商务英语：今日热词——内部考察
《财富》（中文版）
2011年08月31日
EXAMPLE: Researchers allowed the famous science reporter to have an inside look at their laboratory experiments, showing him all of their research results, and answering all his questions candidly.
研究人员允许这位著名的科学记者对他们实验室的实验做一次内部考察，他们展示了所有研究结果，并如实回答了他的全部问题。
研究人员允许这位著名的科学记者对他们实验室的实验做一次内部考察，他们展示了所有研究结果，并如实回答了他的全部问题。
今日单词：
| 单词 | floatel |
| 中文释义 |
水上旅馆（名词） |
| 英文释义 |
(noun) A ship operated primarily as a floating hotel, instead of as a means of transportation (NOTE: blend of two words: "float" and "hotel"). |
|
例句 |
EXAMPLE: The famous old passenger ship "Queen Mary" is now a floatel permanently docked in harbor near Los Angeles. 著名的老轮船“玛丽皇后”号如今成为了水上旅馆，永久停靠洛杉矶附近的海港里。 |
今日短语：
| 短语 | an inside look |
| 中文释义 |
内部考察 |
| 英文释义 |
An examination that reveals the usually hidden operation of something (NOTE: normally requires the article "an"). |
| 例句 |
EXAMPLE: Researchers allowed the famous science reporter to have an inside look at their laboratory experiments, showing him all of their research results, and answering all his questions candidly. 研究人员允许这位著名的科学记者对他们实验室的实验做一次内部考察，他们展示了所有研究结果，并如实回答了他的全部问题。 |
