采访人: Abrahm Lustgarten
布雷特•帕克（Brett Parker），潜水打捞员，在得克萨斯州达拉斯工作
我来自津巴布韦，1987 年来到得克萨斯。在津巴布韦，我的职业是警察，有时干些农场的活儿，还是一位私人潜水打捞员。现在，我一周潜水五次，在湖里捞集高尔夫球，每捞一个球，我能得到 9 美分。我平均每天要捞大约 3,300 个球，而最高记录是 14,250 个。这些球被擦亮后再送到沃尔玛连锁店（Wal-Mart）这样的地方。人们想当然地以为我是像在游泳池里那样在湖里潜水，可湖里就像个沼泽，能见度是零，也就是说一团漆黑。所以，我要定期打破伤风针，工作起来全靠摸索。如果摸到的东西是圆的，我就把它装到袋子里; 要是它在动，我赶紧放开它。我在一部汽车里发现过一具尸体。我还被有毒的水蛇咬过。还有一次，我碰上了一条近 4 米的鳄鱼，它甩起尾巴，把我的面罩打得粉碎。去年，我为达拉斯周边地区以及俄克拉荷马、佛罗里达等州的 60 多个高尔夫球场工作，收入在 6 万美元左右。可在 1994 到 2001 年间，我能挣 10 万美元呢！所以，有时看到谁高尔夫球打得不好，我会白送他一个，希望他下次再来。
译者：岱逸
