4.借黑天鹅事件实现腾飞

    纳西姆•塔勒布在《黑天鹅效应》（Black Swan）一书中创造出了著名的“黑天鹅”一词，用以描述异常出乎意料的事件。在《反脆弱性》（Antifragile）一书中, 他建议大家，不仅仅要幸存下来，还要在这样的事件中脱颖而出。努力培养适应能力并不是答案。你需要提前计划，确保你的业务、你的投资组合甚至你的子女都可以从中获益，并从即将到来的风暴中获得能量。正是因为他的建议，我今年花了一年的时间重整我的企业。

    4.Thriving among black swans

    Nassim Taleb famously coined the term "black swan" (in a book by the same name) for hugely unpredictable events. In Antifragile, he suggests how to not just survive but thrive on these occurrences. Trying to cultivate resilience isn't the answer. You've got to plan so that your business, your investment portfolio, and even your children can benefit and take power from coming storms. I spent this year revamping my business because of his advice.