最新文章

加载中,请稍候。。。

热读文章

加载中,请稍候。。。

当期杂志
订阅
杂志纸刊
网站
移动订阅
--
--
--
如何避免价值陷阱
 作者: Herb Greenberg    时间: 2002年08月01日    来源: 财富中文网
 位置: 杂志>>第四十四期>>投资         
字体 [   ]        
打印        
发表评论        

转贴到: 微信新浪微博 关注腾讯微博人人网豆瓣

    没错,一些知名公司的股票现在的价格很低── 但是请先别急着买

    作者:赫伯•格林波格(Herb Greenberg)

    四年前,当凯玛特(Kmart)的股价受到破产谣言的影响一路下跌时,它成了价值型股票投资者的最爱。“无论是从帐面价值还是从销售额来看,它都是一支相对便宜的股票,”RamPartners 的基金经理马修(Jeff Matthews)说,“但它的商业模式却存在缺陷。”我们都知道最后的结果。当凯玛特去年申请破产保护时,那些以价值为标准的投资者手中股票的价值也所剩无几了。

    欢迎光顾标准的价值陷阱。

    现在,有这麽多公司的股价都在狂跌,到处都是以低价来诱惑投资者的价值陷阱。从理论上来说,价值型股票是暂时景况不佳的公司的股票,不论是从盈利水平、与其同类的股票、或其他衡量标准来看,它都是相对便宜的股票。通常投资者都会将公司经营好转的希望寄托在新的管理方法、突破性的技术或者翻新的生产线这些因素上。拿 J.C. Penney 和 Office Depot 来说,这两只价值型股票后来都实现了增长。在过去一年半里,它们的股价涨了一倍多。相反,价值陷阱是指看似便宜而实际上并非如此的股票。投资者只把注意力放在了某一方面,而忽略了资产负债表上存在的问题、历来的估价及商业模式。

    关于价值陷阱,我们必须注意的第一个问题是:债务。“资产负债表是华尔街一直忽略的问题,”俄勒冈州波特兰 Alsin Capital Management 公司的价值型股票投资者阿尔辛(Arne Alsin)说。他是一名注册会计师,成长于一个会计师之家。对于生产电池的 Exide 公司来说,情形正是如此。1998 年下半年当底特律的传奇人物鲍伯•卢茨(Bob Lutz)执掌公司大权时,Exide 吸引了大批投资者。然而,就算是明星企业家也无法摆脱沉重的债务负担。Exide 在 2002 年 4 月申请破产。让我们不要忘了沃伦•巴菲特(Warren Buffett)说过的话,“当声誉良好的管理者接手声誉糟糕的业务时,只有该业务的声誉是不受影响的。”

    接下来是股息的陷阱──你知道,一支相对于盈利来说便宜的股票往往会有使你乐于持股的丰厚股息。宝丽来(Polaroid)就一直向人们讲述这样的故事。在 2000 年,股票的涨幅一度曾达到诱人的 10.5%──真不错!唯一的问题是:股票的价格一再下跌,直到最后公司沦为破产。请记住,高股息往往是有原因的!

    还有一种股票,它们之所以会吸引投资者,是因为按照历史上的记录来判断,股票看上去似乎很便宜。“典型的投资者将会注意到有些股票跌了很多,比如 IBM、思科或 Sun,然后就想‘该逢低买进了。’”阿尔辛说。然而,当你准备这麽做之前,请务必考虑一下那些可能会影响估价的外部因素。IBM 股票现在的交易额是销售额的 1.7 倍──远远低于其在经济泡沫时期的 2.5 倍。但是阿尔辛认为这些是夸张了的估价,这也是他为什麽参照 1990 年到 1997 年间的股票记录的原因。当时 IBM 的交易额大约和销售额相当。这麽计算的话,股价应为 50 美元一股,而不是 85 美元一股(目前的价格)。

    对于那些被吹捧为比同类股票便宜的股票也应持谨慎的态度。这样的情形便发生在视频游戏生产商 Take-Two Interactive Software 的身上,它被用来和 Activision 相比较。Take-Two 股票今年的市盈率是 15 倍,而 Activision 是 31 倍。但是 Take-Two 只有一种热门游戏──极端暴力的侠盗猎车手(Grand Theft Auto)游戏,它在研发方面的投入远远不如 Activision 多,而且它目前还是证监会(SEC)调查的对象。“许多人看好股价便宜的公司往往不是因为公司的产品好,而恰恰就是因为其股价与另一家公司相比较为便宜,”Rocker Partners 的 Marc Cohodes 说,他的公司卖空了 Take-Two 的股票。“下面你将注意到出现这种情形的是餐馆和零售业的股票。”(不要向他询问具体是哪些股票,这两种类型的股票目前都在上扬,而亏损者尚不明显。)

    最后,即便这些陷阱信号都被证实是虚假的警报,在你购买价值型股票前,也要确信你看到了经营趋势在好转的证据。这最后一个步骤正是刺激我的一个顶尖的对冲基金经理以大约 27 美元的价格买进吉列(Gillette)股票的原因。它目前的交易价格为 37 美元。这其中决定性的因素是,他在杂货店的信息提供者告诉他:在去年一季度末,吉列并没有将它的产品让利销售。这是它在历年来首次这麽做。

    然而,发掘陷阱说起来容易,做起来难。即便是最好的基金经理也会被蒙骗。“假如每个人都知道这是一个陷阱的话,”马修说,他承认也曾持有凯玛特的股票,“那它就称不上是陷阱了。”这一点无可争辩。

    译者:徐梅珊




相关稿件



更多




最佳评论

@关子临: 自信也许会压倒聪明,演技的好坏也许会压倒脑力的强弱,好领导就是循循善诱的人,不独裁,而有见地,能让人心悦诚服。    参加讨论>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美国学者劳伦斯彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论:在各种组织中,由于习惯于对在某个等级上称职的人员进行晋升提拔,因而雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。    参加讨论>>
@Bruce的森林:正念,应该可以解释为专注当下的事情,而不去想过去这件事是怎么做的,这件事将来会怎样。一方面,这种理念可以帮助员工排除杂念,把注意力集中在工作本身,减少压力,提高创造力。另一方面,这不失为提高员工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS们更看重的吧。    参加讨论>>


Copyright © 2012财富出版社有限公司。 版权所有,未经书面许可,任何机构不得全部或部分转载。
《财富》(中文版)及网站内容的版权属于时代公司(Time Inc.),并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。
深入财富中文网

杂志

·  当期杂志
·  申请杂志赠阅
·  特约专刊
·  广告商

活动

·  科技头脑风暴
·  2013财富全球论坛
·  财富CEO峰会

关于我们

·  公司介绍
·  订阅查询
·  版权声明
·  隐私政策
·  广告业务
·  合作伙伴
行业

·  能源
·  医药
·  航空和运输
·  传媒与文化
·  工业与采矿
·  房地产
·  汽车
·  消费品
·  金融
·  科技
频道

·  管理
·  技术
·  商业
·  理财
·  职场
·  生活
·  视频
·  博客

工具

·   微博
·   社区
·   RSS订阅
内容精华

·  500强
·  专栏
·  封面报道
·  创业
·  特写
·  前沿
·  CEO访谈
博客

·  四不像
·  刘聪
·  东8时区
·  章劢闻
·  公司治理观察
·  东山豹尉
·  山海看客
·  明心堂主
榜单

·  世界500强排行榜
·  中国500强排行榜
·  美国500强
·  最受赞赏的中国公司
·  中国5大适宜退休的城市
·  年度中国商人
·  50位商界女强人
·  100家增长最快的公司
·  40位40岁以下的商业精英
·  100家最适宜工作的公司