《花木兰》折戟，好莱坞还能讲好中国故事吗？
《花木兰》在海外的口碑也不容乐观。虽然它的“烂番茄影评人新鲜度”达到了75%，高于同期的《信条》，获得了媒体的认可，但《花木兰》并未赢得海外大众的心，近8000的烂番茄普通用户为它打出平均分51，而《信条》的大众评分是78。 | 相关阅读（刺猬公社）
医医健康生活圈
前期迪士尼对于花木兰的大肆宣传导致观众们的期望过高了，据很多海外的中国朋友看完以后不由感慨：这就是外国人眼里的中国，可见这个刻板印象有多深刻。不过神仙姐姐已经很久都没有可以拿的出来的作品可以供人欣赏了，这一次这个花木兰的扑街真是谁也没有想到的。
8卦掌
只要你能接受老态龙钟的李连杰和比《无极》里的陈红法力更大的巩俐，欣赏美式配乐，再拿张艺谋自《英雄》起几部华丽电影来比较，就会觉得，这部电影其实也没那么难看。当然，这部电影更适合美国人看而已，一如我们看韩剧，以为韩国全国都是不食人间烟火的俊男美女，一天到晚只谈恋爱不用工作…同样，美国人看这部电影，也许会认为，古代中国人就讲究“忠勇真孝”——而这，不正是新时代最正确的政治吗？所以，别打击好莱坞“讲好中国故事”的信心好吗，起码人没抹黑咱，至于是不是你心目中的花木兰，有什么关系呢？难道你会认为，在纽约或者巴黎，当地有名的中餐馆，会和你家乡的口味一模一样吗？
Wendy H
不能理解豆瓣在国内还没上映就出现几千个一分差评的现象，也不敢苟同文中所谓“政治元素”和“杂技”评价。“杂技”镜头是电影前部与动画版还原的笑点，而且只有两秒钟。迪士尼的公主系列向来是女主路线，传递的信号非常积极和明确，这部电影身边买票看过的人都觉得非常好，不能理解一分两分的差评是为什么。
山居一隅伴孤鹤
迪斯尼真人版《花木兰》更像是披着花木兰故事外壳的神奇女侠。好莱坞不是拍不好中国元素，如果用心，他们在细节上下的功夫足可以彰显出对中国文化的理解和准确阐释，例如《功夫熊猫》就处处彰显出这种用心。只能说这部剧没有真的下功夫去研究花木兰里的文化元素，又在改编过程中杂揉了太多好莱坞式政治正确元素和对东方文化的凭空想象，搞成了四不像。不管是老牌制作企业还是奈飞这些流媒体平台，要拍好电影首先要真正理解所描述的故事及其背后的文化，不然扑街是必然的。
菁
自从17年底公布由刘亦菲饰演花木兰以来，中国影迷就开始了对这部影片的期待，但最后呈现的结果却令人失望。过多的政治正确符号的加入，怪异又带有刻板印象的东方主义元素，使得这部电影的评分一降再降，中外两边都不讨好。迪士尼想拿下中国市场仅仅选用中国演员讲述东方故事是不够的，没有东方文化背景和对中国文化精神的深刻理解，是拍不出好的中国故事的。既想轻松拿下中国市场，又想符合政治正确，还不想打破自己的固有体系做出改变，迪士尼的吃相属实难看了点。
air
洋鬼子看了几天中国通识就以为了解了中国太不自量力。还是老实的讲好洋鬼子故事吧。孙悟空不姓孙，恐怕洋鬼子到现在也不知道《西游记》的真谛。
向财富靠拢
说实话我总觉得演花木兰少了一丝英气
