-
经济，可以翻译
Eamonn Fingleton 2006-09-01 08:00作者: Eamonn Fingleton佳能的新型电子词典既是日中经济合作的产物，也是象征如果你想了解日本与中国经济关系的热度，就请忘掉近来双方在二战遗留问题上的激烈交锋，关注一样很酷的东西──袖珍词库 V90（Wordtank V90）。它确实很酷，是日本电子词典市场上的最新产品。电子词典中的 V...
-
做这5件事，可以促进你的职业发展
mydomaine.com 2015-08-06 05:25下文最初发表于mydomaine.com。如果你感觉自己正处在职业发展的低潮，或者希望为自己增添一点职业魅力，你不妨从今天起就开始执行我们收集的一些可促进职业发展的策略。从联系老同事，到每天多花几分钟考虑办公室着装，这些非常有效的建议虽然简单，但都充满了智慧。挖掘现有的人脉网络发一封简单的电子邮件，...
-
庆祝老板节，你可以做这10件事情
Stanley Bing 2009-10-20 12:48作者：Stanley Bing1. 对你的老板说“老板节快乐”。假如可能的话，语气中不要带着讽刺。2. 假如你在工作上有问题，老板节这天别拿它去烦你老板，除非你已有适当的解决方案。对你们有些人而言，这将是一个美好的改变。3. 假如你知道某件事情正在困扰你的老板，别哪壶不开提哪壶。事实上，别跟他谈任何...
-
庆祝老板节，你可以做这10件事情
Stanley Bing 2009-10-20 12:48作者：Stanley Bing1. 对你的老板说“老板节快乐”。假如可能的话，语气中不要带着讽刺。2. 假如你在工作上有问题，老板节这天别拿它去烦你老板，除非你已有适当的解决方案。对你们有些人而言，这将是一个美好的改变。3. 假如你知道某件事情正在困扰你的老板，别哪壶不开提哪壶。事实上，别跟他谈任何...
-
技术翻译医生指令
Anna Kattan 2009-04-21 05:29自然语言处理技术可将医生的口头指示转化为电子记录作者：Anna Kattan所有人都认为电子医疗记录是个很棒的主意。数字化可以减少纸质存储，加速患者信息调用，最终帮助医疗产业建立庞大的临床数据库。医疗记录电子化是奥巴马政府经济刺激计划的重要组成部分。几十家企业称他们正在等待政府投入资金，建立数字化医...
-
一个老兵的战斗：营救阿富汗翻译
Julie Watson, Andrea Rosa, 美联社 2021-09-01 03:30大概十年前，两人冒着生命危险共同作战，在枪林弹雨中建立起可以将后背交给对方的长久友谊。如今，一家德国西装店内，美国士兵和阿富汗翻译再次并肩。在美国签证被拒后，阿卜杜勒哈克•索迪斯的未来取决于德国法院举行的庇护听证会上的结果，而斯潘塞•沙利文正在帮他做准备。两人一起看了索迪斯家乡的视频，枪声此起彼伏，...
-
谷歌揭秘自家翻译系统：如何利用AI技术提高翻译质量？
精选 2020-06-14 01:30对于机器翻译来说，如果一门语言可用的文字资料越多，经过人工智能模型训练出来的翻译效果就越好。但并不是所有语言都具备丰富可用训练的文字资料，这样一来，如何在数据不多的情况下，训练出更好的翻译器，成为机器翻译领域里需要解决的问题之一。 近日，谷歌在自己的博客上介绍了公司最新的翻译创新技术，这些技术提升...
-
做出重大决策前必须做一件事
Feris Rifai 2018-12-29 05:00企业家内部网络是一个在线社区，在这里，最有智慧、最具影响力的商界人士会及时回答有关职业与领导力的问题。本期的问题是：在做出艰难的商业决策时，什么时候应该相信直觉？回答者是Bay Dynamics公司的联合创始人及首席执行官费里斯·里法伊。我所有的商业决策都是通过直觉做出的。毕竟，你的直觉是大脑中的潜...
-
信平台，不挂科？
Kurt Wagner 2013-06-14 11:14从商业计划到选举结果，预测性分析在消除不确定性方面已经做了很多工作，它的下一个目标则是学生们的考试成绩。美国高校及中学在线教育服务商Desire2Learn首席执行官约翰•贝克表示，该公司的新技术能提前几个月预测学生的期末考试成绩，而且能精确到小数点后两位。这是一种实时预测，也就是说并非一成不变。如...
-
做领导还是做自己？
吴岱妮 2011-03-11 08:00问：难道做一个好领导就必须违背自己的天性吗？答：记得我上小学的时候，有个同学是左撇子。他的父母为了纠正，要求他每日用右手练习书法。这个同学很痛苦，每次练字的时候都接近崩溃。最后，字写得还是很难看。几年前，我再次见到这位同学，他依然用左手拿筷子吃饭，他说他改不了。如果这位同学的父母早知道今天是个“无笔...
