大众汽车雄霸全球

    大众汽车（Volkswagen）为年龄较大、更为保守的美国消费者重新设计的捷达（Jetta）和帕萨特（Passat）大获成功。有鉴于此，这家公司借势推出了新款辉腾（Phaeton），其造型模仿了1958年款的奥兹莫比超级88（Oldsmobile Super 88）。另外两款处于设计阶段的是基于1972年版雪佛兰El Camino和1948年版福特皮卡的现代演绎版。

Global domination

    Given its success in redesigning the Jetta and Passat for older, more conservative American buyers, Volkswagen takes the next logical step and introduces a new Phaeton styled like the 1958 Oldsmobile Super 88. On the drawing board: modern interpretations of the 1972 Chevrolet El Camino and the 1948 Ford step-side pickup.