立即打开
新冠疫苗常见及罕见的副作用都有哪些?

新冠疫苗常见及罕见的副作用都有哪些?

Sy Mukherjee 2021年04月04日
无论新冠疫苗可能具有什么样的副作用,接种疫苗都绝对是一个优选项。

只要我们仔细想想,就不难发现,疫苗其实是一个挺奇怪的存在。基本而言,它们会欺骗你的身体,使其提前建立起防御,为抵抗那些尚未威胁到人体的因素做准备。因此,疫苗接种也含有些许的不可预知性,因为人体生物学总是处于变化之中。

目前,经过美国食品与药品管理局(FDA)认证的新冠疫苗(比如由辉瑞/ BioNTech、Moderna和强生公司生产的疫苗)的研发时间都在一年左右,而其他许多疫苗的研发时间都在10年以上,所以,如果在接种新冠疫苗后,出现了一些常见或没有那么常见的副作用,也没有什么好奇怪的。我们需要花时间去了解,会出现哪些副作用,以及它们会对哪些人群产生影响。

那么,可能会出现哪些副作用呢?以下是我们关于各种不良反应的详细说明,有些比较奇怪,有些则相当普通。

新冠疫苗常见的副作用有哪些?

请注意,无论新冠疫苗可能具有什么样的副作用,相比于身患重症、住院、死亡,或将冠状病毒传染给更脆弱的人群,接种疫苗都绝对是一个优选项。

在某些情况下,部分人群可能会在接种由辉瑞(Pfizer)/ BioNTech、Moderna和强生公司(Johnson & Johnson)生产的新冠疫苗后,出现严重的不良反应。现有的数据表明,总的来说,只有极小规模的人群在接种后出现了相似的不良反应,或是感染病毒的风险有所增高。

比如说,小部分人可能会面临过敏反应等危险情况。因此,接种疫苗后,接种点的工作人员会让你留观至少15分钟,以防出现严重的不良反应(如果接种者有过敏史,则可能需要留观半个小时)。

美国疾病控制中心(Centers for Disease Control)宣称:“接种新冠疫苗后极少会有人出现过敏反应。在美国,每百万人中大约只有2至5人会出现过敏症状。”

好消息是,对绝大多数人来说,出现的副作用似乎都相对较轻,而且持续数小时或数天后就会自动消失。该机构表示:“可能会有一些不良反应,这是你的身体建立保护机制时的正常现象。这些副作用可能会影响你进行日常活动的能力,但只要过几天就自然会好。有些人甚至都不会经历这些。”

不过,这并不意味着接种疫苗是什么舒适的过程。根据美国疾病控制中心的说法,目前获批使用的新冠疫苗最常见的副作用为:注射部位或整条手臂有痛感;接种的手臂肿胀;皮肤泛红;有疲劳感;头痛或头晕。

接种后,身体的其他部位可能也会有一些不适。比如说,接种完前两针辉瑞或Moderna的新冠疫苗,或单剂强生的新冠疫苗后的数小时或数天之后,你可能会有些许疲劳、反应迟钝、部分肌肉酸痛、发冷、发热或恶心。基本上,这些类似于感染流感后的症状很快就会消退。但对部分人群来说,接种完第二针辉瑞或Moderna新冠疫苗后,所产生的不良反应可能持续较长的时间,相对也更加难熬。

美国疾病控制中心建议接种者使用非处方止痛药和规范药剂来缓解此类轻微的症状或疼痛,不过,一定要在接种完成之后才能够使用。在接种疫苗前,服用泰勒诺(Tylenol)、艾德维尔(Advil)等止痛药可能会弱化疫苗的免疫作用。在注射部位盖一条湿凉的毛巾,也有助于缓解不适感。

新冠疫苗较罕见的副作用有哪些?

接种其他疫苗之后也可能会出现这些常见的副作用,只不过是出现的频率要更低一些。皮肤泛红、肌肉疼痛、肿胀、恶心、发烧和疲劳都是接种传统流感疫苗后的常见不良反应。这是你的身体在建造一间军火库,准备对抗那些从未见过的敌人。这种体内工程可能会导致你的身体在适应过程中,出现炎症或其他奇怪的反应。

此外,新冠疫苗可能还会引发一些更奇怪、更罕见的不良反应。比如说,事实证明,在接种完第二针辉瑞或Moderna的新冠疫苗后,有人出现了淋巴结反应,导致其锁骨或颈部出现了肿块。这种症状可能在接种后的几天内出现,但往往也会在几天后消退,而且并不会对人体造成持久性的伤害。

美国卫生与公共服务部(Department of Health and Human Services)设有联邦法律监管下的登记中心,其疫苗不良事件报告系统负责监控所有疫苗的副作用,我们由此了解到了一些较罕见的不良反应。该系统的数据显示,许多接种后出现过敏等严重不良反应的人,在接种之前就有过敏史。

经初步研究后发现,还存在着一种奇怪的性别偏向性:女性出现罕见且严重不良反应的几率似乎比较高。

2021年1月,美国疾病控制中心发布的一篇报告显示,刚开始大规模接种新冠疫苗时,在上报的不良反应(包括更严重的副作用)主体中,有78.7%都是初次接种一个月内的女性。绝大多数人同样只出现了轻微的症状,几天内就可以恢复正常,但这也符合了女性,尤其是年轻女性,比男性出现接种后不良反应几率更高的趋向。

不过,美国疾病控制中心和全球公共卫生专家都释放了明确的信号:无论可能出现什么样的副作用,只要有机会,还是建议大家去接种疫苗。(财富中文网)

译者:殷圆圆

只要我们仔细想想,就不难发现,疫苗其实是一个挺奇怪的存在。基本而言,它们会欺骗你的身体,使其提前建立起防御,为抵抗那些尚未威胁到人体的因素做准备。因此,疫苗接种也含有些许的不可预知性,因为人体生物学总是处于变化之中。

目前,经过美国食品与药品管理局(FDA)认证的新冠疫苗(比如由辉瑞/ BioNTech、Moderna和强生公司生产的疫苗)的研发时间都在一年左右,而其他许多疫苗的研发时间都在10年以上,所以,如果在接种新冠疫苗后,出现了一些常见或没有那么常见的副作用,也没有什么好奇怪的。我们需要花时间去了解,会出现哪些副作用,以及它们会对哪些人群产生影响。

那么,可能会出现哪些副作用呢?以下是我们关于各种不良反应的详细说明,有些比较奇怪,有些则相当普通。

新冠疫苗常见的副作用有哪些?

请注意,无论新冠疫苗可能具有什么样的副作用,相比于身患重症、住院、死亡,或将冠状病毒传染给更脆弱的人群,接种疫苗都绝对是一个优选项。

在某些情况下,部分人群可能会在接种由辉瑞(Pfizer)/ BioNTech、Moderna和强生公司(Johnson & Johnson)生产的新冠疫苗后,出现严重的不良反应。现有的数据表明,总的来说,只有极小规模的人群在接种后出现了相似的不良反应,或是感染病毒的风险有所增高。

比如说,小部分人可能会面临过敏反应等危险情况。因此,接种疫苗后,接种点的工作人员会让你留观至少15分钟,以防出现严重的不良反应(如果接种者有过敏史,则可能需要留观半个小时)。

美国疾病控制中心(Centers for Disease Control)宣称:“接种新冠疫苗后极少会有人出现过敏反应。在美国,每百万人中大约只有2至5人会出现过敏症状。”

好消息是,对绝大多数人来说,出现的副作用似乎都相对较轻,而且持续数小时或数天后就会自动消失。该机构表示:“可能会有一些不良反应,这是你的身体建立保护机制时的正常现象。这些副作用可能会影响你进行日常活动的能力,但只要过几天就自然会好。有些人甚至都不会经历这些。”

不过,这并不意味着接种疫苗是什么舒适的过程。根据美国疾病控制中心的说法,目前获批使用的新冠疫苗最常见的副作用为:注射部位或整条手臂有痛感;接种的手臂肿胀;皮肤泛红;有疲劳感;头痛或头晕。

接种后,身体的其他部位可能也会有一些不适。比如说,接种完前两针辉瑞或Moderna的新冠疫苗,或单剂强生的新冠疫苗后的数小时或数天之后,你可能会有些许疲劳、反应迟钝、部分肌肉酸痛、发冷、发热或恶心。基本上,这些类似于感染流感后的症状很快就会消退。但对部分人群来说,接种完第二针辉瑞或Moderna新冠疫苗后,所产生的不良反应可能持续较长的时间,相对也更加难熬。

美国疾病控制中心建议接种者使用非处方止痛药和规范药剂来缓解此类轻微的症状或疼痛,不过,一定要在接种完成之后才能够使用。在接种疫苗前,服用泰勒诺(Tylenol)、艾德维尔(Advil)等止痛药可能会弱化疫苗的免疫作用。在注射部位盖一条湿凉的毛巾,也有助于缓解不适感。

新冠疫苗较罕见的副作用有哪些?

接种其他疫苗之后也可能会出现这些常见的副作用,只不过是出现的频率要更低一些。皮肤泛红、肌肉疼痛、肿胀、恶心、发烧和疲劳都是接种传统流感疫苗后的常见不良反应。这是你的身体在建造一间军火库,准备对抗那些从未见过的敌人。这种体内工程可能会导致你的身体在适应过程中,出现炎症或其他奇怪的反应。

此外,新冠疫苗可能还会引发一些更奇怪、更罕见的不良反应。比如说,事实证明,在接种完第二针辉瑞或Moderna的新冠疫苗后,有人出现了淋巴结反应,导致其锁骨或颈部出现了肿块。这种症状可能在接种后的几天内出现,但往往也会在几天后消退,而且并不会对人体造成持久性的伤害。

美国卫生与公共服务部(Department of Health and Human Services)设有联邦法律监管下的登记中心,其疫苗不良事件报告系统负责监控所有疫苗的副作用,我们由此了解到了一些较罕见的不良反应。该系统的数据显示,许多接种后出现过敏等严重不良反应的人,在接种之前就有过敏史。

经初步研究后发现,还存在着一种奇怪的性别偏向性:女性出现罕见且严重不良反应的几率似乎比较高。

2021年1月,美国疾病控制中心发布的一篇报告显示,刚开始大规模接种新冠疫苗时,在上报的不良反应(包括更严重的副作用)主体中,有78.7%都是初次接种一个月内的女性。绝大多数人同样只出现了轻微的症状,几天内就可以恢复正常,但这也符合了女性,尤其是年轻女性,比男性出现接种后不良反应几率更高的趋向。

不过,美国疾病控制中心和全球公共卫生专家都释放了明确的信号:无论可能出现什么样的副作用,只要有机会,还是建议大家去接种疫苗。(财富中文网)

译者:殷圆圆

Vaccines are pretty weird if you really think about it. At a base level, they're a way to trick your body into building up defenses against threats that haven't necessarily penetrated your biology yet. And that comes with a bit of unpredictability since human biology tends to vary.

So when vaccines like the currently FDA-authorized shots such as Pfizer/BioNTech's, Moderna's, and Johnson & Johnson's for COVID-19 are developed in about a year rather than the upwards of 10 years many vaccines take to develop, it isn't surprising that you may run into some common, and not-so-common, side effects. And it takes time to learn exactly what those are and who it affects.

Just what side effects may you experience? Here's what we know about everything from the strange to the mundane adverse events.

What are the most common COVID vaccine side effects?

It's important to note that, whatever side effects you may or may not feel from a given COVID vaccine, it's still significantly preferable to severe illness, hospitalization, death, or passing the coronavirus on to more vulnerable people.

There are instances wherein certain people may have severe reactions to the COVID vaccines from Pfizer/BioNTech, Moderna, and Johnson & Johnson. They all appear to present similar side effects and higher risks for a very rare group of people in general, according to available data.

For instance, the vaccines can lead to dangerous conditions such as anaphylaxis in a small portion of the population. That's also why after a vaccine is administered, your vaccination site will require you to stick around for at least 15 minutes to see if you suffer from severe side effects (and up to a half hour if you have a history of anaphylaxis).

"Anaphylaxis after COVID-19 vaccination is rare and occurred in approximately two to five people per million vaccinated in the United States," the Centers for Disease Control (CDC) notes.

The good news is, for the vast majority of people, side effects appear to be relatively mild and last anywhere from hours to a couple of days. "You may have some side effects, which are normal signs that your body is building protection. These side effects may affect your ability to do daily activities, but they should go away in a few days. Some people have no side effects," writes the agency.

That doesn't mean that they're pleasant. According to the CDC, the most common side effects from the currently authorized COVID vaccines are: arm pain at the injection site or throughout the arm where the shot was administered; swelling on the administration arm; redness; fatigue; headache and dizziness.

But then things can get strange for other parts of your body. For instance, for several hours or several days after receiving your first or second dose of the Pfizer or Moderna shots, or the single dose of the Johnson & Johnson vaccine, you may experience some fatigue, feel loopy, have a headache, experience muscle aches throughout various parts of your body, have chills, fever, or nausea. In essence, effects which resemble flu-like symptoms but tend to subside pretty quickly. For some, the reactions to a second dose of the Pfizer or Moderna vaccine may last longer and be more severe.

The CDC recommends that you use over-the-counter pain killers and standard medication to deal with these lower-grade symptoms or pain, but only after receiving your shot. Taking Tylenol or Advil or other pain killers before the administration of a dose may hamper the immune response the vaccine is made to elicit. And a wet, cool towel at the injection site can help, too.

What are the more rare COVID vaccine side effects?

These common side effects aren't really all that different from many other vaccines, though they may seem a bit more random. Redness, muscle aches, swelling, nausea, fever, and fatigue are all pretty normal reactions to even a traditional flu vaccine. Your body is building up an arsenal of defenses against an enemy it hasn't encountered. That internal manufacturing work can lead to inflammation or other strange reactions from your body as it adjusts.

But COVID vaccines can also come with some much stranger, though rarer, adverse events. For instance, there is evidence that after a second dose of the Pfizer or Moderna vaccines, they had a lymph node reaction which led to lumps developing in the collarbone or neck area. This may occur within a few days of vaccine administration, but also tends to subside within a few days with no lasting harm.

The Department of Health and Human Services (HHS) has a central registry mandated by federal law to keep track of all vaccine side effects called the Vaccine Adverse Event Reporting System, which is how we know about some of these rarer reactions. According to the system, many who suffered from more severe side effects such as anaphylaxis had a history of allergies.

There's also a strange gender dynamic here, preliminary research suggests: Women seem to bear the brunt of the rare-but-more-intense adverse events.

A CDC report from January 2021, the early days of the COVID immunization campaign, found that 78.7% of reported side effects (including more severe ones) were reported by women in the first month of the shots being doled out. The vast majority still only had mild symptoms that subsided within days, but it follows a trend of women, particularly younger women, having worse reactions to vaccines than men do.

The CDC and public health experts around the globe still have a clear message, though. Whatever side effects you might experience, it's still worth it to get a vaccine when you can.

最新:
  • 热读文章
  • 热门视频
活动
扫码打开财富Plus App