iPad

    苹果曾试图用Newton系列产品打开平板市场，可惜以失败告终。不过，iPad的出现改变了一切。第一代iPad和iPhone很像，当然，尺寸大了一号。流光溢彩、反应灵敏的9.7英寸玻璃触摸屏和渐进式铝合金背板相得益彰。然后最重要的是，它的重量仅1.5磅（约合0.7千克）。

iPad

    Apple had once tried to enter the tablet market with its failed Newton line, but with the first iPad, it nailed a design reminiscent of the iPhone, only of course, larger: a bright and responsive 9.7-inch glass touchscreen display and a gradually-sloped aluminum backing. Best of all, it weighed just 1.5 lbs.