立即打开
世界经济论坛:能源转型已是万事俱备

世界经济论坛:能源转型已是万事俱备

JEREMY JURGENS 2023-01-28
按照我们当前的承诺,气温在本世纪末或将增长2.5度,而这一变化将大幅提升我们已然在经历的诸多气候灾害的出现频率。

德国卢考被热浪摧毁的向日葵,8月12日。图片来源:KRISZTIAN BOCSI - BLOOMBERG - GETTY IMAGES

关注近期气候头条新闻的人应该都知道,好消息并不多。我们现有的计划无法满足急需实现的目标。我们削减了碳排放,但进展还不够快。专家们认为,按照我们当前的承诺,气温在本世纪末或将增长2.5度,而这一变化将大幅提升我们已然在经历的诸多气候灾害的出现频率。

人们只有采取紧急行动,才有可能有助于扭转这一趋势。好消息在于,人类在历史上首次有理由乐观地认为,我们有能力朝着更好方向改变。

进展蓄势待发

在历史上,人类从来没有像现在这样拥有更好的机会来减轻其对气候造成的破坏。自230年前工业化开始,人类已经向大气排放了超过2万亿吨二氧化碳。在那段时期的大部分时间里,人类要么没有意识到这一问题,要么就是不愿接受自己是地球日渐变暖的罪魁祸首这一事实。

然而,这一现象在近些年出现了重大变化。如今,在气候科学领域,97%的人士认为全球变暖的罪魁祸首是人类自己,只不过人们在过去并没有形成这个共识。在全球范围内,社会对气候科学的信赖度一直在不断增长。我们无需再浪费时间来辩论危机是否真的存在。

正因为如此,我们可以毫无顾忌地去寻找解决方案。如今,技术转变生活所需的时间越来越短,而且推动这些变化的工程师和领导者比以往任何时候都更有可能真正了解优先考虑地球健康问题的必要性。

当前的工程师和科学家数量比历史上任何时期都要多,而且科学知识在全球的传播范围也比任何时期都要广。随着人工智能、算力、感应器和其他功能的持续进步,工程师和科学家们获得了强大的工具来开发新技术并改善现有系统的效率。这些技术人员和高管(专注于从事人工智能到卫星的各类工作)拥有相应的知识和动力来进一步削减碳排放以及开发清洁能源解决方案。

意志和方式的结合所产生的影响是强大的,而且我们已经看到了其潜力。在上个世纪90年代和本世纪00年代,随着气候危机的加剧,人们开始关注可再生能源资源,包括太阳能和风能,这一现象为技术进步扫清了障碍,改善了制造业,并带来了降低准入门槛的特别补贴。像太阳能光伏发电以及陆地风能等解决方案的可扩张性和可及性得以实现,而且价格变得平易近人(成本在过去10年中分别降低了82%和39%)。

在未来,随着新可再生能源的成本加速下降,我们预计先进的能源系统将得到进一步的发展。国际能源机构(International Energy Agency)预计,到2027年,可再生能源装机容量将增长2400吉瓦,较前五年增长85%。这一扩张有望带来多元化的能源组合,以及诸如太阳能、风能、生物能和氢气等提供清洁和安全能源的低碳系统。

范式转变

领导者应在探索和实施新技术方面身先士卒,并以此来构建发展态势。他们有必要通过探索其业务的边界来转变其核心。这一举措涉及三大关键变化:

• 思维模式。领导者构建未来的能力取决于他们的想象力。他们将需要重新构建其对诸多事物的理解,例如当前可能实现的目标,前进的速度,以及成本的走向。领导者并不需要寻找那些天马行空的机会,我们拥有自身前进所需的技术。

• 实践。围绕奖励旧实践构建的世界不是我们要支持的世界,我们当前的商业格局已经对此进行了优化。那些持续了几十年的旧投资标准针对的是采掘型工业,我们有必要对其进行更新来扩张新一代的可持续技术。

• 系统化视野。在领导者采取系统化的经营方式之际,新思维和新行为可能会带来颠覆性的影响。他们有必要在机构内外建立新的合作方式,并创建能够重塑整个领域和价值链的新业务模式。

能够带来这些重要变化的业务可以最大程度地利用我们当前拥有的重大机遇,从而进一步推动能源转型。

例如,像氢气这类先进的可再生能源拥有明显的潜力。氢气使用后的唯一副产品是水(不像化石燃料会产生包括二氧化碳在内的众多污染物),而且得益于公私营领域投资的大幅增长,其用途也在不断增加。尽管低排放的氢气使用案例从整体来讲依然较少,但其需求在不断增长,尤其是那些难以消亡的行业,例如船运、航空和重工业。

在印度,有三家最大的行业参与者正在积极地开展氢业务,也向世人展示了氢能源未来可能的发展方向。去年,印度信实工业(Reliance Industries)旗下子公司宣布与丹麦能源公司Stiesdal开展合作,通过电解技术以更加低廉的价格生产氢气。

借助此类合作,电解槽和氢气生产的成本曲线何时会下降并不是个时间问题,而是幅度的问题。

诚然,氢气生产的扩张并非易事。用它为船只供能或为家庭供热需要大量的氢燃料,正如一些专家所说的那样,氢燃料的清洁与否取决于其生产方式。

能源转型的任何一方面都存在挑战:电气化需要对电网进行重构,而电池则需要我们对管理全球稀缺矿物供应进行前所未有的优化。

我们所追求的每一个低碳和无碳能源解决方案都需要大量的变革,从创新的资助模式一直到支持经济领域运行转变所需的新监管环境。我们也可以从历史中窥探未来的发展方向:一系列新技术和流程将以越来越快的速度涌现,继而不断刷新效率。尽管会存在这样或那样的并发症,但对新思维模式、实践和系统化的核心承诺将有助于我们维持这一态势。

领导者、技术人员和决策者们拥有快速响应、克服任何气候挑战所需的资源。认真应对人类有史以来面临的最大挑战的时候到了。(财富中文网)

蒋睿杰(Jeremy Jurgens)是世界经济论坛执行董事。本文是世界经济论坛2023年年会的一部分。

Fortune.com上评论文章中表达的观点仅代表作者个人观点,并不代表《财富》杂志的观点和立场。

译者:冯丰

审校:夏林

关注近期气候头条新闻的人应该都知道,好消息并不多。我们现有的计划无法满足急需实现的目标。我们削减了碳排放,但进展还不够快。专家们认为,按照我们当前的承诺,气温在本世纪末或将增长2.5度,而这一变化将大幅提升我们已然在经历的诸多气候灾害的出现频率。

人们只有采取紧急行动,才有可能有助于扭转这一趋势。好消息在于,人类在历史上首次有理由乐观地认为,我们有能力朝着更好方向改变。

进展蓄势待发

在历史上,人类从来没有像现在这样拥有更好的机会来减轻其对气候造成的破坏。自230年前工业化开始,人类已经向大气排放了超过2万亿吨二氧化碳。在那段时期的大部分时间里,人类要么没有意识到这一问题,要么就是不愿接受自己是地球日渐变暖的罪魁祸首这一事实。

然而,这一现象在近些年出现了重大变化。如今,在气候科学领域,97%的人士认为全球变暖的罪魁祸首是人类自己,只不过人们在过去并没有形成这个共识。在全球范围内,社会对气候科学的信赖度一直在不断增长。我们无需再浪费时间来辩论危机是否真的存在。

正因为如此,我们可以毫无顾忌地去寻找解决方案。如今,技术转变生活所需的时间越来越短,而且推动这些变化的工程师和领导者比以往任何时候都更有可能真正了解优先考虑地球健康问题的必要性。

当前的工程师和科学家数量比历史上任何时期都要多,而且科学知识在全球的传播范围也比任何时期都要广。随着人工智能、算力、感应器和其他功能的持续进步,工程师和科学家们获得了强大的工具来开发新技术并改善现有系统的效率。这些技术人员和高管(专注于从事人工智能到卫星的各类工作)拥有相应的知识和动力来进一步削减碳排放以及开发清洁能源解决方案。

意志和方式的结合所产生的影响是强大的,而且我们已经看到了其潜力。在上个世纪90年代和本世纪00年代,随着气候危机的加剧,人们开始关注可再生能源资源,包括太阳能和风能,这一现象为技术进步扫清了障碍,改善了制造业,并带来了降低准入门槛的特别补贴。像太阳能光伏发电以及陆地风能等解决方案的可扩张性和可及性得以实现,而且价格变得平易近人(成本在过去10年中分别降低了82%和39%)。

在未来,随着新可再生能源的成本加速下降,我们预计先进的能源系统将得到进一步的发展。国际能源机构(International Energy Agency)预计,到2027年,可再生能源装机容量将增长2400吉瓦,较前五年增长85%。这一扩张有望带来多元化的能源组合,以及诸如太阳能、风能、生物能和氢气等提供清洁和安全能源的低碳系统。

范式转变

领导者应在探索和实施新技术方面身先士卒,并以此来构建发展态势。他们有必要通过探索其业务的边界来转变其核心。这一举措涉及三大关键变化:

• 思维模式。领导者构建未来的能力取决于他们的想象力。他们将需要重新构建其对诸多事物的理解,例如当前可能实现的目标,前进的速度,以及成本的走向。领导者并不需要寻找那些天马行空的机会,我们拥有自身前进所需的技术。

实践。围绕奖励旧实践构建的世界不是我们要支持的世界,我们当前的商业格局已经对此进行了优化。那些持续了几十年的旧投资标准针对的是采掘型工业,我们有必要对其进行更新来扩张新一代的可持续技术。

• 系统化视野。在领导者采取系统化的经营方式之际,新思维和新行为可能会带来颠覆性的影响。他们有必要在机构内外建立新的合作方式,并创建能够重塑整个领域和价值链的新业务模式。

能够带来这些重要变化的业务可以最大程度地利用我们当前拥有的重大机遇,从而进一步推动能源转型。

例如,像氢气这类先进的可再生能源拥有明显的潜力。氢气使用后的唯一副产品是水(不像化石燃料会产生包括二氧化碳在内的众多污染物),而且得益于公私营领域投资的大幅增长,其用途也在不断增加。尽管低排放的氢气使用案例从整体来讲依然较少,但其需求在不断增长,尤其是那些难以消亡的行业,例如船运、航空和重工业。

在印度,有三家最大的行业参与者正在积极地开展氢业务,也向世人展示了氢能源未来可能的发展方向。去年,印度信实工业(Reliance Industries)旗下子公司宣布与丹麦能源公司Stiesdal开展合作,通过电解技术以更加低廉的价格生产氢气。

借助此类合作,电解槽和氢气生产的成本曲线何时会下降并不是个时间问题,而是幅度的问题。

诚然,氢气生产的扩张并非易事。用它为船只供能或为家庭供热需要大量的氢燃料,正如一些专家所说的那样,氢燃料的清洁与否取决于其生产方式。

能源转型的任何一方面都存在挑战:电气化需要对电网进行重构,而电池则需要我们对管理全球稀缺矿物供应进行前所未有的优化。

我们所追求的每一个低碳和无碳能源解决方案都需要大量的变革,从创新的资助模式一直到支持经济领域运行转变所需的新监管环境。我们也可以从历史中窥探未来的发展方向:一系列新技术和流程将以越来越快的速度涌现,继而不断刷新效率。尽管会存在这样或那样的并发症,但对新思维模式、实践和系统化的核心承诺将有助于我们维持这一态势。

领导者、技术人员和决策者们拥有快速响应、克服任何气候挑战所需的资源。认真应对人类有史以来面临的最大挑战的时候到了。(财富中文网)

蒋睿杰(Jeremy Jurgens)是世界经济论坛执行董事。本文是世界经济论坛2023年年会的一部分。

Fortune.com上评论文章中表达的观点仅代表作者个人观点,并不代表《财富》杂志的观点和立场。

译者:冯丰

审校:夏林

If you’ve followed recent climate headlines, you know the climate news is tough. The plans we have won’t meet much-needed targets. We’re cutting emissions but not making headway fast enough. Experts agree: Our current pledges will keep us on track for a 2.5-degree Celsius rise by the end of the century, a shift that will multiply the climate calamities we’re already experiencing.

Only urgent action can help us reverse the trend. The good news is that for the first time in history, humanity has a reason to feel optimistic about our capacity to change course for the better.

Poised for progress

There has not been a time in history when humanity has been better positioned to finally mitigate the damage it has caused to the climate. Since the start of industrialization 230 years ago, humanity has released more than 2 trillion tons of carbon dioxide into the atmosphere. For much of that time, we’ve been either unaware or unwilling to accept our impact on this ever-warming planet.

However, in recent years, there’s been a critical shift. Today, in the climate science community, 97% agree humans created global warming–a consensus that wasn’t always a given. Around the world, society’s trust in climate science has surged. We no longer need to waste time debating whether there is a crisis.

As a result, we are free to build solutions. Today, technology is transforming our lives at shorter and shorter intervals–and the engineers and leaders powering these changes are more likely than ever to truly understand the need to prioritize the health of our planet.

There are now more engineers and scientists than at any point in history, with expertise more broadly distributed around the world. And with continued advances in A.I., computing capacity, sensors, and other capabilities, they have powerful tools to develop new technology and improve the efficiency of existing systems. These technologists and executives (specializing in everything from A.I. to satellites) have the know-how and motivation to further slash emissions and develop clean energy solutions.

That combination of will and way can be powerful–and we’ve already seen its potential. In the 1990s and 2000s, as the climate crisis intensified, a new focus emerged on renewable energy sources, including solar and wind, which cleared the way for technological advancements, improved manufacturing, and special subsidies that lowered barriers to entry. Solutions like solar photovoltaics and onshore wind power became scalable, accessible, and affordable (with costs falling by 82% and 39% over the last decade).

In the coming years, we can expect advanced energy systems to progress even further as the cost of new renewables falls at an even greater speed. By 2027, the International Energy Agency predicts 2,400 GW growth in renewable power capacity–an 85% acceleration from the previous five years. This expansion is expected to create a diverse energy mix, with low-carbon systems such as solar, wind, biomass, nuclear, and hydrogen offering clean and secure energy.

A paradigm shift

Leaders need to build momentum by taking the first steps in exploring and implementing new technologies. They’ll need to explore the edge of their businesses to transform the core. This will require three key changes:

• Mindset. Leaders can only build for the future they can imagine. They’ll need to reset their understanding of what is currently possible, the speed at which advances are taking place, and how costs will likely evolve. Leaders don’t need to look for moonshots–we have the technology we need to make progress.

• Practices. Our current business landscape is optimized for a world we aren’t planning to support–one that is built to reward old practices. Decades-old investment criteria that were designed for extractive industries need to be updated to scale a new generation of sustainable technologies.

• Systems perspective. A new mindset and new sets of behaviors can be transformational as leaders operate with a systems approach. They’ll need to forge new partnerships inside and outside of their organizations and create new business models which reshape entire sectors and value chains.

Businesses that make these key changes can maximize the big opportunities we have now to further the energy transition.

For instance, advanced renewables such as hydrogen have clear potential. Hydrogen produces only water as a by-product (unlike fossil fuels which produce many pollutants, including carbon dioxide) and its use is already increasing thanks to a significant boost in public and private investments. While low-emission hydrogen use remains low overall, demand is growing–particularly in hard-to-abate areas such as shipping, aviation, and heavy industry.

In India, three of the largest industrial players are actively pursuing hydrogen, showing us a glimpse of what could happen next. Last year, a subsidiary of India’s Reliance Industries, announced a partnership with the Danish energy firm Stiesdal to produce hydrogen more cheaply through electrolysis technology.

With such partnerships in place, it’s not a question of when but rather by how much companies will drop the cost curve for both electrolyzers and hydrogen production.

To be sure, scaling hydrogen will not be easy. Using it to power ships or heat homes requires massive quantities of the fuel which, as some experts have pointed out, is only as clean as the methods that produce it.

No aspect of the energy transition is without challenges: Electrification requires a rethink of the grid and batteries require an unprecedented improvement in how we manage the world’s rare earth supply.

Each low- and no-carbon energy solution we pursue will require massive change–from innovative funding models to new regulatory environments that support shifts in how economic sectors operate.

History has also given us a glimpse of what’s ahead: New efficiencies will emerge with a range of new technologies and processes at an increasingly faster pace. And while complications will never disappear, the core commitment to new mindsets, practices, and systems thinking will help us maintain momentum.

Leaders, technologists, and policymakers have what they need to move nimbly and overcome any number of climate challenges. It’s time we truly tackle the biggest challenge humanity has ever faced.

Jeremy Jurgens is the managing director of the World Economic Forum. This article is part of the World Economic Forum’s Annual Meeting 2023.

The opinions expressed in Fortune.com commentary pieces are solely the views of their authors and do not necessarily reflect the opinions and beliefs of Fortune.

热读文章
热门视频
扫描二维码下载财富APP