商务英语：今日热词——商业意识
《财富》(中文版)
2008年03月03日
EXAMPLE: The boss hired new young employees with good educational backgrounds, but he promoted them only if they also demonstrated good business sense.
这位老板雇佣了一些有良好教育背景的新员工，但他只有在这些员工表现出良好的商业意识后才会提拔他们。
这位老板雇佣了一些有良好教育背景的新员工，但他只有在这些员工表现出良好的商业意识后才会提拔他们。
今日单词：
| 单词 | bedlam |
| 中文释义 |
混乱（名词） |
| 英文释义 |
(noun) A condition of enormous, uncontrolled confusion (NOTE: for many years in England the hospital at Bedlam was for mentally ill patients) |
|
例句 |
EXAMPLE: Everything was bedlam when our sales manager announced to all sales representatives that our prices were cut 75%, and then resigned without telling anyone. 销售经理告知所有销售代表将价格降低75%，随后他在谁也不知情的情况下辞职了，公司的各项工作陷入混乱。 |
今日短语：
| 短语 | business sense |
| 中文释义 |
商业意识 |
| 英文释义 |
The ability to make appropriate and productive decisions in business situations. |
| 例句 |
EXAMPLE: The boss hired new young employees with good educational backgrounds, but he promoted them only if they also demonstrated good business sense. 这位老板雇佣了一些有良好教育背景的新员工，但他只有在这些员工表现出良好的商业意识后才会提拔他们。 |
