挪威对沃尔玛说: 我们不要你的股票

    作者: Vivienne Walt

    难以想象一个政府居然有这样的困境: 岁入高得不知怎么花。显然，从石油出口中富得流油的挪威对于如何投资它 2,360 亿美元的政府养老基金──全世界排名第三──非常挑剔。6 月份，它出售了在沃尔玛超市（Wal-Mart Stores）和弗里波特－麦克莫兰铜金公司（Freeport-McMoRan Copper & Gold）中价值 4.3 亿美元的股票。之前，它曾抨击沃尔玛在几个国家“严重和故意地”违反劳动法，以及弗里波特在一条新几内亚河流倾倒铜尾矿。

    现在有官员说，他们的清理运动才刚刚开始。“我们学习如何当好多个公司的股东，”克里斯汀•哈尔沃森（Kristin Halvorsen）说，“这对于我们是全新的事物。”哈尔沃森是去年 10 月刚刚被任命为财政部长的挪威社会主义左翼党领袖。

    该基金的投资组合包括在 3,500 家外国公司中的持股。哈尔沃森说，这份清单正在受到审查，以找出可能存在侵犯人权和破坏环境问题的企业。“我们是要避免最坏案件中的串通，”亨里克•塞斯（Henrik Syse）说。塞斯是一名来自一个和平组织的哲学家，被选任领导挪威中央银行中管理该基金的团队。哈尔沃森承认，候选坏蛋的名单可能很长，但她声称任何国家都不会受到歧视，她在 6 月份做出的决定“与沃尔玛是美国公司无关”。

    今年早些时候，该基金出售了其在涉及核武器和地雷的公司中持有的股份，包括波音（Boeing）、霍尼韦尔国际公司（Honeywell International）和诺思罗普－格鲁曼公司（Northrop Grumman）。剩余持股中 40%──大约 960 亿美元──目前都投资于美国股票和债券，本来忽视挪威的投资者正在关注此事。挪威撤资消息公布后，沃尔玛和弗里波特的股票双双下跌。沃尔玛的女发言人贝丝•凯克（Beth Keck）说，“他们对于我们的公开定性，似乎并不是根据全面的信息做出的。”她补充道，“我们并不评论投资者的决定。”挪威可不做这种承诺，来自它的更多评论还在后头。请继续关注。

    译者: 郑欢