最新文章

加载中,请稍候。。。

热读文章

加载中,请稍候。。。

当期杂志
订阅
杂志纸刊
网站
移动订阅
--
--
--
彭明盛留给IBM的领导力遗产
 作者: Geoff Colvin    时间: 2011年11月23日    来源: 财富中文网
 位置:         
字体 [   ]        
打印        
发表评论        

CEO彭明盛即将卸任。在他离开之际,IBM的运行依然保持着良好的状态;然而,这种良好态势能一直持续下去吗?
转贴到: 微信 新浪微博 关注腾讯微博 人人网 豆瓣

    真正优秀的首席执行官少之又少,因为很少有人能够充分调动左右脑不同的智慧。大多数人都没有做到这一点。我们要么是大量运用左脑,遵循理智行事,富有逻辑性和分析性;要么高度依赖右脑,富于想象力、凭借情感和直觉,不愿和数字打交道。后者在当今社会更加少见。很明显,运营一家规模庞大的公司需要左右脑同时开动。最出色的商业领袖在这两方面都极为擅长,其中就包括IBM公司高管彭明盛。他担任了近十年的首席执行官,即将在今年年底引退。彭明顺堪称比商界的米奇•曼托(美国职业棒球球员明星,特点是左右手都能击球——译注)。沃伦•巴菲特最近宣布他买入了价值107亿美元的IBM股票,无异于商界对彭明顺的业绩终极认可。他说,彭明盛“贡献巨大”。

    涉及到管理,大脑的两个半球分别代表着财务和人员两方面的智慧。大多数经理人能在其中一方面表现出色就已经相当难得了。

    然而,彭明盛在两方面的表现都极为出色。在财务这方面,他深刻理解到底是什么因素能让一家公司真正具有价值。关于这一点,我很遗憾地说,相当多首席执行官都不懂。愚蠢的人会做一些无知的事情,比如为了增加每股收益而在收购方面耗费过多。彭明盛却知道这一切都与资本有关。他将资本从低收益业务中撤出,转投到高收益业务中。举例而言,他将IBM公司的硬盘驱动器业务剥离给日立公司(Hitachi),并签订了购买日立驱动器的五年协议。意识到驱动器逐渐成为有用的商品后,他决定买入这种商品而非卖出。他还收购了约100家公司,大多数都是拥有很高的资本回报率的小型软件及服务公司。此外,他还压缩了营运资本,这种策略看似平常,却能得到丰厚的回报。

    IBM公司的资本收益率从彭明盛刚刚任职时的4.7%上升到了如今的15.1%,这对于IBM这种大规模企业(2011年预期收益1,070亿美元)来说是一个惊人的成果。利率下降的同时,公司实力不断壮大,资金成本也有所下降,因此资本收益和成本之间的差距也进一步扩大(数据来源于EVA Dimensions咨询顾问公司)。IBM公司股价比2002年彭明盛刚刚就任时上涨了82%,甚至高于它在互联网泡沫最高峰时期的股价。

    首席执行官职责在用人方面的职责就是培养未来的领袖,保证公司不断取得成功。彭明盛意识到,最有价值的学习经验不是老师给予的,而是由这个世界给予的。彭明盛十年任职期间一直担任IBM公司人力资源高级副总裁的兰多尔•麦克唐纳说:“所以,我们决定走出课堂,确保员工的大部分经验来自操作一线。”

    因此,公司增加了对发展性任务和新开发任务的投入。比如,公司创立了企业服务团队(Corporate Service Corps),将来自不同背景、有进取心的年轻人分派到全球,与当地分公司的领导们合作解决当地的具体问题。员工得到了充分锻炼和发展,IBM 公司也借此考察了员工的能力。

    很多公司都会外派经理人从发达国家到新兴市场。IBM公司却反其道而行之。这样,来自新兴市场的经理人能够学到成熟市场的经验,为未来的发展做好准备。IBM公司之所以能在最适合培养企业领袖的全球公司排名中位列榜首,这是一个很大的原因。

    这些局促空难重重,耗资不菲。它们是否值得?没人能做出肯定回答,因为领导力开发的好处要经过很长一段时间才能显现。另外,首席执行官退休时,人们也难以对其作出全面的评价。因为他们决策的效果好也罢,坏也罢,要等到他们离职多年后才会真正显现出来。彭明盛在超级计算以及“更智慧的星球”计划方面制定了大规模的长远计划,旨在充分利用IBM公司的能力来解决全世界最大的社会问题,同时也是商业难题。此外,他的接班人维吉尼亚•罗曼提的表现也将是评价彭明盛业绩的一个重要因素。

    因此,本文只能算是一份初步报告。我们还要继续观察彭明盛的管理对IBM公司未来的影响如何。不过这一切无损他全明星般的耀眼光芒。

    译者:李玫晓/汪皓

    Really good CEOs are rare partly because they use all of their brains. Most people don't. We carry around either massive left brains -- logical, analytical, not very touchy-feely -- or, more rarely in today's world, we rely on big right brains -- imaginative, feeling, intuitive, uncomfortable with algebra. Running a giant company obviously demands both, and the best business leaders can bat from either side of the plate. That group includes IBM chief Sam Palmisano who's stepping down at year-end after nearly a decade as CEO, looking like a business Mickey Mantle. The business world's ultimate endorser, Warren Buffett, announced recently he'd bought $10.7 billion of IBM stock, saying Palmisano has "delivered bigtime."

    In management the brain's two halves are the financial side and the human side. Most managers, if they're lucky, are really good with one or the other.

    Palmisano was excellent with both. On the financial side, he understood what actually makes a company valuable, which I regret to report many CEOs do not. The clueless ones do dumb things like pay too much for acquisitions in an effort to plump earnings per share. Palmisano understood that it's all about capital. He took capital out of businesses with poor returns and put it into businesses with high returns. For example, he offloaded IBM's disk drive business to Hitachi (HIT) and then made a five-year deal to buy Hitachi drives; realizing that drives were becoming a commodity, he decided he'd rather be buying them than selling them. He also bought about 100 companies, mostly small ones in the high-return-on-capital businesses of software and services. He squeezed working capital, an unglamorous tactic that pays handsomely.

    As a result, IBM's return on capital has increased from 4.7% when Palmisano got the job to 15.1% today, a tremendous achievement for a company of IBM's size (estimated 2011 revenue: $107 billion). And as the company grew stronger while interest rates declined, IBM's cost of capital fell, so the all-important spread between capital's return and cost widened (data from EVA Dimensions). That's a big reason IBM's (IBM) stock is 82% higher than it was when Palmisano took over in 2002 -- higher even than its bubble-market peak.

    The human side of the CEO's job is making sure those knockout results keep coming by developing tomorrow's leaders. Palmisano realized that the most valuable learning is delivered not by a teacher but by the world. "We made a decision to walk out of the classroom and make sure most of the experiences were being lived at the operational level," says Randall MacDonald, IBM's HR chief through all of Palmisano's tenure.

    So the company increased its commitment to developmental assignments and invented new ones. For example, it created a Corporate Service Corps, which combines diverse young up-and-comers into teams that work with local leaders on local problems around the world. The employees get stretched and developed; IBM gets insight into their abilities.

    Lots of companies send managers from developed economies to emerging ones. IBM also does the opposite, so those emerging- market managers get experience in a mature economy, preparing them for the future. Such efforts are a big reason IBM ranks No. 1 on the new global list of Top Companies for Leaders.

    Are those practices worth the trouble and expense? No one can say for sure; much of the payoff from leadership development is far down the road. The larger point is that CEOs can't be fully assessed when they retire because their decisions play out, for better or worse, over many years after they're gone. Palmisano made major long-term bets on analytics, supercomputing, and the Smarter Planet initiative, which aims to harness all of IBM's abilities to solve the world's biggest social as well as business problems. The performance of his successor, Virginia Rometty, will also be a major element of his record.

    So this is still a preliminary report. We have yet to see how well Palmisano managed IBM for tomorrow. But he's going out like an all-star.







更多




最佳评论

@关子临: 自信也许会压倒聪明,演技的好坏也许会压倒脑力的强弱,好领导就是循循善诱的人,不独裁,而有见地,能让人心悦诚服。    参加讨论>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美国学者劳伦斯彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论:在各种组织中,由于习惯于对在某个等级上称职的人员进行晋升提拔,因而雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。    参加讨论>>
@Bruce的森林:正念,应该可以解释为专注当下的事情,而不去想过去这件事是怎么做的,这件事将来会怎样。一方面,这种理念可以帮助员工排除杂念,把注意力集中在工作本身,减少压力,提高创造力。另一方面,这不失为提高员工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS们更看重的吧。    参加讨论>>


Copyright © 2012财富出版社有限公司。 版权所有,未经书面许可,任何机构不得全部或部分转载。
《财富》(中文版)及网站内容的版权属于时代公司(Time Inc.),并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。
深入财富中文网

杂志

·   当期杂志
·   申请杂志赠阅
·   特约专刊
·   广告商

活动

·   科技头脑风暴
·   2013财富全球论坛
·   财富CEO峰会

关于我们

·   公司介绍
·   订阅查询
·   版权声明
·   隐私政策
·   广告业务
·   合作伙伴
行业

·   能源
·   医药
·   航空和运输
·   传媒与文化
·   工业与采矿
·   房地产
·   汽车
·   消费品
·   金融
·   科技
频道

·   管理
·   技术
·   商业
·   理财
·   职场
·   生活
·   视频
·   博客

工具

·     微博
·     社区
·     RSS订阅
内容精华

·   500强
·   专栏
·   封面报道
·   创业
·   特写
·   前沿
·   CEO访谈
博客

·   四不像
·   刘聪
·   东8时区
·   章劢闻
·   公司治理观察
·   东山豹尉
·   山海看客
·   明心堂主
榜单

·   世界500强排行榜
·   中国500强排行榜
·   美国500强
·   最受赞赏的中国公司
·   中国5大适宜退休的城市
·   年度中国商人
·   50位商界女强人
·   100家增长最快的公司
·   40位40岁以下的商业精英
·   100家最适宜工作的公司