麦当劳叔叔原型

    我们今天熟知的麦当劳叔叔的大多数个性早已被多年的官僚主义决策磨平。但最初由后来成为《今日秀》（Today Show）气象员维拉德•斯科特扮演的第一代麦当劳叔叔却非常有个性，或许人们认为小丑令人恐惧和古怪正是因为受到他的影响。(财富中文网）

    译者：刘进龙/汪皓

    The original Ronald McDonald

    The Ronald McDonald we know today has had most of his personality shaved away by years of bureaucratic decision-making. But in his first iteration, played by future "Today Show" weatherman Willard Scott, he had too much personality, and might well have been the reason people started thinking of clowns as scary and creepy.