作者：Dody Tsiantar

    艾立•柯法基斯（Elly Koufakis）不习惯无所事事，她与人合伙开设的美容院位于雅典环境幽雅的普西贡郊区，过去生意兴隆，店里的员工忙完剪头忙美甲，连喘口气的功夫都没有。但自从今年1月希腊债务危机爆发以来，柯法基斯的员工们工作日有一半时间在闲坐。柯法基斯说：“我们的预约减少了50%，似乎人人都在缩减开支。”

    随着希腊政府的财政紧缩措施开始执行，随着该国的金融危机加剧，希腊公民正试图学习如何节约开支，政府的财政紧缩措施包括工资冻结、预算削减以及增加赋税等。不过，在长期繁荣后，人们已疏于削减开支，特别是希腊公民向来以挥霍浪费著称。

    以广播工程技师哈里斯•吉沃格托（Haris Georgatou）为例。他指出了一条自己为削减开支所做的改变。多年来，他每天都花15美元买咖啡，现在他上班时自己泡咖啡。

    美发师柯法基斯有三个孩子，她表示，现在她和丈夫每月只带孩子去1次剧院或电影院，以前他们每月会去5次，而且现在全家每月仅外出就餐1次，而过去他们每个周末都会外出就餐。她甚至减少了梳妆用品的开支。她以前为孩子购买专门的海绵宝宝（SpongeBob SquarePants）卫生纸，现在不买了。她说：“现在我只买需要的东西。”

    突然开始在意预算可谓希腊国民心态上的一大巨变。希腊人是出了名的挥霍浪费，以到处烧钱著称。市值3.63亿美元的消费品公司Sarantis首席执行官凯里阿克斯•沙任提斯（Kyriakos Sarantis）喜欢说的一句话是：“希腊国穷民富。”

    待到财政紧缩计划真正开始执行，新的习惯可能即将形成，希腊人将不得不经历的改变会给他们留下烙印。停用海绵宝宝、减少外出就餐仅仅是他们为拯救国家经济不得不做的一些初级牺牲。上周，希腊主流星期日报《Proto Thema》写道：“嗨，希腊人，醒醒，过去你明明只需要两个橘子，却常常买两斤，现在这种日子一去不复返啦！”

    打击逃税者

    大部分希腊人已经意识到好日子到头了，并开始准备应对苦日子。这一点在希腊一个臭名昭著的习惯上可见一斑，即暗中交易。

    希腊的经济总量为3400亿美元，据经济学家估计，其中少报收入额所占比例可能高达25%。为弥补巨额亏空，希腊政府进行了改革，采取措施鼓励消费者索要收据，并强制供应商报告收入，以设法抓住逃税者。

    希腊政府的举措已经开始见效。一年前，几乎没有人索要收据。现在，就算买杯咖啡人们也会要票据。经济与工业研究基金会（Foundation for Economic and Industrial Research）是一家位于雅典的非营利智库，该机构经济学家雅尼斯•斯托纳拉斯（Yannis Stournaras）将上述变化称为“收据革命”。希腊最大的日报《每日报》（Kathimerini）编辑阿列克谢•帕帕赫拉斯（Alexi Papahelas）表示：“希腊人受够了逃税者。”

    影响波及公司

    在过去，那些富有的希腊人将花钱视为一项运动，现在他们也开始减少炫耀性消费了。史泰欧斯•萨潘提斯（Stelios Zapantis）是一名建筑师兼酒店业主，他在爱奥尼亚的凯法罗尼亚岛上建造度假小屋，去年此时，他表示将建造30座度假小屋。今年，他只打算建6座。

    在午夜之后演奏希腊音乐曼陀铃（bouzouki）的俱乐部现在大多只在周末开放。一周中间，餐厅几乎空无一人，很容易订到位置，即便最潮的餐厅也是如此。克莱桑索斯•帕纳斯（Chrysanthos Panas）拥有4家高档餐厅，其中包括岛屿餐厅（Island），这是一家位于海岸的著名俱乐部餐厅。帕纳斯发现，同以前相比，顾客喝得少了，走得早了。他说道：“过去人们常常整晚不睡，现在他们不这样了。在某种程度上，他们开始有点欧洲人的作风了。”

    帕纳斯还发现公司活动至少减少了50%，甚至可能更多。他说：“没人策划任何活动。”而随着赋税开始增加，随着公务员开始切身感受到政府预算削减之痛，事态只会更加紧张。

    预见到未来的形势，一些希腊企业家正预先放缓自己的商业计划。举例来说，要是在过去，酒店和餐厅业主萨潘提斯可能会开一家新的高档餐厅，但现在，他计划在凯法罗尼亚岛首府阿格斯托里（Argostoli）开一家滨水匹萨餐厅。他说：“匹萨便宜，无论如何，希腊人还是会外出就餐。只不过他们花的钱会少很多。”他们要少花多少钱，我们尚不清楚。人人皆知希腊经济还远未触底。

    译者：熊静