召回致儿童死亡的跑步机，这家公司亏了多少？

Peloton projected revenue of $915 million in the current quarter, saying the recall of its treadmills would reduce sales by about $165 million. Shares gained about 4% in extended trading after investors had prepared for a larger blow.

Chief Executive Officer John Foley said the financial impact would be “short term” from the halt to sales and recall of the Tread+ and Tread products. Peloton had planned May 27 for an expanded U.S. rollout of its less-expensive Tread, which has only about 1,050 models on the market, but Foley said on May 6 the widespread launch will be delayed while safety improvements are put in place.

Peloton, in conjunction with the U.S. Consumer Product Safety Commission, on May 5 announced the recall of the treadmills. The $4,295 Tread+ was connected to the death of a child and more than 70 reports of injuries, while the touchscreen of the less-expensive Tread was at risk of falling off. The products account for a small percentage of the company’s hardware revenue, which is primarily generated by stationary bicycles, but are seen as key future growth drivers.

Foley said the company is working on new safety measures for the treadmills, including a software update that will include a passcode requirement for the more expensive model. Hardware changes are also being worked on, but must be approved by regulators, and may take six to eight weeks, he said.

In light of the recall, the company revised its forecasts and said annual revenue would be $4 billion compared with the previous guidance of $4.075 billion. Shares, which had fallen while investors awaited the forecast, jumped to a high of $89.20 in extended trading after closing at $83.78 in New York.

Earlier, Peloton said sales gained 141% to $1.26 billion in the fiscal third quarter, which ended March 31. Analysts, on average, projected $1.12 billion, according to data compiled by Bloomberg.

Connected fitness subscriptions -- users who pay for classes on Peloton equipment -- jumped 135% to 2.08 million, the New York-based fitness technology company said in a statement. Paid digital subscriptions, made up of people who take classes on smartphones, tablets and other devices, increased to 891,000. Both numbers topped analysts’ average estimates.

Peloton sales have soared in the past year as the pandemic shut gyms and forced people to work out from home. However, the company has struggled to keep up with demand for months, leading to long wait times and frustrated customers. Those supply issues droves shares down about 45% in 2021.

In a letter to shareholders, Peloton said average shipping times for its original bike are back to pre-pandemic levels. “While progress has been made, additional work remains to reduce delivery times across the remainder of our product portfolio and regions,” the company said.

Peloton said it completed its acquisition of fitness equipment maker Precor on April 1 and integration is “well underway.” The company plans to make a limited number of products at Precor’s North Carolina facility by the end of 2021.

The company recently said it would expand to Australia later this year, adding in the letter that it sees “significant growth opportunities in a broad range of international markets.” but had no announcements at this time.

Peloton said connected fitness subscription workouts increased 239% to 149.5 million in the quarter, an average of 26 monthly per user compared with 17.7 in the same period a year earlier. The monthly churn rate was 0.31%, though 98% of subscribers are on a month-to-month basis.

Peloton reported an adjusted profit before interest, taxes, depreciation and amortization of $63.2 million in the fiscal third quarter, topping analysts’ estimates of $18.3 million. Net loss narrowed to $8.6 million, or 3 cents a share, from $55.6 million, or 20 cents, a year earlier.