic cousin.

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开