
过去数月,比特币(Bitcoin)的行情持续低迷,自2025年10月以来价格已经暴跌逾40%。令投资者倍感沮丧的是,与以往下跌周期不同,本轮行情低迷缺乏明显触发因素。上周,常年活跃于线上、以加密货币推特圈闻名的社群找到了罪魁祸首:行事隐秘的华尔街机构简街集团(Jane Street Group)。这一社群指控该机构通过交易所交易基金(以下简称ETF)相关的隐秘交易,系统性打压比特币市场。
这一说法在社交媒体的狂热圈层中催生了大量爆款帖子,而在比特币于周中出现反弹后,相关论调更是愈演愈烈。此前还有传言称,简街集团在被“曝光”后改变了交易模式。然而,在华尔街资深人士看来,这些指控充其量只是无稽之谈。一位接近简街集团、未获授权公开发言的知情人士也驳斥了相关说法,称这些指控是“极其荒谬”的阴谋论。
关于简街集团操纵比特币价格的无端指控,主要围绕该机构的身份展开:该机构是贝莱德(BlackRock)等机构推出的加密货币ETF新市场中的“授权参与者”。所谓的授权参与者是ETF体系中不可或缺的角色,这类资金雄厚的企业负责确保ETF份额价格与持仓资产价值保持一致,并通过套利操作获利。
简街集团担任比特币授权参与者已经有一段时间。但在上周,社交媒体开始出现指控该公司恶意操纵市场的帖子。具体指控各异,但大多声称简街集团每天早盘固定时间抛售比特币,同时持有空头头寸,以从价格下跌中获利。然而,目前尚无确凿证据支持这一说法,资深市场观察人士对此不屑一顾。
曾经任职于高盛集团(Goldman Sachs)等华尔街机构的Dragonfly Capital合伙人罗伯·哈迪克指出:“这种说法完全站不住脚,完全误解了衍生品、永续合约/期货的运作机制,也曲解了授权参与者在ETF体系中的角色。”
尽管关于简街集团操纵比特币的传言似乎缺乏实质依据,但该公司近期卷入多起争议,无疑为这些传言的发酵提供了土壤。其中包括,负责稳定币发行方Terraform Labs破产清算程序的管理人在2月对简街集团提起诉讼,指控其在Terraform Labs崩盘期间进行内幕交易。
简街集团在声明中驳斥了有关其卷入Terraform Labs事件的说法,称“相关指控毫无根据、纯属投机”,并指出,Terraform Labs发行的稳定币之所以崩盘,是因为其已入狱的创始人策划巨额欺诈。这一解释虽属业界共识,但加密货币及金融界部分人士对简街集团普遍存在反感情绪,这或许助长了简街集团合谋导致Terraform Labs崩盘的指控。
部分人士对简街集团心怀敌意,部分原因在于该公司曾经雇佣臭名昭著的骗子萨姆·班克曼-弗里德及其前女友卡罗琳·埃里森,二人后来均因为与加密货币交易所FTX崩盘相关的欺诈罪名而被定罪。此外,简街集团凭借其交易策略斩获巨额利润,再加上彭博社(Bloomberg)近期一篇人物报道中描述的联合创始人罗布·格拉涅里行事隐秘、特立独行,也可能引发部分交易员嫉妒。
种种迹象表明,在市场持续低迷之际,加密货币行业可能找到了一个现成的替罪羊。“这不过是一群不懂市场的人,为自己没有赚到钱找个背锅侠罢了。”哈迪克表示。(财富中文网)
译者:中慧言-王芳
过去数月,比特币(Bitcoin)的行情持续低迷,自2025年10月以来价格已经暴跌逾40%。令投资者倍感沮丧的是,与以往下跌周期不同,本轮行情低迷缺乏明显触发因素。上周,常年活跃于线上、以加密货币推特圈闻名的社群找到了罪魁祸首:行事隐秘的华尔街机构简街集团(Jane Street Group)。这一社群指控该机构通过交易所交易基金(以下简称ETF)相关的隐秘交易,系统性打压比特币市场。
这一说法在社交媒体的狂热圈层中催生了大量爆款帖子,而在比特币于周中出现反弹后,相关论调更是愈演愈烈。此前还有传言称,简街集团在被“曝光”后改变了交易模式。然而,在华尔街资深人士看来,这些指控充其量只是无稽之谈。一位接近简街集团、未获授权公开发言的知情人士也驳斥了相关说法,称这些指控是“极其荒谬”的阴谋论。
关于简街集团操纵比特币价格的无端指控,主要围绕该机构的身份展开:该机构是贝莱德(BlackRock)等机构推出的加密货币ETF新市场中的“授权参与者”。所谓的授权参与者是ETF体系中不可或缺的角色,这类资金雄厚的企业负责确保ETF份额价格与持仓资产价值保持一致,并通过套利操作获利。
简街集团担任比特币授权参与者已经有一段时间。但在上周,社交媒体开始出现指控该公司恶意操纵市场的帖子。具体指控各异,但大多声称简街集团每天早盘固定时间抛售比特币,同时持有空头头寸,以从价格下跌中获利。然而,目前尚无确凿证据支持这一说法,资深市场观察人士对此不屑一顾。
曾经任职于高盛集团(Goldman Sachs)等华尔街机构的Dragonfly Capital合伙人罗伯·哈迪克指出:“这种说法完全站不住脚,完全误解了衍生品、永续合约/期货的运作机制,也曲解了授权参与者在ETF体系中的角色。”
尽管关于简街集团操纵比特币的传言似乎缺乏实质依据,但该公司近期卷入多起争议,无疑为这些传言的发酵提供了土壤。其中包括,负责稳定币发行方Terraform Labs破产清算程序的管理人在2月对简街集团提起诉讼,指控其在Terraform Labs崩盘期间进行内幕交易。
简街集团在声明中驳斥了有关其卷入Terraform Labs事件的说法,称“相关指控毫无根据、纯属投机”,并指出,Terraform Labs发行的稳定币之所以崩盘,是因为其已入狱的创始人策划巨额欺诈。这一解释虽属业界共识,但加密货币及金融界部分人士对简街集团普遍存在反感情绪,这或许助长了简街集团合谋导致Terraform Labs崩盘的指控。
部分人士对简街集团心怀敌意,部分原因在于该公司曾经雇佣臭名昭著的骗子萨姆·班克曼-弗里德及其前女友卡罗琳·埃里森,二人后来均因为与加密货币交易所FTX崩盘相关的欺诈罪名而被定罪。此外,简街集团凭借其交易策略斩获巨额利润,再加上彭博社(Bloomberg)近期一篇人物报道中描述的联合创始人罗布·格拉涅里行事隐秘、特立独行,也可能引发部分交易员嫉妒。
种种迹象表明,在市场持续低迷之际,加密货币行业可能找到了一个现成的替罪羊。“这不过是一群不懂市场的人,为自己没有赚到钱找个背锅侠罢了。”哈迪克表示。(财富中文网)
译者:中慧言-王芳
It’s been a bad few months for Bitcoin, as prices have fallen over 40% since October. For investors this has been especially frustrating since, unlike in previous downturns, there has no obvious explanation for the market malaise. This week, however, the perpetually online crowd known as Crypto Twitter came up with a culprit: The secretive Wall Street firm Jane Street, which they alleged had been engaging in a surreptitious form of ETF-related trading that systemically depressed the market.
The theory spawned a series of viral posts in the fever swamps of social media, and gained further traction when Bitcoin staged a midweek rally—following further claims that Jane Street had changed its trading patterns after being “exposed.” The claims, however, appear to be flimsy at best in the eyes of Wall Street veterans. They were also dismissed by a person close to Jane Street, who was not authorized to speak for attribution but described the claims as an “absolutely ridiculous” conspiracy theory.
The unfounded claims that Jane Street manipulated the price of Bitcoin revolve around the firm’s role as an “authorized participant” in the relatively new market for crypto ETFs offered by BlackRock and others. So-called APs, which are an integral part of the ETF landscape, are deep-pocketed firms that help ensure that the price of ETF shares track the value of the assets they hold, allowing the firms to earn money from arbitrage by doing so.
Jane Street has been acting as a Bitcoin AP for some time. But this week social media posts began to surface alleging the firm was engaged in skulduggery. The specific accusations vary, but most allege some version of Jane Street dumping Bitcoin holdings at a given time every morning, while holding short positions to benefit from the resulting dip. There is no firm evidence to support this theory, however, and veteran market watchers have put little stock in it.
“The argument makes zero sense and completely misunderstands how derivatives and perps/futures work as well as what an AP does for these ETFs,” said Rob Hadick, a partner at Dragonfly Capital, who has previously worked at Goldman Sachs and other Wall Street firms.
Even though the rumors about Jane Street manipulating Bitcoin appear to lack substance, recent controversies surrounding the firm may have helped to fuel them. Those include a lawsuit filed last week by the administrator winding down the bankrupt stablecoin issuer Terraform Labs, which accused Jane Street of insider trading as the firm collapsed.
In a statement, Jane Street rejected what it describes as “baseless, opportunistic claims” related to its role at Terraform Labs, noting that the firm’s stablecoin imploded owing to massive fraud perpetrated by its now-imprisoned founder. This explanation is the consensus view, but a broader dislike for Jane Street among some in the crypto and financial world may be fueling claims the firm was complicit in the demise of Terraform Labs.
The reason for ill will toward Jane Street in some quarters stems in part from the firm having once employed notorious con man Sam Bankman-Fried and his onetime girlfriend, Caroline Ellison, who were both later convicted of fraud-related crimes related to the collapse of crypto exchange FTX. Jane Street may have also aroused envy among some traders for its massively profitable trading strategies, and the secret and eccentric behavior of cofounder Rob Granieri, described in a recent Bloomberg profile.
All of this suggests that, at a time of prolonged market pain, the crypto sector may have found a convenient scapegoat. “It’s just people who don’t understand markets and want there to be a boogeyman to blame for why they haven’t made more money,” said Hadick.