作者：尼尔•乔杜里(Neel Chowdhury）

    你说圆脸、健谈的沈望傅看起来像什么都行，但他决不像一具僵尸，尽管在过去的十几年里，批评他的人不时地宣布他行将就木。“每年都有人攻击我们，说我们的企业就要完蛋了，创新公司就要被别人吞噬了，”45 岁的沈望傅笑道。“可是我们现在还活着。”那一年，竞争对手几乎将他置于死地，使他绝处逢生的是对自己最拿手的本领的坚定信念──他能让个人计算机唱歌。

    出生在新加坡的沈望傅小时候根本算不上是个神童。他的学习成绩太不起眼，最后勉强考上一所理工专科学院──相当于社区办的职业学校。从毕业后直至 1980 年代中期，沈望傅干过各种各样的低级技术工作，到这时才突然冒出一个谁听了都会叫绝的好主意：他想，干吗不给个人计算机配上发声功能呢？

    1989 年，沈望傅发明了一种“声卡”计算机芯片（名叫“游戏声霸”！），它可以附在线路板里，插到计算机的主板上。最初，它只能让计算机在开机时发出人们熟悉的“叮”的一声。一两年后，它能奏出音乐、放大视频游戏的音量。如今，它已经能增强 DVD 技术，甚至还能让人在计算机上作曲。

    沈望傅把他的声卡公司取名为创新科技公司（Creative Technologies）。在后来的十年里，该公司为满足最热心的顾客（计算机游戏迷）的需求，精心开发出各种产品，从而击败了包括 IBM 和雅马哈（Yamaha）在内的早期对手。创新技术公司目前拥有 6,000 名雇员；在截至去年六月的 2000 年财政年度里，该公司的营业收入达 13.4 亿美元，纯利达到了 1.81 亿美元。和大多数高科技企业一样，它在纳斯达克上市的股票最近蒙受损失，去年一年里下跌了 45%。但是，和许多高科技公司不同的是，它在市场上的根基十分牢固：全球有 75% 的个人计算机安装了它生产的声卡。

    沈望傅知道自己前途多舛。如果一家美国大型芯片生产商成功地给一种强大的微处理器同时配备了声频和视频功能（英特尔公司就在做这样的尝试），创新公司难道不会被挤垮吗？沈望傅承认道：“这是有可能的。不过，即便有一天这种超级芯片问世了，计算机生产商们仍然要用我们的声卡去提高声音的质量。”话虽这么说，为了以防万一，沈望傅已经采取多样化经营的对策，开始设计和生产非声卡类产品，如计算机扬声器系统、图形卡以及 DVD 和 CD 驱动器等。声卡如今只占创新科技公司销售额的三分之一左右。

    毫无疑问，沈望傅已经成了新加坡政府为培养更多企业管理人才而树立的榜样──他却对自己这一形象感到不安，因为新加坡新兴企业的业绩大都平平。沈望傅抱怨说：“效仿我的做法的公司实在太多。他们得更加创新才行。”

    译者：王恩冕