美国政府关门

10月1日

南达科他州城墙市附近的恶土国家公园（Badlands National Park）门口摆放着阻止游客的路障。因美国国会预算案未得通过，所有的国家公园不得不关门大吉。此外，还有大约80万联邦政府工作人员丢了饭碗。

图片来源：Scott Olson/Getty Images

Government shutdown

October 1

A barricade prevents visitors from entering the interior of the Badlands National Park near Wall, South Dakota. All national parks were closed after Congress failed to pass a temporary funding bill, forcing about 800,000 federal workers off the job.

Source: Scott Olson/Getty Images