11月5日商务英语
2008年11月05日
headspace; on board with
今日单词：
| 单词 | 中文释义 | 英文释义 | 例句 |
| headspace | 1. 顶部空间 2. 内心世界（名词） |
1. The empty volume left at the top of a filled container (such as a bottle or jar) before it is sealed
2. A particular person's attitudes, opinions, and individual way of thinking (used in reference to the mind of a customer) |
EXAMPLE: Allowing a little headspace of air near the top makes it easier for customers to open a bottle of our sauce without spilling any of it. 在调味汁罐头顶部预留一点空气，可以使消费者在开罐时更好地防止汁液溢出。 EXAMPLE: We try to get into the headspace of our typical customers in order to develop new products they will appreciate and purchase. |
今日短语：
| 短语 | 中文释义 | 英文释义 | 例句 |
| on board with | 同意 | To agree with a particular idea, proposal, philosophy or strategy ("on board" here means "on a ship") NOTE: requires "with" | EXAMPLE: Our firm's chief accountant is financially quite cautious, but even he is on board with the president's plan to increase our business expenditures next year. 我们公司的总会计师在财务上相当谨慎，但就连他也同意总裁增加明年业务支出的计划。 |
