苹果新品，千呼万唤始出来：

    iPhone：

    •价格：两年合约价格16G为199美元，32G为299美元，64G为399美元

    •16G iPhone 4S降至99美元，而8G合约版iPhone 4则完全免费

    •从9月14日起接受预订

    •9月21日起在美国和其他8个国家开始销售

    •9月28日在更多国家上市

    •12月开始在100个国家240个运营商开卖。

    •9月19日iOS 6提供免费下载

    •iPhone 5比iPhone 4S薄了18%

    •iPhone 5重112克，比iPhone 4S轻了20%

    •屏幕对角长度为4英寸

    •屏幕分辨率为1136 x 640

    •屏幕高宽比为16 : 9

    •可排列五行图标

    •色彩饱和度提高了44%

    •屏幕少了一层

    •4G LTE解调器的速度是最快的3G标准的两倍

    •新Wi-Fi功能下载速度最高可达到150 Mbps

    •A6双核处理器，速度是iPhone 4S的两倍

    •图形处理速度提高两倍

    •启动页面速度快了2.1倍、保存照片快了1.7倍

    •电池续航能力，通话可坚持8小时，待机可达250小时

    •800万像素后置摄像头，F2.4光圈，缩小了25%

    •图像捕捉速度提高了40%

    •可拍摄1080p高清视频

    •前置摄像头支持进行720p高清FaceTime通话

    •配备3个麦克风：顶部、底部和背部

    •扬声器体积小了20%

    •全新“闪电”底座接口尺寸小了80%

    •iOS 6新地图应用可提供约一亿个“兴趣点”

    •截至2012年6月，iOS设备销量突破4亿台

    Here they are, as they cross the wires:

    iPhones:

    •Prices: The new iPhone 5 starts at $199 for 16G, $299 for 32G, $399 for 64G with 2-year contract

    •The 16G iPhone 4S falls to $99, the 8G iPhone 4 is free on contract

    •Preorders start Sept. 14

    •Sales start Sept. 21 in the U.S. and 8 more countries

    •Ships to more countries on Sept. 28

    •By December will be in 100 countries, 240 carriers

    •iOS 6 ships free on Sept. 19

    •The iPhone 5 is 18% thinner than the iPhone 4S

    •At 112 grams, it's 20% lighter

    •The display measures 4 inches diagonally

    •1136 x 640 screen resolution

    •16:9 aspect ratio

    •Accommodates a fifth row of icons

    •44% more color saturation

    •One less layer in the display

    •4G LTE modem is twice as fast as fastest 3G standard

    •New Wi-Fi radio gets download speeds of up to 150 Mbps

    •A6 dual-core processor is 2X faster iPhone 4S

    •2X faster graphics

    •Launches Pages app 2.1X faster. Saves iPhoto image 1.7X faster

    •8 hours talk time on the battery, 250 hours standby

    •8 megapixel rear camera, f2.4 aperture, 25% smaller

    •40% faster photo capture

    •Shoots 1080p HD video

    •Front camera shoots FaceTime chats at 720p HD

    •3 microphones: bottom, front and back

    •Speaker is 20% smaller

    •New "lightning" dock connector is 80% smaller

    •New maps app in iOS 6 knows about 100 million "points of interest"

    •400 million iOS devices sold through June 2012