千亿美元富豪达到15人，创历史纪录
Diana Li, Jack Witzig, 彭博社
2024-05-20
虽然今年特斯拉首席执行官埃隆·马斯克的财富缩水400亿美元，但他依旧是千亿美元富豪俱乐部的成员。图片来源：AXELLE/BAUER-GRIFFIN/FILMMAGIC/GETTY IMAGES
个人财富超过千亿美元的全球超级富豪俱乐部现在有15名成员，创历史新高，人工智能、奢侈品和地缘政治动荡等趋势让他们的财富增长。
据彭博亿万富翁指数（Bloomberg Billionaires Index）统计，这些富豪的资产净值总计达到2.2万亿美元，上涨了13%，跑赢了通胀和股市。他们共同持有全球500大富豪近四分之一的财富。
虽然这15位超级富豪的身家都曾经超过千亿美元，但他们同时拥有如此规模的财富尚属首次。欧莱雅集团（L’Oreal SA）的女继承人弗朗索瓦丝·贝当古·迈耶斯、戴尔科技公司（Dell Technologies Inc.）的创始人迈克尔·戴尔和墨西哥亿万富翁卡洛斯·斯利姆的财富，在过去五个月都曾经超过千亿美元，有些人的财富则多次在千亿美元上下波动。
2023年12月，高档化妆品公司欧莱雅的股价经历了自1998年以来表现最好的一年，使贝当古·迈耶斯成为个人财富达到12位数的首位女性。70岁的贝当古·迈耶斯以1,010亿美元的资产净值，在财富指数上排在第14位。
对人工智能相关设备的需求增长，让戴尔科技公司的股价屡创新高，最近，59岁的戴尔的个人财富也突破了千亿美元。他以1,130亿美元的财富规模，在彭博社的财富指数上排在第11位。
其他新上榜的富翁包括84岁的斯利姆，以1,060亿美元排在第13位。2023年，随着墨西哥比索升值，这位拉丁美洲首富的商业帝国旗下的公司股价上涨，使他的资产净值增加了约280亿美元。斯利姆旗下的公司涉及建筑、酒店、商店等诸多领域。
还有一些富豪重新上榜。2023年，一次卖空者的突袭让61岁的高塔姆·阿达尼损失了更多财富，最近他又重新回到了千亿美元超级富豪俱乐部。随着全球投资者日益关注印度企业，他的旗舰公司Adani Enterprises有限公司（Adani Enterprises Ltd.）的股价上涨。
在榜单上排在首位的是路威酩轩集团（LVMH）的创始人及首席执行官、75岁的贝尔纳·阿尔诺，其资产净值为2,220亿美元。他的大部分财富来自他在全球最大的奢侈品制造商持有的股份。
亚马逊（Amazon.com Inc）的创始人、60岁的杰夫·贝佐斯以2,080亿美元的资产净值排在第二位，这得益于他对全球最大在线零售商的所有权。特斯拉（Tesla Inc.）的首席执行官、52岁的埃隆·马斯克以1,870亿美元排在第三位。马斯克的财富主要来自他在全球最有价值的汽车制造商持有的股份，今年他的财富减少了超过400亿美元。（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
个人财富超过千亿美元的全球超级富豪俱乐部现在有15名成员，创历史新高，人工智能、奢侈品和地缘政治动荡等趋势让他们的财富增长。
据彭博亿万富翁指数（Bloomberg Billionaires Index）统计，这些富豪的资产净值总计达到2.2万亿美元，上涨了13%，跑赢了通胀和股市。他们共同持有全球500大富豪近四分之一的财富。
虽然这15位超级富豪的身家都曾经超过千亿美元，但他们同时拥有如此规模的财富尚属首次。欧莱雅集团（L’Oreal SA）的女继承人弗朗索瓦丝·贝当古·迈耶斯、戴尔科技公司（Dell Technologies Inc.）的创始人迈克尔·戴尔和墨西哥亿万富翁卡洛斯·斯利姆的财富，在过去五个月都曾经超过千亿美元，有些人的财富则多次在千亿美元上下波动。
2023年12月，高档化妆品公司欧莱雅的股价经历了自1998年以来表现最好的一年，使贝当古·迈耶斯成为个人财富达到12位数的首位女性。70岁的贝当古·迈耶斯以1,010亿美元的资产净值，在财富指数上排在第14位。
对人工智能相关设备的需求增长，让戴尔科技公司的股价屡创新高，最近，59岁的戴尔的个人财富也突破了千亿美元。他以1,130亿美元的财富规模，在彭博社的财富指数上排在第11位。
其他新上榜的富翁包括84岁的斯利姆，以1,060亿美元排在第13位。2023年，随着墨西哥比索升值，这位拉丁美洲首富的商业帝国旗下的公司股价上涨，使他的资产净值增加了约280亿美元。斯利姆旗下的公司涉及建筑、酒店、商店等诸多领域。
还有一些富豪重新上榜。2023年，一次卖空者的突袭让61岁的高塔姆·阿达尼损失了更多财富，最近他又重新回到了千亿美元超级富豪俱乐部。随着全球投资者日益关注印度企业，他的旗舰公司Adani Enterprises有限公司（Adani Enterprises Ltd.）的股价上涨。
在榜单上排在首位的是路威酩轩集团（LVMH）的创始人及首席执行官、75岁的贝尔纳·阿尔诺，其资产净值为2,220亿美元。他的大部分财富来自他在全球最大的奢侈品制造商持有的股份。
亚马逊（Amazon.com Inc）的创始人、60岁的杰夫·贝佐斯以2,080亿美元的资产净值排在第二位，这得益于他对全球最大在线零售商的所有权。特斯拉（Tesla Inc.）的首席执行官、52岁的埃隆·马斯克以1,870亿美元排在第三位。马斯克的财富主要来自他在全球最有价值的汽车制造商持有的股份，今年他的财富减少了超过400亿美元。（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
The world’s super-rich club now has 15 members with fortunes over $100 billion, the most on record, as they ride the waves of artificial intelligence, luxury goods and geopolitical shifts.
The combined net worth for these people is up 13% this year to $2.2 trillion, according to the Bloomberg Billionaires Index, beating the pace of inflation and the broader stock market. Between them, they hold nearly a quarter of the wealth of the world’s 500 richest people.
While the 15 have crossed $100 billion before, this is the first time all of them have held fortunes of that size at the same time. L’Oreal SA heiress Francoise Bettencourt Meyers, Dell Technologies Inc. founder Michael Dell and Mexican billionaire Carlos Slim all initially reached the threshold in the past five months and some have fluctuated around that level, crossing it multiple times.
Bettencourt Meyers became the first woman to amass a 12-figure fortune in December after shares of the luxury cosmetics company posted their best year since 1998. Bettencourt Meyers, 70, ranks 14th on the index with a net worth of $101 billion.
Dell, 59, also recently saw his wealth crest the $100 billion mark after demand for AI-related equipment boosted Dell Technologies’ share price to record highs. He’s now 11th on Bloomberg’s wealth index with a fortune of $113 billion.
Other new joiners include Slim, 84, who ranks 13th with $106 billion. The richest person in Latin America added about $28 billion to his net worth in 2023 amid a boom in the Mexican peso that’s helped to boost the stock of companies in his business empire, which range from construction to operating restaurants and shops.
There are also old names coming back to the club. Gautam Adani, 61, recently returned to the elite group after a short-seller attack caused him to lose more wealth than anyone in 2023. Shares of his flagship Adani Enterprises Ltd. rose as global investors increasingly focus on India businesses.
Leading the pack is LVMH founder and Chief Executive Officer Bernard Arnault, 75, with a net worth of $222 billion. He derives most of his wealth from his stake in the world’s largest luxury-good maker.
Amazon.com Inc founder Jeff Bezos, 60, ranks second with a net worth of $208 billion, thanks to his ownership of the world’s largest online retailer. Tesla Inc. CEO Elon Musk, 52, has a net worth of $187 billion and ranks the third on the index. His wealth, which has fallen by more than $40 billion this year, mainly consists of his stake in the world’s most valuable car maker.
