最新文章

加载中,请稍候。。。

热读文章

加载中,请稍候。。。

当期杂志
订阅
杂志纸刊
网站
移动订阅
--
--
--
为现状而战
 作者: Vivienne Walt    时间: 2006年07月01日    来源: 财富中文网
 位置: 杂志>>第九十五期>>前沿         
字体 [   ]        
打印        
发表评论        

转贴到: 微信新浪微博 关注腾讯微博人人网豆瓣

    在当今的法国,正进行着争夺未来的阶级斗争。

    作者: Vivienne Walt

    谁有似曾相识的感觉?就在去年 11 月,法国青年在一场骚乱中烧毁了数以万计的汽车,抗议这个多年来始终无法将年轻人的失业率降到 20% 以下的政府。如今,他们又来了。在圣米歇尔大道,他们从燃烧的路障后面向防暴警察投掷大量石块,然后四处逃散,躲避催泪瓦斯的烟雾。

    然而,比暴乱重演更重大的事件正在酝酿当中: 法国将出现一场争夺未来的阶级斗争。无论是发动去年 11 月骚乱的失业青年(都是巴黎阴森郊区的阿拉伯和非洲移民的孩子),还是眼下从高级墨镜上擦去催泪瓦斯的学生,都和同一批警察发生了争斗。但这两者之间的兄弟情谊也就仅此而已。这一次,青年们激烈反对多米尼克•德维尔潘总理,他为避免再次出现暴力,试图为他们那些贫穷的同龄人打开在建房项目中的就业市场。这些同样为 20 多岁的青年的失业率始终在 40% 左右。德维尔潘未与学生组织或工会协商,便推动国会通过了一项法律,允许企业在不说明理由的情况下解雇 26 岁以下、受雇时间在两年以内的员工。

    从理论上讲,这将减轻企业对招聘员工的恐惧,因为目前员工几乎不可能被解雇。然而,即便这种最温和的措施,也激起了像爱丽丝•德萨尔莫这样的学生的强烈不满。她今年 21 岁,是巴黎大学戏剧专业学生。她明年将毕业,但前景黯淡。3 月份,她参加了一整天的罢课。那天结束后,她站在巴黎的共和国广场,戴著一顶蓝色的水手帽,说: “政府声称自己想帮助那些住在郊区的孩子,但他们恰恰是在将不安全因素合法化。”她还说,她对贫困市郊的那些失业者没有感情: “我们这些学生从来不去郊区。”

    经济学家和企业经理人说,这种分裂所形成的积怨已经存在多年。“学生不管郊区,郊区也不管学生。”亚历山大•扎波斯基(Alexandre Zapolsky)这样说道。他是巴黎的开源软件公司 Linagora 的首席执行官,今年 29 岁。他在 22 岁时便创办了公司,去年营业收入达 400 万美元。他说,自己在法国 20 多岁的年轻人中并不算典型;实际上,看到同龄人与警察之间的斗争,他感到可怕: “这些孩子只有 25 岁。他们应当敢于承担风险,不该担心自己的安全保障。法国出毛病了,不正常!”

    然而,工会以及那些相信学位最终会让自己找到工作的学生都愿意承受目前的高失业率,即便这样使别人被排除在外。他们认为,法国的高福利花费巨大,无法让太多的人享受。一旦有了工作,就会得到最多八周的带薪假期、每周 35 小时的工作时间以及国家出钱保障的舒适退休生活。巴黎附近的商学研究生院 ESSEC 的经济学教授拉杜•弗伦恰努说: “有工作,生活就很美好,没人能解雇你。人们自然更喜欢现状。”

    如今的抗议者当中,许多人的父母经历过 1968 年的巴黎大学骚乱。这次抗议活动的目的与那时候简直完全相反: 这些学生骚动的原因是为了维持现有制度,而不是推翻它。当暴力事件爆发时,法国的《费加罗报》发表了去年由美国民意调查机构 GlobalScan 所得出一项的调查结果。该结果显示,50% 的法国人反对自由市场经济政策──这一比例高出中国两倍。

    法国总统雅克•希拉克在那次整日罢课后出面干涉,并将自由解雇期限削减为一年。但是,更多的对抗事件仍有可能发生。巴黎贫困市郊的居民表示,在那里,更多暴力不可避免,因为自去年的抗议活动之后,情况并没有发生多大变化。“很明显,暴力事件会再度发生。”穆罕默德•哈米迪如是说。他是巴黎北部波比尼移民区一所中学的经济学教师。企业经理人也都确信,法国的制度不能持久不变。他们都已经看到,通过放宽劳动法规定和从国外引进人才,西班牙和德国降低了失业率;同时还看到,在劳工暴力困扰英国 20 年后,伦敦已经成为欧洲经济的动力。软件经理人扎波斯基说: “我们的革命还没有发生,我们需要一位撒切尔夫人。”在革命没有到来之前,德萨尔莫和她的朋友们表示,他们将不顾催泪瓦斯和防暴警察,继续走上街头抗议。

    译者: 罗云




相关稿件



更多




最佳评论

@关子临: 自信也许会压倒聪明,演技的好坏也许会压倒脑力的强弱,好领导就是循循善诱的人,不独裁,而有见地,能让人心悦诚服。    参加讨论>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美国学者劳伦斯彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论:在各种组织中,由于习惯于对在某个等级上称职的人员进行晋升提拔,因而雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。    参加讨论>>
@Bruce的森林:正念,应该可以解释为专注当下的事情,而不去想过去这件事是怎么做的,这件事将来会怎样。一方面,这种理念可以帮助员工排除杂念,把注意力集中在工作本身,减少压力,提高创造力。另一方面,这不失为提高员工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS们更看重的吧。    参加讨论>>


Copyright © 2012财富出版社有限公司。 版权所有,未经书面许可,任何机构不得全部或部分转载。
《财富》(中文版)及网站内容的版权属于时代公司(Time Inc.),并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。
深入财富中文网

杂志

·  当期杂志
·  申请杂志赠阅
·  特约专刊
·  广告商

活动

·  科技头脑风暴
·  2013财富全球论坛
·  财富CEO峰会

关于我们

·  公司介绍
·  订阅查询
·  版权声明
·  隐私政策
·  广告业务
·  合作伙伴
行业

·  能源
·  医药
·  航空和运输
·  传媒与文化
·  工业与采矿
·  房地产
·  汽车
·  消费品
·  金融
·  科技
频道

·  管理
·  技术
·  商业
·  理财
·  职场
·  生活
·  视频
·  博客

工具

·   微博
·   社区
·   RSS订阅
内容精华

·  500强
·  专栏
·  封面报道
·  创业
·  特写
·  前沿
·  CEO访谈
博客

·  四不像
·  刘聪
·  东8时区
·  章劢闻
·  公司治理观察
·  东山豹尉
·  山海看客
·  明心堂主
榜单

·  世界500强排行榜
·  中国500强排行榜
·  美国500强
·  最受赞赏的中国公司
·  中国5大适宜退休的城市
·  年度中国商人
·  50位商界女强人
·  100家增长最快的公司
·  40位40岁以下的商业精英
·  100家最适宜工作的公司