商务英语：今日热词——完成一项销售任务（非正式用语）
《财富》（中文版）
2011年09月27日
EXAMPLE: My younger brother was an ambitious salesman who bragged that he always liked to nail a sale everyday before lunch.
我弟弟是个胸有大志的销售员，自诩喜欢在每天午餐之前搞定一单销售。
我弟弟是个胸有大志的销售员，自诩喜欢在每天午餐之前搞定一单销售。
今日单词：
| 单词 | sticky |
| 中文释义 |
令人着迷的（形容词，计算机俚语） |
| 英文释义 |
(adjective, COMPUTER SLANG) Describing an Internet site that receives either many frequent visits or many long visits (NOTE: very positive). |
|
例句 |
EXAMPLE: Sticky websites have simple but fun design and great content. 令人着迷的网站都有简单而有趣的设计和出众的内容。 |
今日短语：
| 短语 | to nail a sale |
| 中文释义 |
完成一项销售任务（非正式用语） |
| 英文释义 |
(INFORMAL) To complete a sale (NOTE: mildly humorous due to the rhyme between "nail" and "sale"). |
| 例句 |
EXAMPLE: My younger brother was an ambitious salesman who bragged that he always liked to nail a sale everyday before lunch. 我弟弟是个胸有大志的销售员，自诩喜欢在每天午餐之前搞定一单销售。 |
