作者：Alex Taylor III

    前一段时间，曾听说罗森兄弟进行的新型复合式电动汽车试验又一次惨遭失败。对火箭专家哈罗德和风险投资家本来说，进行各种新型汽车的试验的目的与其说是为了生计，倒不如说是出于他们的兴趣爱好。但这一癖好的代价却越来越昂贵，至去年年底，本己经为此花费了1360万美元。

    1月7日，这对兄弟再次来到了位于莫哈维沙漠柳泉的跑道上，这一回，他们的试验成功了，这是世界上第一次以汽轮发动机加飞轮驱动汽车的试验。这部名叫土星的实验汽车以每小时40英里的速度沿着跑道来来回回行驶了一个小时。在行驶中，发动机发出震耳欲聋的轰鸣，却看不到气体喷出；飞轮就象一只需要驯服的野兽，高速平稳地旋转，转速为每分钟28000至62000转。

    罗森兄弟计划在1997年之内继续改进他们的动力装置，并再次去世界各地的汽车制造商那里游说，找一家有兴趣的公司来制造他们的产品。

    译者：孟斌