商务英语：今日热词——窃取别人的成绩（成语）
《财富》（中文版）
2013年01月31日
EXAMPLE: The jealous manager used to steal his best staff members’ thunder and falsely claim that their ideas were his.
这位好忌妒的经理总是窃取手下最佳员工的果实，冒称他们的创意都是他的。
这位好忌妒的经理总是窃取手下最佳员工的果实，冒称他们的创意都是他的。
今日单词：
| 单词 | verbiage |
| 中文释义 |
空话（名词） |
| 英文释义 |
(noun) Long, boring, and redundant written or spoken discourse; unnecessary words. |
| 例句 |
EXAMPLE: The verbiage of the engineers’ lengthy proposal weakened its impact, and it was rejected. 这位工程师的冗长的计划书满是空话，削弱了效果，结果被否决了。 |
今日短语：
| 短语 | to steal someone’s thunder |
| 中文释义 |
窃取别人的成绩（成语） |
| 英文释义 |
(IDIOM) To intentionally take away the attention or importance that someone deserves. |
| 例句 |
EXAMPLE: The jealous manager used to steal his best staff members’ thunder and falsely claim that their ideas were his. 这位好忌妒的经理总是窃取手下最佳员工的果实，冒称他们的创意都是他的。 |
