商务英语：今日热词——诋毁对手
《财富》（中文版）
2011-07-22
今日单词：
| 单词 | micromanager |
| 中文释义 |
微观管理者，管理过细的经理（名词，俚语） |
| 英文释义 |
(noun， SLANG) A supervisor who insists on controlling the actions and decisions (no matter how small or insignificant) of lower level employees in a disrespectful, compulsive manner (NOTE: very negative) |
|
例句 |
EXAMPLE: The department's new boss was a micromanager who decided every detail of his subordinates＇ activity, and soon many people were resigning in frustration. 新来的部门主管事无巨细都爱插手，下属每个行动的细节都要由他决定，很多员工在失望之下辞职不干了。 |
今日短语：
| 短语 | to knock the competition |
| 中文释义 |
诋毁对手（非正式用语） |
| 英文释义 |
(INFORMAL) To make insulting, disrespectful comments about one's competitors in business, or their products (NOTE: this is a negative, unethical practice) |
| 例句 |
EXAMPLE: The insecure salesman tried to knock the competition by saying that their employees were stupid and unreliable people who could not find work anywhere else. 这位无把握的销售员试图诋毁竞争对手，说他们的员工愚蠢而不可靠，在别的地方根本找不到工作。 |
财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
