2013女性影响力十大巅峰时刻

    马拉拉•尤萨福扎伊成为和平的象征

    少年抗议者马拉拉从11岁时便勇敢站出来反对塔利班，倡议儿童接受教育。去年，她头部中枪，生命岌岌可危。但她幸运地活了下来，还把自己的经历写成了一本书，而且仍在继续自己的使命。有传言称，16岁的马拉拉获得了诺贝尔和平奖（Nobel Peace Prize）提名，成为诺贝尔奖史上最年轻的候选人。（候选人名单的保密期为50年。）虽然马拉拉最终未能获奖——诺贝尔和平奖的获得者为国际禁止化学武器组织（Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons，OPCW）——但她的梦想从未改变：她希望有一天能成为巴基斯坦总理。

    Malala Yousafzai becomes a symbol of peace

    The teenage protestor has been standing up to the Taliban since she was 11, advocating for children's education. Last year, she was shot in the head, and it didn't look like she'd survive. She did, wrote a book about the experience, and continues her mission. She was rumored to be nominated for the Nobel Peace Prize this year at 16,which would make her the youngest nominee ever. (Nominations are kept secret for 50 years.) Yousafzai didn't win -- the honor went to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) -- but her dreams remain big: She hopes to one day become the prime minister of Pakistan.