最新文章

加载中,请稍候。。。

热读文章

加载中,请稍候。。。

当期杂志
订阅
杂志纸刊
网站
移动订阅
--
--
--
“四点开董事会,必须裸体”
 作者: Jennifer Bensko Ha    时间: 2003年12月01日    来源: 财富中文网
 位置: 杂志>>第六十期>>生活         
字体 [   ]        
打印        
发表评论        

转贴到: 微信新浪微博 关注腾讯微博人人网豆瓣

    在芬兰,经理人的职业天花板是桑拿浴室的大门

    作者:Jennifer Bensko Ha

    你 的老板在健身房里像癍鸟一样赤身裸体走来走去,这当然让人尴尬。你打招呼吗?面无表情地点点头?你该往哪里看?让我们设想一下以下情况:你,老板,还有一帮同事赤条条的,浑身冒汗,用树枝抽打自己身上抹的泥。这跟地狱有什么两样?然而这是芬兰──一个奔跑著驯鹿、出产漂亮手机和在桑拿浴室中谈生意的国度──的做法。

    诺基亚公司通信业务高级副总裁基维宁(Lauri Kivinen)说,在芬兰,“桑拿几乎是神圣的。”事实上,“桑拿”是一个芬兰词,它意味著高强度的清洗,无论是身体还是精神上都得到极大净化。芬兰有 200 万间桑拿浴室,而人口不过 500 万多一点。芬兰议会有桑拿浴室,总统和总理官邸也有,诺基亚的桑拿浴设施更是完备。

    在一个冷得不适合打高尔夫球的国家,桑拿浴室便自然而然成了谈判和交易的场所。在冷战(在此期间,芬兰是苏联西面唯一的自主邻国)的大部分时间里,芬兰总统尤尔霍•吉科宁就曾精心安排桑拿晚会招待苏联党政官员,这如今已成往事。芬兰高级贸易专员拉西•巴尔道夫说,在这一时期,“这里的整个桑拿文化发展到了独特的高度。”

    然而,就像指责抽烟污染一样,最近人们也开始攻击蒸汽弥漫的浴室。90 年代芬兰 IT 业的繁荣,诺基亚崛起成为世界领先的移动电话生产商,引来了更多的外国投资者──其中很多人无法想象把“裸体”与“客户”这两个词联系在一起。诺基亚女发言人派维特•赖萨宁承认,“我们的客户和伙伴来自世界各地。不管洗桑拿的体验多么充满异域风情,但如果强加给他们的话,确实行不通。”

    这种体验包含著一系列类似于套路的步骤。用一种桑拿拂尘即一束桦树枝条抽打自己,以促进血液循环。然后访客可能会被问到:“门纳科─阿万通─乌伊慢?”芬兰语的意思是:“我们要不要到冰洞里游一下?”也可以去雪堆里滚一滚。基维宁说,“如果环境和时机合适,那么访问芬兰的晚间活动中,洗桑拿恐怕是最合适的”。

    必须得裸体吗?芬兰驻纽约副领事雅里•辛加里解释说,“桑拿浴室是完全放松的地方。因此,穿著沐浴用的衣服不能完全放松,因为你会有汗流浃背的感觉──一种特殊的汗流浃背之感。”游客会发现,芬兰人对这一点很固执。

    接下来的问题是:芬兰桑拿浴室男女分开,但很多生意在桑拿浴室进行的。芬兰几乎一半的劳动力是女性──你明白问题是什么了吧?芬兰的第二大公司、纸张制造商 Stora Enso 公司在其 2002 年的公司责任报告中指出,桑拿、驼鹿狩猎等晚间娱乐堵塞了妇女的升迁之路。正如一位女经理所说,“桑拿大门是闭著的。”

    芬兰公司不得不做一些相应的调整。诺基亚的赖萨宁说,他们主要将自己的桑拿设施用于“公司内部的小型活动。如可行的话,举行团队规划和组建活动。”

    在芬兰的桑拿文化中,赤身裸体、懒洋洋地靠在灼热的木制长凳上,就像刷牙一样必不可少。尽管如此,现代性的力量也许终将会使这种桑拿文化转入地下。当地的主要报纸《赫尔辛基新闻》的政治记者里塔•拉蒂说,“在正式场合,人们不在桑拿室会面。但在非正式场合,人们会这样做。”

    译者:水刃




相关稿件



更多




最佳评论

@关子临: 自信也许会压倒聪明,演技的好坏也许会压倒脑力的强弱,好领导就是循循善诱的人,不独裁,而有见地,能让人心悦诚服。    参加讨论>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美国学者劳伦斯彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论:在各种组织中,由于习惯于对在某个等级上称职的人员进行晋升提拔,因而雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。    参加讨论>>
@Bruce的森林:正念,应该可以解释为专注当下的事情,而不去想过去这件事是怎么做的,这件事将来会怎样。一方面,这种理念可以帮助员工排除杂念,把注意力集中在工作本身,减少压力,提高创造力。另一方面,这不失为提高员工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS们更看重的吧。    参加讨论>>


Copyright © 2012财富出版社有限公司。 版权所有,未经书面许可,任何机构不得全部或部分转载。
《财富》(中文版)及网站内容的版权属于时代公司(Time Inc.),并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。
深入财富中文网

杂志

·  当期杂志
·  申请杂志赠阅
·  特约专刊
·  广告商

活动

·  科技头脑风暴
·  2013财富全球论坛
·  财富CEO峰会

关于我们

·  公司介绍
·  订阅查询
·  版权声明
·  隐私政策
·  广告业务
·  合作伙伴
行业

·  能源
·  医药
·  航空和运输
·  传媒与文化
·  工业与采矿
·  房地产
·  汽车
·  消费品
·  金融
·  科技
频道

·  管理
·  技术
·  商业
·  理财
·  职场
·  生活
·  视频
·  博客

工具

·   微博
·   社区
·   RSS订阅
内容精华

·  500强
·  专栏
·  封面报道
·  创业
·  特写
·  前沿
·  CEO访谈
博客

·  四不像
·  刘聪
·  东8时区
·  章劢闻
·  公司治理观察
·  东山豹尉
·  山海看客
·  明心堂主
榜单

·  世界500强排行榜
·  中国500强排行榜
·  美国500强
·  最受赞赏的中国公司
·  中国5大适宜退休的城市
·  年度中国商人
·  50位商界女强人
·  100家增长最快的公司
·  40位40岁以下的商业精英
·  100家最适宜工作的公司