商务英语：今日热词——肯定的答复
《财富》（中文版）
2011-08-18
今日单词：
| 单词 | atmospherics |
| 中文释义 |
感官体验（复数名词，营销术语） |
| 英文释义 |
(plural noun，MARKETING) Sensory aspects of experience, such as color, smell, and mood, which may influence a customer's appreciation of a product or service (NOTE: always plural). |
|
例句 |
EXAMPLE: The famous hotel's management paid careful attention to the building's atmospherics, making sure that its dramatic lighting, fragrant flowers, soft music, and expensive furniture impressed every guest. 这家著名饭店的管理层十分注重打造楼内的氛围，用它明亮的灯光、芳香的鲜花、柔和的音乐和昂贵的家具令每位客人印象深刻。 |
今日短语：
| 短语 | favorable response |
| 中文释义 |
肯定的答复（正式用语） |
| 英文释义 |
(FORMAL) yes; a positive reply to a proposal (NOTE: in certain formal situations it is more appropriate and less abrupt to use this expression instead of simply saying "yes" ). |
| 例句 |
EXAMPLE: We made our offer to merge our company with a rival firm in a carefully written letter which we hoped would be met with a favorable response. 我们在一份经过仔细斟酌的要约函中开出了与竞争对手合并的报价，希望能得到肯定的答复。 |
财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
