-
杨澜辟谣移民传闻，晒护照和证件
今年以来有大量网友发文指杨澜全家移民美国，称杨澜的丈夫和儿子都是美国籍，她移民美国已成为顺理成章的事情。杨澜在个人微博中回应称，作为媒体人，我的工作需要在世界各地旅行，不要因为在国外看到我就说我移民了，我一直都是中国公民，没有移民，没有绿卡！...
-
经济，可以翻译
作者: Eamonn Fingleton佳能的新型电子词典既是日中经济合作的产物，也是象征如果你想了解日本与中国经济关系的热度，就请忘掉近来双方在二战遗留问题上的激烈交锋，关注一样很酷的东西──袖珍词库 V90（Wordtank V90）。它确实很酷，是日本电子词典市场上的最新产品。电子词典中的 V...
-
谷歌揭秘自家翻译系统：如何利用AI技术提高翻译质量？
对于机器翻译来说，如果一门语言可用的文字资料越多，经过人工智能模型训练出来的翻译效果就越好。但并不是所有语言都具备丰富可用训练的文字资料，这样一来，如何在数据不多的情况下，训练出更好的翻译器，成为机器翻译领域里需要解决的问题之一。 近日，谷歌在自己的博客上介绍了公司最新的翻译创新技术，这些技术提升...
-
技术翻译医生指令
自然语言处理技术可将医生的口头指示转化为电子记录作者：Anna Kattan所有人都认为电子医疗记录是个很棒的主意。数字化可以减少纸质存储，加速患者信息调用，最终帮助医疗产业建立庞大的临床数据库。医疗记录电子化是奥巴马政府经济刺激计划的重要组成部分。几十家企业称他们正在等待政府投入资金，建立数字化医...
-
个人如何制作、销售NFT？
一件艺术品标价6900万美元，一首用新冠病毒的基因序列创作的歌曲标价37.9万美元，它们都能够作为非同质化代币（NFT）进行售卖。现如今，NFT是互联网的新宠。而且它也有赚到实体货币的潜力——加密货币交易平台Coinbase的首席执行官在今年11月表示，公司的NFT业务份额可能很快就会超过加密货币交...
-
知名美剧制作公司AMC宣布裁员20%
《绝命毒师》、《行尸走肉》等热门美剧的制作公司AMC Networks周二突然宣布，将裁减约20%的美国员工，上任不足三个月的首席执行官Christina Spade已卸任，这使得其成为了最新一家受到美国有线电视用户流失加速冲击的媒体公司。AMC Networks在最新发布的一份声明中表示，“我们已...
-
这家金融科技公司成功拿到美国全国性银行营业执照
美国货币监理署（U.S. Office of the Comptroller of the Currency）有条件批准了贷款和金融科技公司SoFi获取全国性银行执照的申请。在获得执照之后，SoFi将有权自行吸收存款和发放贷款。目前，SoFi使用另外一家银行的执照，为其业务提供法律担保。包括Chim...
-
当下最热门的职业：数据翻译师
数据翻译师这个职业存在着巨大的需求（而且还在不断增长），这项工作要求人们将数据科学转化为能够推动变革或解决问题的行动方案。美国万通保险这家价值300亿美元的人寿保险公司遇到了一个问题。当时是在2013年，与其他的险企一样，该公司因为骗保而备感苦恼。美国联邦调查局估计，骗保每年让美国保险行业（以及投保...
-
周星驰旗下公司将参与制作三部动画电影
许久未现身的“星爷”周星驰，没有带来更多的真人电影计划，而是开始布局动画电影。近日，比高集团公告，间接全资附属公司亿高控股有限公司与万维仁和（北京）科技有限责任公司订立创意开发及制作监督咨询服务协议，万维仁和须向亿高控股支付价值为每部电影总溢利3.5%的酬金，最低代价不少于900万元。比高集团的执行...
-
无人驾驶汽车也要许可证
插图：McKibillo《财富》（中文版）-- 任何有可能成为创新者的人，只要有一张驾照和一点活力，就能坐在一辆无人驾驶汽车里，行驶在加州的大街和公路上，这是最近才发生的事情。不过，该州于去年9月开始实施的一项新法律规定，任何人想在公共道路上试驾这类代表未来的车辆均须获取批准。这是交通主管部门为应对...
时间：
作者：
关键词：
