谷歌赞助网红在TikTok发布视频，教女孩如何成为网上辣妹
听说过“辣妹散步”或者“辣妹夏天”吗？谷歌（Google）当然知道，并且希望在线用户掌握一些如何成为“网上辣妹”的诀窍。
“大家好，你知道如何成为网上辣妹，并避免一种叫做错误信息的小伎俩吗？”内容创作者艾丽·拉洛（TikTok账号@thejarr）在一段由谷歌赞助的视频中说。
该视频出现在TikTok的“推荐”（For You）页面，后者是这个短视频平台的主要信息流，其中包括旨在推广第三方看重的赞助内容。赞助这段视频的，是搜索巨头谷歌公司。通常情况下，这种赞助广告只出现在平台的“推荐”页面，而不会出现在品牌或创作者的个人页面。
拉洛制作TikTok视频已经有大约两年时间了，但她也是一名作家兼播客主持人。这段由谷歌赞助，分享如何成为“辣妹”，并避免错误信息的视频，在两周内获得了超过3,000万的浏览量。
“我要给大家分享一些锦囊秘籍，帮助你在网上保持聪明而性感的形象，同时避免传播错误信息。”拉洛说。她随后列出了三大技巧。
在拉洛自己的页面上，点击率最大的一些视频是她发布的规则清单。这些清单涉及众多主题，比如在一段恋情处于“谈话阶段”时应该怎么做，在9月如何行事，第一次约会时应该注意什么，等等。
谷歌显然认为她可以想出一些旨在避免错误信息的规则。谷歌的TikTok页面包含大量关于搜索引擎使用诀窍的视频，但根据TikTok的规则，当这段与拉洛合作创建的视频出现在“推荐”页面时，它必须被标记为“定向广告”。
拉洛就如何避免错误信息，并成为网上辣妹发布了三条规则
第一条规则：发布任何东西前，务必要使用谷歌的“关于这个结果”工具来检查你的信息源。具体做法是点击搜索结果旁边的三个点，调出关于该结果来源的信息。
下一条规则是在谷歌上进行反向图像搜索，“将照片从商店中分离出来。”这是为了在分享之前查看图像是否经过Photoshop处理或修改。这样做还能够提供图像的背景信息。
拉洛的最后一条规则：“用声音说话时，要有趣、有情调。”
“互联网和社交媒体为我们提供了一个对话、创造和分享的场所。这很有趣。但利用我们的声音来传播错误信息，就不那么有趣、有情调了。所以在发布内容前务必要考虑清楚。”拉洛说。
这段由谷歌赞助的视频，似乎没有她通常发布的那些规则清单那么受欢迎。
“谷歌告诉我要依赖他们家的搜索引擎来获取我所有的信息。”一位用户在评论中写道，还配了一个竖起大拇指的表情符号。评论区的其他人则对这段赞助视频发布的时机提出质疑，认为这是为即将到来的中期选举做准备。还有人说谷歌上的错误信息“泛滥成灾”。
谷歌没有回应记者就这段出现在“推荐”页面的赞助内容提出的置评请求。TikTok也没有确认谷歌参与赞助该视频的性质。（财富中文网）
译者：任文科
听说过“辣妹散步”或者“辣妹夏天”吗？谷歌（Google）当然知道，并且希望在线用户掌握一些如何成为“网上辣妹”的诀窍。
“大家好，你知道如何成为网上辣妹，并避免一种叫做错误信息的小伎俩吗？”内容创作者艾丽·拉洛（TikTok账号@thejarr）在一段由谷歌赞助的视频中说。
该视频出现在TikTok的“推荐”（For You）页面，后者是这个短视频平台的主要信息流，其中包括旨在推广第三方看重的赞助内容。赞助这段视频的，是搜索巨头谷歌公司。通常情况下，这种赞助广告只出现在平台的“推荐”页面，而不会出现在品牌或创作者的个人页面。
拉洛制作TikTok视频已经有大约两年时间了，但她也是一名作家兼播客主持人。这段由谷歌赞助，分享如何成为“辣妹”，并避免错误信息的视频，在两周内获得了超过3,000万的浏览量。
“我要给大家分享一些锦囊秘籍，帮助你在网上保持聪明而性感的形象，同时避免传播错误信息。”拉洛说。她随后列出了三大技巧。
在拉洛自己的页面上，点击率最大的一些视频是她发布的规则清单。这些清单涉及众多主题，比如在一段恋情处于“谈话阶段”时应该怎么做，在9月如何行事，第一次约会时应该注意什么，等等。
谷歌显然认为她可以想出一些旨在避免错误信息的规则。谷歌的TikTok页面包含大量关于搜索引擎使用诀窍的视频，但根据TikTok的规则，当这段与拉洛合作创建的视频出现在“推荐”页面时，它必须被标记为“定向广告”。
拉洛就如何避免错误信息，并成为网上辣妹发布了三条规则
第一条规则：发布任何东西前，务必要使用谷歌的“关于这个结果”工具来检查你的信息源。具体做法是点击搜索结果旁边的三个点，调出关于该结果来源的信息。
下一条规则是在谷歌上进行反向图像搜索，“将照片从商店中分离出来。”这是为了在分享之前查看图像是否经过Photoshop处理或修改。这样做还能够提供图像的背景信息。
拉洛的最后一条规则：“用声音说话时，要有趣、有情调。”
“互联网和社交媒体为我们提供了一个对话、创造和分享的场所。这很有趣。但利用我们的声音来传播错误信息，就不那么有趣、有情调了。所以在发布内容前务必要考虑清楚。”拉洛说。
这段由谷歌赞助的视频，似乎没有她通常发布的那些规则清单那么受欢迎。
“谷歌告诉我要依赖他们家的搜索引擎来获取我所有的信息。”一位用户在评论中写道，还配了一个竖起大拇指的表情符号。评论区的其他人则对这段赞助视频发布的时机提出质疑，认为这是为即将到来的中期选举做准备。还有人说谷歌上的错误信息“泛滥成灾”。
谷歌没有回应记者就这段出现在“推荐”页面的赞助内容提出的置评请求。TikTok也没有确认谷歌参与赞助该视频的性质。（财富中文网）
译者：任文科
Ever heard of hot girl walks? Or hot girl summer? Google has, and it wants online users to know some things about how to be a “hot girl on the internet.”
“Welcome to how to be a hot girl on the internet to avoid a sneaky little thing called misinformation,” content creator Eli Rallo, also known as @thejarr, said in a video sponsored by Google.
The video appears on TikTok’s “For You” page, the platform’s main feed that includes sponsored content, intended to promote something of value by a third party, in this case the search giant. This type of sponsored advertisement typically only appears on the platform’s “For You” page versus the personal pages of the brand or creator.
Rallo has been making TikTok videos for around two years now, but she’s also a writer and host of a podcast. Google’s “hot girl”/misinformation video with her tips has over 30 million views in two weeks.
“These are my rules for being smart and sexy online while also avoiding the spread of misinformation,” Rallo said before listing three tips.
Some of Rallo’s most viewed videos on her own page are her rules lists. She has rules for “the talking stage” of a relationship, rules for the month of September, and rules for a first date—to name a few.
Google clearly thought she could come up with rules on avoiding misinformation. Google’s TikTok page has tons of videos with tips for using the search engine, but this specific video was created in collaboration with Rallo as a targeted ad that has to be labeled as so when it appears on the “For You” Page.
Rallo’s 3 rules for avoiding misinformation and being a hot girl online
Rallo’s first rule: Before you post anything, check your sources on Google using its “About this result” tool by clicking on the three dots beside the search result. That pulls up information about the result’s sourcing.
Her next rule is to run a reverse-image search on Google to “separate the photo from the shop,” basically looking to see if an image is Photoshopped or altered before sharing; it also provides contextual information about the image.
Rallo’s last rule: “Be fun and flirty when you use your voice.”
“The internet and social media gives us a place to open dialogues, create, and share things. That’s fun. But it’s not so fun and flirty to use our voice to spread misinformation. So think before you post,” Rallo said.
Google’s video seems less popular than her typical lists.
“Google telling me to rely on Google for all my information,” one user wrote in the comments with a thumbs-up emoji. Others in the comments section questioned the timing of the sponsored content, chalking it up to upcoming midterm elections, and some said Google was “rampant” with misinformation.
Google did not respond to requests for comment on the sponsored content that appears on the “For You” page. TikTok did not confirm the nature of Google’s involvement in sponsoring the video.
