商务英语：今日热词——度过一切困难
《财富》(中文版)
2013年11月25日
EXAMPLE: Regardless of how big our problems were, our family members and friends have helped us through thick and thin over the fast fifty years.
尽管在这充满坎坷的50年里我们遇到过十分严重的问题，但家人和朋友帮助我们度过了一切困难。
尽管在这充满坎坷的50年里我们遇到过十分严重的问题，但家人和朋友帮助我们度过了一切困难。
今日单词：
| 单词 | hoopla |
| 中文释义 |
喧闹（不可数名词，非正式） |
| 英文释义 |
(non-count noun, INFORMAL) Noisy, exuberant commotion, often about something that in reality may not deserve so such attention and excitement. |
| 例句 |
EXAMPLE: The extravagant publicity preceding the debut of the new movie created a lot of hoopla, but when they saw it, most audiences thought it was a little boring. 这部新电影首映之前的盛大宣传引起了极大轰动，但大多数观众看过后感觉有些沉闷。 |
今日短语：
| 短语 |
through thick and thin |
| 中文释义 |
度过一切困难 |
| 英文释义 |
Through all difficulties; through both good and bad periods. |
| 例句 |
EXAMPLE: Regardless of how big our problems were, our family members and friends have helped us through thick and thin over the fast fifty years. 尽管在这充满坎坷的50年里我们遇到过十分严重的问题，但家人和朋友帮助我们度过了一切困难。 |
