商务英语：今日热词——对某事有巨大影响
《财富》（中文版）
2011年08月03日
EXAMPLE: Excessive costs of transportation bear heavily on our company's decision to close our factory in the remote region.
我们公司决定关闭在这一偏远地区的工厂，主要是受到运输成本过高的重大影响。
我们公司决定关闭在这一偏远地区的工厂，主要是受到运输成本过高的重大影响。
今日单词：
| 单词 | palaver |
| 中文释义 |
1.闲聊（动词）；2.空谈（名词） |
| 英文释义 |
1.(verb) To engage in idle, superficial conversation. 2.(noun) Pointless chatter, often intended to please in a false, superficial manner. |
|
例句 |
EXAMPLE: I hate boring parties where strangers just palaver all evening. 我讨厌一帮陌生人整晚闲谈的无聊聚会。 EXAMPLE: The nervous shopkeeper's constant palaver annoyed the customers he had hoped to impress. 这位紧张的店主废话不断，惹恼了他想要打动的顾客。 |
今日短语：
| 短语 | to bear heavily on something |
| 中文释义 |
对某事有巨大影响 |
| 英文释义 |
To influence strongly. |
| 例句 |
EXAMPLE: Excessive costs of transportation bear heavily on our company's decision to close our factory in the remote region. 我们公司决定关闭在这一偏远地区的工厂，主要是受到运输成本过高的重大影响。 |
