苹果批准上线一款用于购买大麻的App
苹果公司（Apple）的应用商店（App Store）正在变得日益成熟。
该公司批准了一款由大麻配送服务商Eaze开发的应用程序，使用户可以直接在手机上购买大麻。
Eaze的首席执行官罗杰利奥•乔伊在一份声明中称：“Eaze一直在利用最新技术，为用户购买合法大麻提供便利。这对于我们公司以及整个行业的重要性，难以用语言来形容。”
Eaze拥有200多万注册用户，其主要面向美国加州大城市的消费者配送卷烟、电子烟、食品、浓缩物等大麻制品。（该公司将于7月晚些时候在密歇根州开始配送大麻制品。）Eaze并不直接配送大麻，而是作为服务商。零售商自行雇佣配送人员，后者会核实买家的身份和年龄。
最近，苹果公司调整了对于应用内电商功能的一些政策。之前，Eaze客户必须登陆其网站完成交易。
2016年成立的Eaze最近开始向大麻配送业务倾斜，关闭了在全国专门销售大麻二酚制品的Eaze Wellness平台。
过去18个月，大麻市场在一定程度上受到了居家隔离政策的影响，销量大幅增长。据报道，合法大麻和大麻制品销量增长了46%，总销售额达到175亿美元。全球总销售额超过210亿美元。
到目前为止，美国有19个州批准了娱乐用大麻合法，有36个州推出了医用大麻项目。（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
苹果公司（Apple）的应用商店（App Store）正在变得日益成熟。
该公司批准了一款由大麻配送服务商Eaze开发的应用程序，使用户可以直接在手机上购买大麻。
Eaze的首席执行官罗杰利奥•乔伊在一份声明中称：“Eaze一直在利用最新技术，为用户购买合法大麻提供便利。这对于我们公司以及整个行业的重要性，难以用语言来形容。”
Eaze拥有200多万注册用户，其主要面向美国加州大城市的消费者配送卷烟、电子烟、食品、浓缩物等大麻制品。（该公司将于7月晚些时候在密歇根州开始配送大麻制品。）Eaze并不直接配送大麻，而是作为服务商。零售商自行雇佣配送人员，后者会核实买家的身份和年龄。
最近，苹果公司调整了对于应用内电商功能的一些政策。之前，Eaze客户必须登陆其网站完成交易。
2016年成立的Eaze最近开始向大麻配送业务倾斜，关闭了在全国专门销售大麻二酚制品的Eaze Wellness平台。
过去18个月，大麻市场在一定程度上受到了居家隔离政策的影响，销量大幅增长。据报道，合法大麻和大麻制品销量增长了46%，总销售额达到175亿美元。全球总销售额超过210亿美元。
到目前为止，美国有19个州批准了娱乐用大麻合法，有36个州推出了医用大麻项目。（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
Apple’s App Store is getting a lot more mellow.
The company has approved an app from cannabis delivery service Eaze that will let people buy pot from their phones.
“Eaze has always been about using the latest developments in technology to make shopping for legal cannabis more accessible,” said Eaze CEO Rogelio Choy in a statement. “It’s hard to overstate how important this is to our company and the industry.”
Eaze has over 2 million registered customers and delivers joints, vapes, edibles, concentrates and other marijuana products to consumers in major cities in California. (The company will begin deliveries in Michigan later July.) The company does not deliver marijuana itself, but acts as a facilitator. Retailers hire their own delivery staff, which verify the buyer’s identity and age.
The app comes as Apple has recently changed some of its policies on e-commerce functionality in apps. Previously, Eaze customers had to complete transactions by switching over to the company’s website.
Launched in 2016, Eaze has leaned more heavily into weed delivery recently, shutting down its separate platform, Eaze Wellness, which focused on CBD products and sold nationwide
The cannabis market has seen a big bump in sales in the past 18 months, due in part to stay-at-home orders. Legal sales of weed and marijuana products jumped 46% by one report, with total sales of $17.5 billion. Worldwide, sales topped $21 billion.
To date, 19 states have legalized recreational weed, while 36 have medical marijuana programs.
